《一座城池》做客 导演不刻意忠实原著
play
play
新浪娱乐讯 电影《一座城池》由韩寒[微博]的同名小说改编，由新锐导演孙渤涵执导，房祖名[微博]、王太利[微博]和小薰[微博]主演，将于9月18日全国公映。9月16日，导演孙渤涵携主演房祖名、小薰做客新浪娱乐，畅谈电影的台前幕后。
主持人赵宁：欢迎各位新浪网友，这里是新浪直播间，我是赵宁，由韩寒小说《一座城池》改编的同名电影将在9月18日跟大家见面，今天非常高兴邀请三位主创跟大家见面，欢迎导演孙渤涵，欢迎主演房祖名，欢迎主演小薰。
小薰：大家好，我是小薰。
主持人赵宁：两个男生都是沉默派的，只有女生说了话？
房祖名：没有。
孙渤涵：因为我还没开始。
主持人赵宁：早上还没有醒吗？
房祖名：我已经醒了。
房祖名被导演经历打动 拍前没读过《一座城池》
主持人赵宁：我刚刚说了这是韩寒同名小说改编的，这也是他唯一一部改编大荧幕的作品，是什么样的契机促成的？
孙渤涵：大概5年前，我就有想拍一个电影的概念，那时候自己写了一个故事，觉得不太合适。到了2年前，我就等不了了。朋友说我如看已经有的小说，刚好看到了《一座城池》，我觉得跟我想的比较合适，就找到了《一座城池》的本身，小说里面的人物存在的状态和整个环境的营造，包括叙事方式都是跟我一开始想的这个电影的形式是比较高度融合的。就这样我就找到了韩寒，就开始了。
主持人赵宁：还是很顺利的？
孙渤涵：很顺利，一切都是缘分。
主持人赵宁：房祖名的加盟也是缘分？
房祖名：对。
主持人赵宁：听说是妈妈推荐给你的？
房祖名：是他给剧本看，妈妈觉得挺好，就见到了导演，聊上一次就拍了。
主持人赵宁：之前有看过原著的小说吗？
房祖名：没有。
主持人赵宁：知道韩寒吗？
房祖名：知道。
主持人赵宁：见过吗？
房祖名：还没。我有微博关注他。
主持人赵宁：你觉得剧本打动你？
房祖名：在于导演本身。他人生的经历，杀青前两天已经讲的很清楚，讲的比较淋漓尽致。开拍之前跟我第一次碰面，也有讲一点。
主持人赵宁：他的个人经历？
房祖名：对。
主持人赵宁：能跟我们说一说吗？为什么你会对导演的个人经历很感兴趣？
孙渤涵：这个怎么说。
主持人赵宁：导演着急了，不能透露我的隐私。
孙渤涵：不是所有人都愿意听你这些东西的，刚好碰到了他。
主持人赵宁：你的《一座城池》展现的挣扎、叛逆是有关联的？
孙渤涵：每一个人创作的作品都多多少少有他生活的影响但是表现的不是那么清楚。基本上没有吧。
主持人赵宁：没有那么极致？
孙渤涵：创作除了刚开始的灵感之外，其他的时候还是需要理智和冷静的。基本上我不会太多把我自己的东西，我自己的情怀放进去，这毕竟不是作者电影，毕竟是要给大家看的。
孙渤涵不忠实原著 电影回归人的本真
主持人赵宁：还是比较忠实于原著的？
孙渤涵：不忠实，形式上是差不多的。但是我们从电影和书两个人要表达的精神内核是完全不同的。因为韩寒的小说《一座城池》，其实讲的是一个大的邦域的概念，一个国家，一个邦域的性格，民族劣根性的概念，是比较庞大的。他是把民族劣根性的东西拿出来展示、批评、批判。当然我自己不太同意这种做法，包括我跟他聊的时候也说，书里面表达的主题和中心思想，我是不同意的，我要改的话按照我的方式改。因为那个东西太大了，我对这个东西多少有一点了解。你越了解越发现这个问题是很大的事，非常复杂。你要把它展现在100分钟的电影里面，根本说不清楚。我更喜欢把这个事回到本人，现在的电影《一座城池》的概念不是那个大的了，而是人，每个人心里面对自己的进步，人和人之间的隔阂和隔膜，变成了《一座城池》。
《一座城池》的意思是有一种感觉，想起《一座城池》，是有防御功能的，很坚硬，很冰冷、坚硬的壳，是保护功能的。现在很多人都有这样的保护功能，包括人和人之间，是应该更开放一些，更去相信别人一些。可是事实正好相反。除了所有的价值都用某种物化的价值观去衡量以外，人和人之间变得封闭、闭塞，每个人都把自己藏起来，藏在一个坚硬的壳里面，这是电影里面要表达的东西，和书完全不同。书讲的是整个的民族的劣根性，所以还是不一样的。但是形式上我没有刻意说我就一定要改编，加一点我的故事，这个东西随缘，合适就改，不合适就不改。
主持人赵宁：主人公也是经历了这样的成长背景，我们两位演员都是来自台湾，这样的考虑，网友们会说，他们能理解我们成长的氛围吗？祖名你当时会怎么想？
房祖名：还没想，现在想也来不及。
主持人赵宁：所以你会觉得，你自己在片中经历的主人公的青春跟你是完全不一样的？
房祖名：感觉是一样的。感觉外国人跟我不一样，但是他同样有妈妈。(笑)同时是一样的感觉。只是我外国上学跟内地上学，学的东西不一样，语言也不一样，环境更加不一样了。但是，或多或少差不多都是学习。
孙渤涵：是有共性，人和人之间内心的一种共性。这个电影里面没有特别讲是什么地方，甚至整个时间线是很模糊的。时间线和环境包括人都是很模糊的，包括王太利，我不想告诉大家，这是哪儿的人，这是什么地方，所以我在拍的时候，我现在了一个看上去哪儿都有这样环境的城市，没有明显标志的地方。所以我一直想营造那么一个相对来说荒诞的，不是那么真实的环境。
这个时候我们要求的就不是谁是台湾的，谁是香港的，谁是北京的。而要求的更多是人物内心的存在，这个人和人物存在是不是更合适，只要合适就行。更多找里面的一种共性，包括性格特质方面。
主持人赵宁：小薰，这次来参与《一座城池》的拍摄，你饰演的叫永久妹妹，好有意思的名字，你怎么来理解？
小薰：我剧中喜欢的男孩子，他是个很穷很穷的男孩，没有车，车子的品牌叫永久牌，所以我绰号就是因为这样子来的。
主持人赵宁：我看网上有比永久妹妹和宝马妹妹，是两种不同类型的价值观和爱情观的妹妹。
小薰：如果是我的话，我心中比较偏向永久妹妹一点点，现在的女孩子，可能会因为一个男孩子的钱喜欢上他。我觉得里面的这个人物，她心里面是有病态的，她家很有钱，可是因为她家太有钱，她无法填满心中需要的爱，所以她找一个跟身份差很远的男孩子，填满心里面需要的那一份爱。
孙渤涵：教你一个词过度的心理补偿行为。
小薰：对。
主持人赵宁：今天王太利没来，他饰演健叔，跟房祖名的互动非常多，你之前并不认识他吧？
房祖名：我之前看筷子兄弟[微博]，老男孩，我看那个认识他的。