信息时报讯 (记者 陈爽) 当地时间5月24日，第68届戛纳国际电影节正式闭幕，法国电影成为大赢家，除了雅克·欧迪亚《流浪的迪潘》斩获最佳影片金棕榈大奖，法国演员文森特·林顿(《市场法律》)获得戛纳影帝，影后落下双黄蛋，颁给了《我的国王》的法国演员艾曼纽埃尔·贝尔科与《卡萝尔》的鲁妮·玛拉。

　　此前两部华语电影在戛纳电影节上都获好评，《刺客聂隐娘》是侯孝贤第7次入围戛纳电影节竞赛单元，本片也是他阔别影坛七年之久的新片，事前被影评人看好有争夺金棕榈的实力，最后侯孝贤获得了最佳导演奖，赵涛在贾樟柯的《山河故人》中表现极佳，曾被视为影后的有力竞争者，但最后空手而归。

　　不在乎未拿金棕榈奖

　　1993年，侯孝贤的《戏梦人生》在戛纳拿下评委会大奖，当年的金棕榈奖是陈凯歌的《霸王别姬》。其后《南国再见，南国》、《海上花》、《千禧曼波之蔷薇的名字》、《最好的时光》等片都入围戛纳竞赛单元。《刺客聂隐娘》在戛纳电影节的首映后，媒体评价非常高，场刊上影评人打出3.5分的最高分，而获金棕榈大奖的《流浪的迪潘》，媒体评分不过2.5，与《山河故人》同分，也反映出媒体与科恩兄弟的评审团的不同喜好。

　　不过，评审团最终将最佳导演颁给了侯孝贤，这也是继胡金铨导演的《侠女》40年之后，东方武侠片再次在戛纳获得奖项。对于众望所归却最终没能拿到的金棕榈奖，侯孝贤表示，最重要的是你到底做了什么，拍了什么，明白这些，就不会在乎得奖的问题，“自己有没有做到我最清楚，我来这里这么久，我的电影在很多地方都有参加过竞赛，一个真正的创作者如果想着竞赛就完了”。

　　不担心观众会看不懂

　　《刺客聂隐娘》取材自唐代裴刑短篇小说集《传奇》里的《聂隐娘》一篇，用一句话来概括“这是一个武功绝伦的女杀手，最后，却无法杀人的故事”。影片以文言文对白、精致的画面、难得一见的胶片质感，带来东方文化的独特魅力，戛纳评委对侯孝贤说这电影“很诗化”，国内则有评论称《刺客聂隐娘》就是“被影像化的唐诗”。

　　不过也有一些西方观众看《刺客聂隐娘》觉得“晦涩难懂，不明觉厉”，对于文化差异影响到对电影的理解，侯孝贤认为文化到深层次之后，“都是关于人的存在和生活，时间长的积累而变成文化，每个国家和地方都应该了解。任何文化的不同，是因为时间越久，人们产生生活特性，而造型出来，可以看到或者描述，这是大家共通的，在世界任何角落拍的电影，只要是关于人的，全世界都能看懂”。

　　主要获奖名单

　　最佳影片(金棕榈奖)：《流浪的迪潘》

　　评审团大奖：《索尔之子》

　　评委会奖：《龙虾》

　　最佳导演奖：侯孝贤(《刺客聂隐娘》)

　　最佳编剧奖：米歇尔·弗兰克(《慢性》)

　　最佳男演员奖：文森特·林顿(《市场法律》)

　　最佳女演员奖：艾曼纽埃尔·贝尔科(《我的国王》)&鲁妮·玛拉(《卡萝尔》)

　　短片金棕榈奖：《98浪潮》(黎巴嫩)

　　荣誉金棕榈奖：阿涅斯·瓦尔达