本报讯：由梁家辉、蒋雯丽、朱旭等新老明星联手主演的电影《刮痧》本月20日起将在我省各地陆续上映。同时，这也是第一部采用纯英文对白的国产故事片。在日前举行的观摩会上，观众尽管是通过字幕了解剧情的进展，但并未感到语言上的障碍，反而是为影片所传递出的文化品位和融融亲情而感动。

　　电影《刮痧》讲述的是发生在美国的一段故事。在美国中部城市圣路易斯，来美八年的许大同事业有成，一家三口和和美美，儿子发烧，刚来美国定居的姥爷为孙子刮痧，不想却被美国医生误认为虐待儿童，把许大同告上了法庭，此后一连串的噩梦接踵而至……表面上，这是一个新移民家庭在美国大陆的一段偶然遭遇，实际上却是以小喻大，对于两个民族融合过程中因固有的文化差异而产生的矛盾提供了一种宽容大度、幽默乐观、积极主动的处理方式，令人笑中带泪，颇有回味。导演郑晓龙对东西方文化碰撞的题材情有独钟，多年前拍摄的电视剧《北京人在纽约》就是表现中国人在美国的艰辛生活，此次电影《刮痧》则企望在东西方文化日益交融的今天，让中国人了解西方，让西方人多多认识中国。

　　在影片《刮痧》中，梁家辉饰演男主角许大同，蒋雯丽饰演许大同的妻子简宁，朱旭饰演姥爷。梁家辉让人难忘的是因为他演过电影《情人》以及《火烧圆明园》、《垂帘听政》。蒋雯丽自从电视剧《牵手》之后，一直是观众心中挥之不去的温存佳人，在电影《刮痧》中她是个很美国化的职业妇女。据悉，本月22日，导演郑晓龙将率《刮痧》的主演梁家辉、蒋雯丽等来宁与观众交流。(陈申)