问：讲讲《老夫子》这本漫画对你的个人意义。徐：小时候看《老夫子》，心里有一种奇特的喜悦感，当时《老夫子》给予我人生一种乐观的态度。它讲的是香港人的心态，投入感特别重。现在重看这本书，依然觉得好笑，所以大约在四年前，我联络作者王泽，希望可以将它带回现在的生活之中。

　　问：许多人认为现在的电影观众是年青人为主，有担心过他们对《老夫子》的投入感吗？

　　徐：我觉得这种言论不正确。拍戏应该以自己的感觉先行，觉到过瘾好看就拍。不要说拍一部戏去针对年青人、针对年老人、针对中国观众、针对世界市场，这些问题太复杂。我不会想这个问题。《老夫子》对我来说有亲切感，至于这种亲切感最后能否产生化学作用，就要看影片的成绩。

　　问：《老夫子》中的漫画人物是用3D电脑特技制作？

　　徐：《老夫子》中的秦先生还可以用真人去演，但老夫子及大蕃薯则几乎不可能。我觉得如果要拍《老夫子》，就一定要用3D动画，令到漫画中看到的老夫子是立体的，像跳了出来融入在真实的环境中。《老夫子》的难度在于我们从未尝试过用电脑特技与演员结合，如何表现漫画人物的性格，都是我们在制作时面对的大疑问。

　　问：这部影片用了多少时间制作？徐：拍摄上用了两个月左右，大约在去年三月中拍摄完成。十二月底完成所有工序。

　　问：你如何用电脑特技处理老夫子的性格呢？徐：看《老夫子》四格漫画，你会发现老夫子的性格一直在变，有时很聪明，有时很傻；有时忠直，有时蛊惑，作者王泽似乎利用《老夫子》中的人物道出自己的人生观点及人生际遇。但在电影中，我们不可能这样做，我们只能抽出其中一个特点：老夫子对任何事有诸多意见，自以为动作灵活，自以为好有办法，但永远把事情弄垮。大蕃薯是《老夫子》中醒目的一个，他的见解最准确，但因为生得矮及貌丑，所以得不到信任。秦先生则是一个比较中性的人物，他在影片里是一个正常人物，是老夫子和大蕃薯的“观点反映者”。另外漫画人物还有陈小姐及一只狗。