《刮痧》的导演郑晓龙曾成功策划或编剧过《渴望》、《编辑部的故事》、《无悔追踪》等电视剧，他导演的《北京人在纽约》更给人留下深刻印象。与冯小刚、王朔等人一同出道的郑晓龙，现在已经身居北京电视艺术中心主任的要职。在昨日的剧组见面会上，他对记者说，《刮痧》与《北京人在纽约》都是以中国人在美国生活为话题的，郑晓龙笑称自己偏好这种题材，是因为自己的老婆多年前随出国风潮而去，他当时“受了刺激”，还写了一部电影剧本《大撒把》，后来由葛优、徐帆主演很是火了一下。他认为同《北京人在纽约》相比，《刮痧》所涉及的文化冲突命题会更深刻。两位主演梁家辉、蒋雯丽都有国外受教育和生活的背景，演起来很自如。除了三位明星演员，郑晓龙在他的首部电影作品中，还动用了香港最好的摄影、灯光和美术，特技与后期也是在美国制作，堪称精良。

　　虽是首次执导电影，但郑晓龙称自己所受的影视方面的熏陶是完全来自电影的，从早期的《好兵帅克》、《地雷战》，到后来自己在发表的电影剧本，都影响了他日后创作电视剧。郑晓龙说自己的《北京人在纽约》，有许多人认为它完全是电影化的。“其实这是不正常的，电影与电视应该分得清清楚楚，这事儿我有责任。”郑晓龙说，电视剧就应该按《渴望》和《编辑部的故事》这种模式拍，低成本、高效率，电影就应该往精良处发展，把两个事弄成一个事，是个错误，这很大程度上是由于自己对电影太过喜爱。

　　《刮痧》这种有文化意味的艺术片，往往不会在主流市场有所作为，但郑晓龙对自己的这部影片信心很足：“首先它在国外发行得很好，其次，现在人们的欣赏水平都高了，我们也首次尝试在国内发得中文、英文两个版本，我开始拒绝制作中文版，但考虑到各个层次的需求，现在出了，我还是希望大家能看英文版，那里的味道更足。”记者张彤