前不久,《卧虎藏龙》勇夺奥斯卡4大奖项,其中作曲家谭盾获奥斯卡“最佳电影原创音乐”奖。然而,昨天广州华南师范大学音乐系副教授宁勇告诉本报记者,《卧》片中有一段长达2分零8秒的配乐,是采自他80年代的毕业作品《丝路驼铃》。宁勇已将此事全权委托广州大学法学系副主任刘兴桂律师处理。他还驳斥了有关方面的回应。
宁勇说,去年年底他到新加坡讲学,有学生向他表示《卧》片中一段音乐和他的作品《丝路驼铃》神似。起初,他并不太在意。后来,越来越多的学生向他表达了同样的看法。于是,他购买了一张《卧》片的VCD,发觉张震沙漠袭击章子怡、其后两人互相追逐的情节中的一段配乐,的确采用了《丝路驼铃》的音乐,长度为2分零8秒。
“今年3月,曾师从我的上海民族乐团演奏家刘波给我打电话,说《卧》片引用了我的作曲、他的演奏。《卧》剧组给作曲和演奏寄来2张支票,现在他给我转寄一张200美元的支票。3月23日我收到支票后到银行办理,才得知支票早已作废。
“其时,同系的老师和领导得知后,都认为此事不妥,因为从支票上看不出为什么寄这钱,况且,也应不止区区200美元。为此,我问刘波如何与剧组联系,但他没给我剧组的地址,而只把我的地址给了对方。结果对方又给我寄来了200美元。汇单上除了‘安乐影片有限公司’的印章外,没有作任何说明。此次汇单邮戳时间是4月17日, 而《卧》片3月26日得奖,也就是说汇单是《卧》片得奖后才寄的。
“我对《卧》剧组不满有二:‘安乐’作为这么大的电影公司,使用我2分多钟的音乐,事先起码要知会一声;事后给我寄这张汇单,起码应有所说明,表示‘谢谢’或‘此致敬礼’什么的。他现在对方突然寄来支票,又不把事情说清楚,显然是不尊重内地音乐工作者,所以要站出来弄明白。这200美元事实上我没领,因为我不知道是干啥的。并且,汇单是《卧》片得奥斯卡奖以后才汇出,按理说应该价值更高了,200美元就把人打发了?————当然,我不是为了钱,也不缺钱。
“我是大学老师,对版权被侵深有感触,但对法律不熟悉。出于对老师版权的爱护,系领导主动出面帮我联系律师,刘律师也免费帮我处理此事。他了解后认为,谭盾得奥斯卡音乐奖也不容易,建议我私下解决。4月25日刘律师给对方发律师函,但对方至今无回音,我只好让此事见报,通过舆论让对方回答。”
对此次事件,《卧》片的电影公司老板江强表示,谭盾方面承认《卧》片中的确有一段音乐采用了《丝路驼铃》的音乐,但已向中国唱片有限公司购入版权,不算盗用。新力唱片公司古典部经理黄莉翔指,一般音乐不超过4小节不算抄袭,事件最好交由全球音乐著作权协会核定。对此,宁勇认为,首先,该音乐远超过4小节;其二,“安乐”公司说与别的公司商量了版权,却与原作者无关系,这让人不可思议。他说,“我并不精通法律,但总觉得要弄个明明白白。有人说这是出名的好时机,但我不希望报刊炒作。我是教师,我们实实在在关心的是知识分子的权益问题。”(本报记者 蓝洁明)
    点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码
|