《看上去很美》剧照
《看上去很美》剧照:方枪枪(董博文饰)
扮演方枪枪的董博文相貌酷似王朔
记者昨天从影片发行方获悉,根据王朔小说改编的电影《看上去很美》已经定于3月18日上映。记者昨天采访了该片的导演张元(点击进入张元的blog)。张元把该片称作一部寓言,表示最希望影片能得到20岁左右年轻人的喜爱。
故事 拍给成人的寓言
记者(以下简称“记”):影片改编自王朔的同名小说,你觉得电影有没有完全表达出原著的内涵?
张元(以下简称“张”):我希望电影能体现王朔小说的精髓。但电影跟小说毕竟是完全不同的媒介,电影只选取了原著的前半部分,甚至只有三分之一,集中体现了方枪枪和幼儿园小朋友之间的关系,把其他很多关系都舍去了。肯定跟原著有些不同,但我认为不会影响内涵。
记:我发现看过影片的人感受并不一样。不知导演想通过电影表达的内涵是什么?
张:最重要的不是我先表达什么,而是你看后感受到什么。我想表达的东西很多,比如说我想表达孩子的世界其实是大人世界的折射。虽然他们看上去很天真、很可爱,但他们的世界依然有大人世界的影子,这其实是拍给成人看的寓言。
主演 上帝赐予的礼物
记:你满意小演员的表现吗?
张:特别满意,他们每一个人的表现我都可以打一百分。
记:拍小孩儿戏最大的困难是什么?
张:我拍这部电影感觉就像办了个大幼儿园,我深刻体会到幼儿园老师的辛苦。影片里扮演方枪枪的小演员才5岁,里面最大的演员6岁,最小的才3岁。他们不论怎样优秀都还是小孩子。拍摄的时候他们要上厕所就得上厕所,要吃东西就得吃东西,甚至拍摄过程中他们还会睡着了……
记:有人觉得扮演方枪枪的小朋友长得特别像王朔。你是故意照着王朔的外形找的吗?
张:王朔小时候的照片我没见过。我们找这个小演员来演方枪枪首先是因为他非常可爱,也很风趣、有幽默感,没有考虑他和王朔长得像不像。如果你们认为像,那么只能说这是上帝赐给我们的礼物。
市场 相信会创造奇迹
记:你是希望这部影片吸引更多的成人观看呢,还是小朋友观看?
张:我希望既能吸引小朋友也能吸引成人,不过最重要的是吸引20岁左右的年轻人。
记:你对这部片子的票房有怎样的预期?
张:我相信会创造奇迹的。
记:是文艺片票房的奇迹吗?
张:我觉得这个片子不能单纯定义为文艺片。我觉得它很风趣,也很有商业性。(晨报记者/杨莲洁)
|