每年在奥斯卡颁奖礼之后，《名利场》杂志都会在莫顿酒店举行庆祝派对。参加的人既有奥斯卡得奖者，也有几乎永远不会和奥斯卡沾边的人。
派对中挤满了名人小两口。斯嘉丽·约翰森手挽着男友杰瑞德·莱托，于午夜时分到达；格温·斯蒂芬妮明明已经步履蹒跚，还对着丈夫加文·罗斯戴尔嚷嚷“我没喝醉”；美女米莎·巴顿借此机会庆祝与男友布兰登·戴维斯认识一周年；里斯·威瑟斯朋和丈夫瑞
恩·菲利普仍然如胶似漆；Jay-Z试图说服懒洋洋躺在沙发中的女友比昂斯起身，陪他去Koi酒吧参加另一个派对。不过，什么也比不上汤姆·克鲁斯和前女友佩内洛普·克鲁兹的狭路相逢来得吸引注意。
骑摩托车前来的汤姆·克鲁斯一身皮革，一如既往从后门悄悄进入。“我安排孩子们上床睡了，”汤姆摘下头盔说，“有人打电话给我说这个派对很好玩，于是我就来了。”之前一天在威尔·史密斯为杰米·福克斯举办的派对上，克鲁斯和佩内洛普就彻夜交谈，而从“名利场”派对来看，上次的邂逅显然意犹未尽。
汤姆点了汉堡包，阿德里安·布罗迪跑过来问他是否需要啤酒，克鲁斯摇了摇头。一群美丽的女子开始环绕克鲁斯，但佩内洛普出现时，她们都退到了一边。佩内洛普和克鲁斯拥抱、互吻，不久以后，注意到有人伸长脖子观望，两人便将谈话地点转移到了室外。几分钟后，克鲁斯再次拥抱了一下佩内洛普，然后跨上摩托车绝尘而去。“打电话给我，打电话给我。”车子发动前，克鲁斯抛下话头。不久后，佩内洛普也离开了派对。
这不禁让人们想到了佩内洛普现在的男友马修·麦康瑙希。一家英国报纸上周登载消息说，佩内洛普和马修将于今夏完婚。而这次马修没能来参加奥斯卡是因为他正忙于宣传和佩内洛普合作的新片《撒哈拉》。也许马修应该学骑摩托车，才能稳住佳人芳心。余奇 编译
