当今世界影坛一个现象是，一些著名导演的子女，继承父母的事业，脱颖而出。有趣的是今年威尼斯电影节上就有四位引人注目的名门之后。
《心中野兽》女主演、导演均出自影坛名门
本届威尼斯电影节《心中野兽》获最佳女演员和“乔万尼最佳意大利电影”奖。有趣
的是摘取影后桂冠的乔凡娜·梅佐乔尔诺和导演克里斯汀娜·卡曼奇尼，她俩都是继承父母的事业，脱颖而出的意大利影人。
乔凡娜·梅佐乔尔诺1974年11月19日出生于罗马的演艺世家，父亲维托里奥·梅佐乔尔诺和母亲塞西莉亚·萨希都是著名演员。乔凡娜第一部影片《新娘的旅程》就广受好评。此后，她三次获得意大利电影新闻记者协会颁发的最佳女演员“银丝带奖”，三次获得意大利电影金像奖提名，并因2003年的《外欲》夺得意大利电影金像奖。在《外欲》中她饰演企图摆脱平淡生活、喜欢幻想的少妇，这个角色还为她赢得卡罗维发利和曼谷电影节的影后，使她首次扬名国际。
《心中野兽》的导演克里斯汀娜·卡曼奇尼，是意大利著名导演路易奇·卡曼奇尼的女儿。路易奇一生创作丰富，他的许多作品在意大利广受欢迎，如1953年的喜剧《面包、爱情和幻想》，曾创造了很高的票房。他是意大利式喜剧的重要代表人物。而他对该国电影的贡献还在于使他的两个女儿也成为导演。克里斯汀娜出生于1958年，早在1982年就同父亲合作编剧了电影《婚礼》，后来又作为编剧与父亲合作了三部电影，同时也为其他导演编剧。
1988年，克里斯汀娜独立导演了《动物园》，其后她一直作为电影编剧、导演和小说作家活跃在文化领域。从1991年起她开始出版小说，至今已经出版了五部小说，可谓是才女型导演。今年她带到电影节的参赛作品是《心中野兽》。影片根据她自己的小说改编，讲述了当代小资产阶级的生活和困惑。女主人公萨比娜是个美丽的女性，她有自己喜爱的工作(配音演员)，有个喜欢她的伴侣，但她并不快乐。她常常受到一些奇怪的梦的困扰，梦中是她模糊的童年生活和奇怪的父亲形象。当她发现自己怀孕后，一个即将到来的生命突然将她推到了一扇不平静的窗前：她的记忆，她的童年，她的家庭，以及那种小市民的“安全的”生活方式与节奏，但这一切都是表象，萨比娜渐渐要面对的是生活表象下的不平静和黑暗……
克里斯汀娜接受采访时曾说：影片是关于“一位女性在面对自己所不熟知的一部分时的困惑，这将翻转她的全部生活。她将发现真相并重新开始生活。发现痛苦的真相是故事中每个角色的共同元素，每个人在真相被揭开后都要重新做点什么来继续生活”。影片是一部关于平常与反常，关于爱，关于迷惑，关于欲望的故事，是一部关于精神世界的作品。
该片创作团队的女性力量也非常强大，除导演，另外两名编剧也是女性，担任制片与美术设计的也是女性。她们共同创作了一部紧张、充满力量和感情的作品。
继承继父精神内涵的吉尔
吉尔·罗西里尼的父亲是意大利电影大师罗伯特·罗西里尼，他曾指导过《罗马：不设防的城市》、《德意志零年》等伟大影片，当年与英格丽·褒曼的婚姻广受指责。实际上，吉尔并不是罗西里尼的亲生儿子，而是他的妈妈——印度女作家S onali Das Gupta与罗西里尼私奔时带来的孩子，那时罗西里尼与英格丽·褒曼的关系刚刚破裂不久。但吉尔却从罗西里尼那里得到了一个孩子能从父亲那里得到的一切：家庭、兄弟姐妹，和对电影的独特情感。小时候他常与继父在家中的小放映室里观看各种电影，交流看法，12岁时还曾在继父的电影《传教》中跑过龙套。
吉尔在继父生前从未看过他的影片，直到1979年在一个纪念罗西里尼的电影回顾展上，吉尔才在两周内看完了继父的全部作品，他才意识到继父是一位多么伟大的父亲。虽然大学时代吉尔是按继父的心愿学习物理和数学，但他却通过参加《喜剧之王》和《美国往事》的制片工作，最终成为了一位独立制片人和纪录片导演，拥有了自己的制片公司，他同时还是罗西里尼协会主席。
吉尔去年曾携纪录片参加威尼斯电影节，并计划拍一部关于罗西里尼的纪录片。然而，2004年秋天，吉尔突然患重病被告知自己的余生将在轮椅上度过。2004年11月19日，吉尔在参加斯德哥尔摩电影节时突然昏倒，在医院重症病房住了三周，接受了大小20多次手术。他的苏醒是个医学上的奇迹！今年7月23日，吉尔坐着轮椅重回罗马。
参加“地平线单元”竞赛的《杀死吉尔》，就是他以影像日记的形式纪录下的生命回归过程。这期间依靠着强烈的愿望，大量的药物和来自他人的支持，特别是他的妹妹伊萨贝拉·罗西里尼的支持下完成的。这部纪录片是勇气与力量的表现。当年，罗伯特·罗西里尼曾以他的勇气，用电影表达在那个时代被看做是离经叛道的思想，坚定地对电影语言做自己独特的探索。在这个意义上说，吉尔完全继承了罗西里尼的精神内涵。
初出茅庐一鸣惊人的小格尔曼
俄罗斯参赛片《激情》的导演，是俄罗斯著名导演格尔曼(《途中考验》、《没有战争的二十天》) 之子——小格尔曼的第二部长片。这位29岁的导演的第一部影片《最后一列火车》就在许多电影节获奖，其中包括威尼斯国际电影节处女作特别提及奖和希腊萨罗尼卡电影节“金亚历山大”大奖。该片描写的是1944年二战期间的初冬，德国外科大夫费什巴赫在苏军反攻时陷入俄罗斯广阔的雪原之中，再也无法回到德国的故事。
新片《激情》的故事发生在1914——1918年一战期间。影片主人公是一帮酷爱加尔帕斯图姆(这是古罗马一种很流行的球赛，被认为是欧洲足球的前身)的小伙子，他们极力想建造一个体育场，并加入足球联盟。为筹集资金，他们运用各种手段挣钱，甚至采用了不合法的手段。
按导演的话说，“这是一部讲述幸福、青春的影片。它表现了一个35岁的聪明女子和一个年轻小伙子的爱情悲剧，反映了俄罗斯的知识分子对不可避免的革命的认识，同时还是一个时代的终结的影片。因为，在上个世纪90年代，当父母那一辈人为国家的衰落着急担心时，我们这些当时18——20岁的孩子们对此根本不理解也不感兴趣。”影片从奥匈帝国皇储斐迪南在萨拉热窝被暗杀开始，到从战争归来的一帮身着军大衣，脚穿皮靴的小伙子在荒地上开始踢球结束，表现了那段“我们能够经受住一切，我们已经经受了一切”的历史。对该片的样式，导演说：“它处在商业与非商业的结合点上，这是最理想的电影样式”。文/潘若简 李芝芳
