本年度奥斯卡颁奖典礼将于北京时间3月6日(美国时间3月5日)举行,昨日传来令人欣喜的消息:与往年中国观众只能在3月6日晚上7点看到录播不同的是,央视电影频道采取了延时一小时同声传译的方式,将于3月6日上午10:00开始全程播出奥斯卡颁奖盛典,是中国观众与奥斯卡最亲密的一次接触。本报也将于今日推出系列报道,为读者提供奥斯卡的最新动态。
惊喜:央视直播“提速”了
据了解,第78届奥斯卡颁奖典礼当天,央视电影频道不仅将全程转播电影节盛况,还将与奥斯卡的距离缩短为“1小时”。也就是说,颁奖典礼上所有新鲜的画面、精彩的瞬间以及每个奖项的诞生都将在当天美国颁奖现场1小时后真切地呈现在中国观众眼前。今年央视电影频道采取了延时一小时同声传译的方式,于3月6日上午10:00开始,在整个颁奖典礼延时播出过程中,工作人员将在央视电影频道的演播室里与颁奖现场连线,同声传译典礼过程中的所有讯息。此外,为了锁定更多观众的“眼球”,今年奥斯卡主办方将惯例为30分钟的红地毯仪式延长到了60分钟,央视电影频道将把红地毯上的精彩画面浓缩成一档15分钟的特别节目,在颁奖典礼转播之前播出。
意外:老演员抨击《断背山》
之前被外界视为最大热门的李安新片《断背山》却在颁奖之前遭遇“信任危机”。美国最新一期《时代》杂志指出,美国影艺学院属于保守团体,把“最佳影片”的殊荣给予“同性恋牛仔”可能还是有些难度,毕竟多数人还是不接受这种恋情的。再加上奥斯卡一向喜欢慷慨激昂的叙事方式,李安这种人文气息,平缓的叙事风格也极有可能不受传统评审的宠爱。
预测:《撞车》后来居上
除《断背山》是大热门外,《撞车》也是呼声越来越高。这部低成本的影片集合许多知名演员出演,声势不弱。自从去年5月首映后,目前全球累积票房超过8000万,影片中充满对人类行为人文关怀的因素,正是奥斯卡偏好的类型,因此《时代》认为是“照理说应该要得奖”的影片。此外这次奥斯卡最佳外语片的争夺也十分激烈,基本上都是反战的政治题材影片。代表法国入围奥斯卡的《圣诞快乐》,题材符合奥斯卡评审的胃口,演员也都颇具知名度,是部相当看好的电影。代表德国的《索菲·斯库勒:最后的日子》,曾拿下柏林影展三项大奖。南非电影《黑帮暴徒》则以高度社会写实的手法,描绘种族冲突和贫民窟生活。杨帆/文