“奥斯卡”的脚步越来越近了，尤其是李安力作《断背山》大热，更是让中国观众对奥斯卡充满期待。也正因为如此，今年央视电影频道对于“奥斯卡”的转播不但“提速”，还首次设立了中国直播，第一次起用中国人主持美国“奥斯卡”。本年度奥斯卡颁奖典礼将于北京时间3月6日(美国时间3月5日)举行，与往年中国观众只能在3月6日晚上7时看到录播不同的是，今年采取了延时1小时同声传译的方式，将于3月6日上午10时开始全程播出奥斯卡颁奖盛典，而让沈阳观众欣喜的还有一件事，在首次主持“奥斯卡”的三位中国主持人中，有
一位是沈阳人，辽宁电视台《阳光嘉年华》的主持人杨小乐。昨日下午，记者在辽宁电视台演播厅见到了杨小乐，主持之余，还拿着卡片为主持奥斯卡做功课，“这次主持是一次挑战，也是一个难得的机会，我的目标就是主持一台让中国观众看得懂的奥斯卡”。
惊喜：“奥斯卡”从天而降 影迷成优势
杨小乐现在是一个满天飞的主持人，除了《阳光嘉年华》，他还要每周飞赴各地主持节目。“我的公司通知我主持奥斯卡是在2月14日，那天我刚刚在沈阳做完节目，下大雪，我开着车回北京，结果被拦在了山海关，正郁闷呢，突然接到电话告诉我这个喜讯，当时我也没有什么反应，就想着怎么能快点回北京了。”现在说起来杨小乐可是满脸笑意，“其实回北京后，我就很惊喜了，主持奥斯卡可是一个重要的事情啊，这绝对是一次挑战，也是一次机会。”央视的主持人很多，为什么找杨小乐来主持奥斯卡，他有什么样的优势呢？杨小乐摸摸头，“优势谈不上，之前我跟电影频道有过合作，另外的原因应该是我对电影比较喜欢吧。”平日只要有时间，杨小乐最愿意把自己塞进电影院，有些不公映的外国影片，他就找碟回家看。“但是我绝对算不上电影方面的什么家，只是影迷。”其实起用杨小乐，应该还有另一个原因，杨小乐即将成为电影频道一档节目的主持人，这次主持奥斯卡也算是一次练兵吧。
模拟：主持了一回“金球奖” 感觉有点像NBA
第一次在奥斯卡转播中设立中国直播室，曾经的童星蒋小涵将与杨小乐成为搭档一同主持。杨小乐到底将以一种什么样的形式主持呢？杨小乐将扮演一个什么样的角色？杨小乐说，其实主持方式就与观众熟悉的NBA转播差不多，但是内容会丰富一些，形式也会郑重一些，“太细的就不说了，让观众有点神秘感”。上周杨小乐和蒋小涵已经提前进入演播厅，用“金球奖”颁奖礼做了一回模拟演练。“我和蒋小涵的分工不同，小涵主要是进行一些场景解说，我主要负责现场评说，还有摘读网友评论。”在现场，有专业同声翻译的老师，但是这也要求主持人能够理解听懂英文，“这个没有问题，在演练时，我们就是听的原版英文。头一次这样主持节目，有时候会有停顿，但是导演相当满意，因为有时候这样也会很真实。”
目标：主打花边和花絮 让中国观众看得懂
从接到任务那一刻起，杨小乐就时时做着准备工作，在家里上网看每一位奥斯卡提名演员的资料，尽量观看每一部提名影片。“在我的眼里，中国观众与奥斯卡是有距离的，除了专业影迷，中国观众看奥斯卡，一是关注中国影片，今年中国没有最佳外语片，大家最关注的就是李安的《断背山》能否获奖。另一个就是看热闹、看明星。而除了几位观众熟悉的明星，还有一些是观众根本不了解的，或是他们的变化很大，这时就需要主持人来解说和评论。比如说，演员杰克·格林哈尔参加金球奖颁奖礼是光头打扮，但是他在《断背山》里又是另一个形象，这时就需要主持人提示观众。”另外，杨小乐也正在收集每一位演员的幕后故事，包括明星走红地毯的服装是怎么来的、佩戴的手饰值多少钱，尽量在中国观众看直播时给予最多的解说，“让中国观众看懂，就是我最大的目标。”
难题：外国明星名字不好背
《断背山》获得8项奥斯卡提名，李安获最佳导演提名，章子怡是否最终能够参加奥斯卡颁奖礼还是未知数，如今杨小乐说起奥斯卡就像说自己的事情。在准备主持的这几天有什么难题呢？杨小乐笑了：“应该是外国明星的名字吧，他们的名字长，而且有些相像，参加颁奖礼的明星又很多，我要把他们都背下来，而且要对上号，这个有点儿难，但我正在努力。”距离直播仅剩不到一周的时间了，功课做得如何了呢？在采访即将结束时，杨小乐在记者面前“卖弄”了一下，“与李安一起竞争最佳导演的有贝内特·米勒，保罗·哈吉斯，乔治·克鲁克，史蒂文·斯皮尔伯格。在提名女主角中，朱迪·丹奇是位老演员，演过《亨德森夫人的礼物》，凯拉·奈特利才20岁，查理兹·塞隆观众最熟悉，《决不让步》演得棒……”看来，难题已经化解。 乔睿 王婷婷 /文
杨小乐主持过的部分栏目
辽宁电视台《七星大擂台》、黑龙江电视台《开心擂台》、安徽电视台《超级大赢家》、湖北电视台《幸运千万家》、广西电视台《八仙过海》、中央教育电视台《校园点歌台》。
★2002年5月主持香港CMM栏目《健康SHOW》
★2002年6月主持央视栏目《旅游黄金线》
★2002年11月起主持央视栏目《东方儿童》之《强手相逢》。
★2003年6月起主持湖北卫视王牌栏目《星秀场》。
★2003年6月主持香港CMM健康娱乐类栏目《发展体育运动》
★2003年6月主持香港CMM音乐类栏目《天天向上》
★2003年8月主持江苏电视台综艺频道王牌综艺栏目《非常周末》
★2003年12月主持中国教育电视台大型公益教育类电视栏目《我为老师打分》
★2003年8月主持中国教育电视台大型国防类综艺电视栏目《国防竞技场》
★2004年5月主持中国教育电视台 《乐在其中》
★2004年6月主持中央电视台CCTV—1大型综艺电视栏目《欢乐健康派》
