《卡廷惨案》关注二战 导演瓦依达用个人角度讲述历史

导演安杰依-瓦依达与演员Maja Ostaszewska

片中两位男演员

　　新浪娱乐讯 不知不觉中柏林电影节已经接近尾声。在当地时间15日，除《王牌制片家》外最后三部竞赛片亮相，其中就有获奥斯卡最佳外语片提名、并且也是本届电影节热门影片之一的《卡廷惨案》(Katyn)。

　　《卡廷惨案》讲述的是一段被隐藏多年的历史，二战中波兰不但遭受纳粹德国的蹂躏，在东线还遭到苏联的突然入侵，整个波兰的武装力量瞬间四分五裂。士兵们被德国人俘虏，还没搞清楚状况的军官们则被苏联人俘虏，影片讲述的就是这2万2千名被俘军官的悲惨命运。本片导演安杰依-瓦依达(Andrzej Wajda)的父亲正是当年被屠杀的军官之一，这也是促使他将这段历史搬上荧幕，将邪恶和丑陋从它们所藏匿的阴影里揪出来，让公众了解当年的真相。在发布会上，老导演安杰依面对刚刚看完影片并被结尾15分钟那一幕令人震撼的场面打动的记者们，声情并茂地解答了大家的问题。

　　只想用个人角度讲述历史 反对影片被政治化

　　本片对于人们的心灵冲击是巨大的，这也直接导致了老导演在发布会上受到俄国记者们的一再盘问：是否有担心过影片会被政治化？是否担心在俄国上映会引发问题？有无确切证据卡廷惨案的确是苏联人所为？

　　对于这些问题，安杰依一再强调了本片的目的是让人们了解历史，叙事方式也更多的从军人，军属，平民等人的角度出发，他个人明确反对本片被当成政治话题或者政治资本。而且自1989年东欧剧变，波兰政体改革后，很多被隐藏起来的档案逐一浮出水面，从俄国，波兰，甚至流传到美国的权威档案看来，有足够的证据证明当年犯下屠杀暴行的的确是受斯大林授权的苏联红军。但导演也特意强调了一点，影片的首要目标是找出幕后真凶，不管是纳粹军队还是苏联红军，对于波兰来说受到的苦难都是一样的。对于影片引发政治名流的兴趣(德国总理默克尔出席了首映式)，导演表示对于德国和波兰，互相了解是向前发展的重要一步。如果不能直面历史，谁也不能书写未来。

　　影片拍摄没有障碍 努力还原当时的历史

　　当被问到是否会在拍摄中受到干扰或者压力时，安杰依表示目前的波兰已经不再是以前受苏联管制的国家，如今的俄罗斯也已经是自由开放的社会，而且影片基本在波兰境内拍摄，所以并未受到政治压力或者外国势力的干扰。由于涉及自身的经历，安杰依有些激动地描述了当年的情形，母亲就如影片中的军属那样天天听广播，看报纸，盼着自己丈夫或亲人的名字不要出现在死亡名单中。影片一开始的一幕，苏联红军将波兰的红白双色国旗撕成两半，红色的部分悬挂起来当红军的象征，白色的波分则拿来当绷带裹脚。这一幕虽然有所夸张，但也反映了当时波兰在二战中的悲惨状况，同时受到两种强大的邪恶势力入侵，整个国家基本被从欧洲地图上移除，国土任人宰割。

　　期待更多同题材电影 回首过去展望未来

　　发布会上有记者表示由于牵涉到特殊时期的历史背景，影片会否对不了解当时历史的人造成观影上的障碍？对此导演表示《卡廷惨案》是第一部展示那段历史的影片，它的使命就是将事件呈现出来，从而引发人们的关注，希望今后会有更多针对这一话题的影片出现。但当被问到是否今后还会导演二战题材的影片，这位年逾花甲的老导演语重心长地否定了这一可能，原因是他年事已高，想花更多时间展望未来，目前这个新的波兰有更多积极的题材值得发觉，他希望能展现更多新的波兰，新的希望。

　　关于结局的黑暗10分钟

　　影片的节奏在中段一度给人混乱的感觉，但到了片尾最后10分钟，令人震撼的一幕出现了：恐怖的大屠杀被用一种超写实的手法赤裸裸地呈现在观众眼前，战俘们一个个被处以极刑，他们在临行前表现出的恐惧具有极强的感染力，让观影的每一个人目瞪口呆。导演安杰依表示自己也曾一度犹豫过是否将大屠杀完全展示出来，或者是通过旁述，佐证简介表现大屠杀，但考虑到这是第一部反映这一惨案的影片，为了带给观众足够的冲击力，最终还是决定直接将这一幕呈现给观众。 新浪娱乐前方报道组发自柏林