专访奥斯卡影后玛丽昂·歌迪亚：一朵铿锵玫瑰

　　吴小燕

　　今年的奥斯卡影后不是一匹黑马，而是一朵铿锵玫瑰。可以这么说，法国女星玛丽昂·歌迪亚主演的《玫瑰人生()》是我去年看过最好的一部电影。片中玛丽昂饰演歌星伊迪丝·琵雅芙，从20岁演绎到47岁。看这部电影的时候，我无法想象她是如何进入这个角色的。我们完全可以把玛丽昂写入TOP5演员的名单里，因为我实在不知道其他几位演员哪里能比得上她。

　　《玫瑰人生》是法国导演奥利维埃·达昂的新作，描述了法国20世纪香颂女王伊迪丝·琵雅芙既坎坷又辉煌的一生。伊迪丝·琵雅芙(玛丽昂·歌迪亚饰)出生于1915年，有传说她母亲是在巴黎街道的路灯边生下她的，但事实上她是在当地的医院出生的。琵雅芙的真名是埃迪特·嘉斯森，父亲是杂技演员，母亲是街头歌手。对于这个刚出生的小女孩，他们并没有怎样照料。琵雅芙从小跟着父母在街头表演。有一天，一个夜总会老板发现了这位音乐奇才，并跟她签了合约，从此，琵雅芙真正开始了她的歌唱生涯。从1936年开始，直至去世，琵雅芙录制了许多专辑。她的最后一首歌是L'hommede Berlin，这是她在1963年初录制的。琵雅芙在世的时候并不富裕。事实上，她去世时还给比她小很多岁的第二任丈夫留下一大笔债务。琵雅芙的一生辉煌但短暂，她以她的方式给我们带来了无尽的欢乐。

　　记者：导演说他一开始就敲定由你来演这部戏。他是什么时候找到你，跟你说这个的呢？

　　玛丽昂：是在剧本写好的时候。我是剧本完成一年后，才听说要开拍这部电影的。那天，我的经纪人打电话给我，说奥利维埃·达昂要写一部关于女歌星伊迪丝·琵雅芙的故事，说他想找我来演这个角色。当时我连奥利维埃·达昂是谁都不知道。那个时候剧本还没写，但我没有忘记这件事，因为我不想让人失望。一年之后，我接到剧本了，也去见了奥利维埃·达昂。

　　记者：你在接这部戏的时候，犹豫过吗？

　　玛丽昂：当然没有。但我没有想过可以演女一号。我看完剧本后，觉得这剧本简直就是……我都不知道怎么形容了。我不敢相信我真的可以接拍这部电影。所以，我可以很肯定地说，没有，我没有任何犹豫。我之前是有一些……可以说是怀疑自己的时期吧。我怀疑自己能否做到，能否变成小时候的玛丽昂·歌迪亚，能否变成年轻时的她，47岁的她呢，等等。就是这些，但没有犹豫，从来没有。

　　记者：你觉得这是你最具挑战性的角色吗？因为在身体上和情感上有那么大的过渡。

　　玛丽昂：是的。在身体上，我要去扮演一位上了年纪的女士，这是我从来没想过的。我以前从没想过有一天我会去扮演这样一个角色老，从20岁到47岁，这可不是在开玩笑。有几场戏我必须扮演成47岁的她，那时候我就得变成47的女人。你刚刚问的问题是什么？不好意思，我回答了吗？

　　记者：你觉得这是你最有挑战性的角色吗？

　　玛丽昂：是，是的。

　　记者：你在打扮成年长的玛丽昂·歌迪亚时，化妆方面有困难吗？是不是需要用到很多化妆术？

　　玛丽昂：恩，对。我全身都有用弥补术，皱纹化得很深，脸上的妆很夸张，还有那些乳胶和丙烯画。最后，我还要戴一顶秃顶的假发，上面只有廖廖几根橘色的头发。但我很喜欢，尽管有时候我恨不得杀了身边那些碰到我的人。还有那些味道，也是难以忍受的。有的时候，我觉得好像是回到了小时候。我从小就喜欢表演，记得十岁那一年，我很无拘无束的表演。有时是扮演一只狗，有时是一个老太太，有时甚至是一个男人，就只是好玩，就只是演。这次的感觉差不多就是那样，也是那种无拘无束的表演。