本报讯 由导演达尔德里执导的影片《生死阅读》的到来，掀起了第59届柏林电影节开幕以来的第一个高潮。在影片的新闻发布会上，现场座无虚席，甚至过道及走廊都挤满了人，刚刚赢得金球奖最佳女主角及女配角两项大奖的凯特·温斯莱特成为最耀眼的明星。影片展映后，受到观众和媒体一致好评。

　　《生死阅读》根据德国作家伯恩哈德·施林克的同名畅销小说改编，讲述一名曾在纳粹集中营担任看守的德国妇女汉娜在二战后被送入监狱，接受审判时遇旧日情人的故事。影片并未直接展现惨痛的历史场景，而将焦点放到普通人身上，通过描写上世纪50年代和60年代德国人的内心感受和转变折射出那段历史。

　　在影片展映后的新闻发布会上，导演达尔德里说：“并不是每个人天生都是刽子手，更多的人是不知不觉参与到罪恶之中，就像汉娜一样，他们其实也是受害者，只是并未受到关注。”达尔德里说，这些人付出的代价更为惨痛。

　　妮可·基德曼因怀孕退出影片的拍摄，女主角最终还是落到了导演的第一选择凯特·温斯莱特身上。凯特·温斯莱特坦言：“汉娜这个角色非常复杂，演绎起来真的很难，准确地把握角色的内心世界并不容易。应该如何表现她内心的负罪感，我常常感到困难。”

　　在片中，温斯莱特再度上演令人血脉贲张的激情裸戏，当记者问到她再度演激情戏的感受时，温斯莱特笑称作为一个职业的演员，这是工作的一部分，所以义无反顾。谈及与她演激情戏的年仅18岁德国男星大卫·克劳斯的表现，温斯莱特的回答也是游刃有余：“他已经18岁了，是个小男人了。”一旁的大卫·克劳斯则表现得十分腼腆。

　　男主角米夏成年后的扮演者是拉尔夫·费因斯。他在《辛德勒的名单》与《英国病人》中的精湛演出，都给观众留下了难以磨灭的印象。不过由于“宁缺毋滥”，费因斯近年来银幕演出稀少，《哈利·波特》系列中罪大恶极的“伏地魔”就成为了他最新的银幕代表形象。这次加入《生死阅读》剧组也是费因斯非常愿意的，不但因为这个故事吸引力十足，也因为“我第一次读到剧本，就深深喜欢上了这个角色。”

　　男主角少年时代的扮演者大卫·克劳斯也有不少发挥空间。这位年仅18岁的德国少年在众多竞争者中获得了与演技派巨星的合作机会，至今他都还兴奋得溢于言表：“我压根儿就没有想过能接到这样的角色，很感谢导演能够肯定我！”而与凯特·温斯莱特的大量对手戏，甚至包括不少激情场面，也让大卫·克劳斯获益良多。

　　在今年的柏林电影节上，《生死阅读》是入围竞赛单元的26部影片之一。同时，《生死阅读》也是今年争夺奥斯卡奖的热门影片，共获得奥斯卡奖最佳影片、最佳导演、最佳女主角和最佳改编剧本4项提名。