新浪娱乐讯 5月20日，根据同名游戏改编的3D动画大电影《愤怒的小鸟》就要正式上映啦！怎么样，有木有小伙伴邀你一起观战“怒鸟斗绿猪”啦？
作为一个风靡全球的超级大IP，原本是一款面向智能触屏手机的休闲益智游戏的《愤怒的小鸟》，居然火速升级为世界流行的国际品牌，其开发潜力不可小觑。如今被搬上大银幕，承载着粉丝们热烈期待的大电影更是让人惊喜满满，以一则制作精良的动物拟人化寓言故事，将正义打败邪恶的经典套路讲述得别出心裁。
萌蠢的反派猪影片主角“胖红”是一只情绪管理能力很差的愤怒鸟，没错，就是那只红彤彤的粗眉家伙！玩过手游的玩家都知道，游戏开始之前有一段背景简述：可恶的绿猪偷走了鸟蛋，一群不会飞的小鸟们团结在一起向绿猪宣战——这即是影片的剧情梗概，讲述的是“愤怒的来源”。即便你对游戏没有了解也不用担心，就算没玩过游戏，也不会有丝毫的代入困难！反派绿猪也是萌萌哒，用屁屁对准别人恶意卖萌的模样简直蠢到家~
《愤怒的小鸟》还多次致敬经典电影和音乐，中文译版更是接地气、流行语层出不穷，还有不少小彩蛋埋在片中。我们将在此提前戳开几枚萌萌哒的《愤怒的小鸟》彩蛋，更多且待大家坐进电影院自行补充哦。
萌哭的小小鸟还原游戏IP！想把手伸进银幕里
看完电影相信大家都会迷上满屏毛茸茸的可爱小鸟，特别是到了后来成群萌萌哒的小小鸟们那忽闪忽闪的大眼睛更是疯狂卖萌，让人简直想把手伸进银幕里摸摸它们的小绒毛！最初在移动游戏取得成功之后，《愤怒的小鸟》迅速扩张发展版图，由简单的游戏，晋升到至娱乐、出版，并通过授权经营，成为世界流行的国际品牌。
怎么能没有大弹弓？从试映场的反馈情况来看，《愤怒的小鸟》大电影和游戏的结合程度较高，片中小鸟用弹弓向猪猪城堡发起攻击的作战方式、可爱的蹦床和炸药箱元素的随处可见，每帧画面都能分分钟勾起老玩家的美好回忆，打得一手怀旧牌。
小鸟们的角色设定也是非常贴合游戏属性：粗眉主人公“胖红”发起攻击时变身愤怒火球，快如闪电的“飞镖黄”自带加速属性，实为暖男的“炸弹黑”爆炸威力所向披靡。作为整部电影的笑点担当，莽撞又中二的“三剑客”闹出了不少出糗趣事。
三位搞笑担当致敬经典惊喜多 恶搞流行嗨不停
《愤怒的小鸟》全片主打极致搞笑风，尽管内涵并非多么深刻，但绝对够蠢萌，致敬的一系列经典元素也让影片的分量变得有滋有味。有观众调侃说主角“胖红”的两条粗眉一定是在cos蜡笔小新！影片在前期宣传中也是频频隔空对话经典，唐老鸭生日当天小鸟官微发图表示“致敬比小鸟更早愤怒的唐老鸭！”，去年年底曝光的一张三大主角合影海报的宣传语“为何如此愤怒？”就是致敬了希斯·莱杰在《蝙蝠侠：黑暗骑士》中的经典台词。
小鸟和绿猪也模仿美队vs钢铁侠影片的主题设置“愤怒其实是可以的”和奥斯卡最佳动画长片《头脑特工队》的“不开心也是没关系的”非常相似，都是用“情绪”来带动和启发故事，探讨情绪的控制并非只有固化选择，整个搞笑桥段和风格，与《乐高大电影》不相上下。影片很多桥段设计显然借鉴了漫威的超级英雄电影，体积庞大的大红一拳把胖红打到墙上，俨然影射了绿胖拳打锤哥的经典画面，“飞镖黄”快速移动的慢镜头段落基本就是照搬了X战警前传里的快银小哥。
观影过程中，《I will survive》，《Close to you》，《Behind blue eyes》等经典老歌悉数登场，有效地提升了受众年龄层，让成年人在听觉方面尽享共鸣，片尾的《Home Tweet Home》戏仿《Home sweet home》，《里约大冒险》也用过这个梗。细节处对一些经典流行元素的恶搞也是让人处处被惊喜打动，比如寻蛋过程中对《五十度灰》的调侃“五十度绿”，在猪猪城堡中进错门误闯片场时一句“谋杀我！”，以及走廊的一幕显然致敬电影《闪灵》，无敌神鹰卧室里悬挂的海报“Michael Eager”和他的舞步分明是在隔空献礼Michael Jackson！
依然愤怒的胖红豪华配音阵容 二次元中译接地气
《愤怒的小鸟》超强大配音阵容堪称星光熠熠，让观众深感熟悉：在《冒牌家庭》中担纲主配音的杰森·苏戴奇斯承担了影片主角“胖红”的呛声重任。继完美演绎《冰雪奇缘》雪宝后首度“扮演”动画角色的乔什·盖德，在影片中助力萌贱“飞镖黄”，还有在《权力的游戏》，《X战警：逆转未来》中嗓音魅力十足的“小恶魔”彼特·丁拉基扮演最具传奇色彩的“无敌神鹰”。此外，丹尼·麦克布耐（《世界末日》、《体育老师笑传》）饰演不安定分子“炸弹”。《天降美食》中发声的比尔·哈德尔则加入了反派猪猪阵营。
萌……作为一部定档520的甜蜜喜剧，中文配音明显花过心思，用词特别二次元，比如“我忍不住我体内的洪荒之力啦”“你行你上不要瞎BB”……对于片中构建的鸟儿社会中许多特定地名设计的翻译，也是萌化啦，比如“鸟与蜜蜂生育诊所”（编者注：美国以“鸟与蜜蜂”的故事来教育小孩子生育的道理）、“早起有虫商店”（早起的鸟儿有虫吃）等。
来吧朋友们！为了那些可爱的蛋，和绿皮猪们拼了！（实习生吕昕彤/文）
