点击此处查看其它图片
天辽地阔,武侠源远流长。话说有华人的地方就有金庸,有华人的地方就会有金庸剧,而华人心中的武侠情结又岂止是几部影视作品就能概括得了的?于是天下纷争四起。这厢是《射雕》在北京台以每天四五集的速度狂播以解众人之渴,那边是褒贬之声铺天盖地随处可闻,江湖之上,往往是一波未平一波又起。吾辈见状也禁不住要插手武林中事,将综合各方意见用网友语言大话《射雕》人物一番,看看各位英雄能否熬过舆论关,进而也希望侠、义二字能在国人心中发扬光大,成为永远的传奇。
甲:03版《射雕》已让我忍无可忍,无须再忍。金庸原著中善良、老实的郭靖竟被李亚鹏演成了一个不折不扣的天生弱智加白痴,真想拜托内地某些自命不凡的导演,不要再糟蹋经典的武侠小说了。李亚鹏饰演的郭靖太过于夸张,他没把重点放在演技上,而是努力塑造郭靖的语言,放慢语速,装出一种愚蠢的样子,感觉十分做作,催人呕下。
乙:话可不能这样说。我看李亚鹏可是顺眼得很。想想83版黄日华的郭靖,结结巴巴,抓耳挠腮,眼神茫然,嘴唇外翻,音调拖沓,绝对是一个窝囊废,哪有半点儿大侠的气概?而李亚鹏版的郭靖,举止庄重,眼神坚定,憨厚耿直,诚恳天真,是我大男儿应有的气概,虽然是有点儿装傻,声音也有点儿拖,但也是自成风格。
甲:天,你居然这样以为,我倒!你居然说李亚鹏的声音拖得好?他喊蓉儿的时候,我恨不得把他的舌头捋直喽。我侄儿今年3岁,最喜欢看蜡笔小新,那天晚上我一打开电视,碰巧在演《射雕》,我侄儿一听到李亚鹏的声音,立刻从美梦中醒来,大叫:“我要看蜡笔小新。”当他跑到电视机前,随即又嚎啕大哭:“赔我蜡笔小新!”这就是李亚鹏赐予的靖哥哥那近乎完美的愚蠢的声音———郭靖小新。
乙:这又是你的不对了。话说音随形走,音损形亡。李亚鹏的配音与形象颇为吻合,演绎起来自然生动,倘若换个声调,人物形象也会大打折扣。细细品来,李亚鹏的配音,将人物的成长轨迹表现得十分清晰。少年是憨厚中带些笨拙,随着年龄的增长、江湖的历练,渐渐变为沉稳坚定。同时,语气口吻绝对跟着表演走,就连最简单的一个“嗯”字,都因为表情的不同而呈现出不同的感觉,真是天才!不管怎样,李亚鹏这一次非常尽力,他没有演砸这个角色,郭靖的老实憨厚、侠义热情、大智若愚都被他演出了味道,非常难得。
甲:难得?李亚鹏的一部《笑傲江湖》就使“令狐冲”够丢人上火的了,难道还要把郭靖活活地演死,把观众活活地气死不成?李亚鹏饰郭靖,只抓住了“傻”这一点,还“一傻到底”,李亚鹏没有抓住郭靖历经磨难后,变得成熟机警的一面,使一个血肉丰满的英雄形象与傻瓜等同起来。再者,李氏“郭靖”几乎在所有场景里说话都像在“背书”,哪怕遇到大是大非问题、恶人行凶需见义勇为刻不容缓的急事和与亲人久别重逢,也表现出一副波澜不惊,说深沉不是深沉,说浅薄又嫌冷漠,说“酷”且假的样子。这次第,岂是一个“傻”字了得。
乙:这是角色使然。郭靖这个角色最笨,然而就是因为他最笨,所以反倒是最难演的,一不小心就会演过了头。李亚鹏用说话慢和抓头搔耳来表现郭靖的傻,虽然有些表面化,但总的来说还是中规中矩的,可以打个80分。李氏“郭靖”需要慢慢欣赏,越往后看越令人感动。
甲:那你只能算是开始有些想吐,但吐着吐着就习惯了。选择李亚鹏演郭靖,我认为是100%的失败,江湖上都在传说《射雕》已更名为《弱智青年复仇记》,这位弟兄还未曾听闻吗?郭靖的智商看上去已经比阿甘差了很远。李亚鹏无法理解“耿直、赤诚”的真实含义,无法理解一个普通人在江湖中的游戏规则,塑造出了一个处处装傻充愣的介于真小人和伪君子之间的“灰色郭靖”。随着剧情发展,郭靖从精神上已经成为一代大侠,身上的自信与凛然正气应该让人刮目相看。可惜,李亚鹏似乎装傻装惯了,没有区分出这些,仍然是一副大舌头的傻小子模样,不能不说是一种遗憾。
乙:恶意诽谤!在我心中,郭靖就是借了李亚鹏的形体日益高大的,他从一个单纯、懵懂的少年,终成为旷世英雄。李亚鹏在他最擅长的情感戏方面,也表现得相当出色。无论是与蓉儿的爱情,与母亲的亲情,与师傅们的深情都是惊天动地,堪称经典。有几次,我的眼泪刷地一下夺眶而出,我,我恨不得追随“李英雄”而去……
|