扑朔迷离话《风声》 新智力小说变成了行刑大全
王建明/漫画
背景
9月30日，备受关注的谍战大片《风声》将在全国上映。《风声》由陈国富、高群书联袂执导，改编自麦家的同名小说。9月22日，该片在深圳举行了一场试映会。多数观众用震撼、感动等词汇给予了影片正面的好评，但也有影迷认为，影片过于残酷和血腥。
新智力小说为何变成了行刑大全？
当看到王志文对第一个枉死者顾小白行刑的血腥和残酷时，我就开始怀疑：这真的是根据麦家的《风声》改编的吗？
麦家的小说另类独特，《暗算》获得了第七届茅盾文学奖，为中国小说增加了一个新品种。有人把它称作新智力小说、密室小说、特情小说、谍战小说、解密小说，名目不一而足，但绝对与恐怖和行刑不沾边儿。《风声》曾获第六届华语文学传媒大奖兼2007年度小说家奖，在发表获奖感言时，麦家声称“我得奖是因为《风声》，这是一部我用大脑写出来的小说”。可惜的是拍片的时候只记得带上了刑具。
在电影《风声》里，智力退场，让位给了行刑，各种恐怖的刑具轮番上场，成了推动剧情的关键。这种感觉就像说约你去参加一场猜谜游戏，到了现场一看，选手们却比的是功夫和武力，你根本上不了场，就算负手旁立也觉得浑身不得劲。
喜欢麦家的读者都知道，他的小说有超强的叙事能力和推理能力，有经营致密结构的能力。他可以在一个极狭窄的空间展开无尽的可能，翻出无尽的波澜，制造无穷的悬念，拽着你一口气跑到头，必须看个究竟。
在小说《风声》里，两个主审与被关起来的这五个人打的分明是一场智力战。不管是日军的将官武田，还是王志文扮演的刑警队长，都是热衷于智力游戏的人，玩的是心理战。
小说中的武田，动不动就强调自己的智力，他对李宁玉说：“现在是你在玷污我的智力，但我不会被你迷惑的。”在故事的结束，武田张网捕鱼一场空后，他望着黑暗的山野，感到双膝发软，心里有一种盲目的内疚和恐惧。武田败了，败在一场智力之战，拷打不管用，他自命不凡的智力也不管用，这样的败更容易摧毁败者的信心。
小说中有一段关键的对话。
“那就用刑吧，”王田香讨好地说，“有些人就是不识相的。”
“能够用智力取胜乐处更大，”武田饶有兴致地说，“我们再打一张牌吧。”
我觉得这应该算是小说的点题之处，也是核心灵魂。要知道武田对的是自己的手下人，每一个人虽然都有可能是敌对的老鬼，但清查以后也可能洗刷掉这种嫌疑。所以在小说中，每一个被怀疑的人都有细致的周旋的场面，里面的推理假设、群戏、对手戏和独角戏，表面上看是要解开最终的谜团，但每个步骤又让每一个谜团衍生出无数小谜团，越解谜越多，这估计就是推理小说或者说新智力小说迷人的地方。
但是在电影里，你根本体会不到这种境界，这些动脑子玩花招儿的繁文缛节都免了，直接上来就打。就算玩不转智力，不能巧妙地把文字推理演绎成影像，也没必要明火执仗地拍成一部行刑大全。从刑具到伤痕，事无巨细，逼真冗长，尤其是对两个女性的刑法，简直有变态嫌疑。用刑从手段变成了目的，从配菜变成了主料。
一部小说改编成什么样的电影，看看编剧的出手就知道了。看到结束字幕上编剧的名字是陈国富，我才有点明白，拍出《双瞳》恐怖片的导演，走的还是恐怖路线。麦家小说栽在陈国富的手里，基本上算是明珠暗投。
智力和推理的级别降低了不算，就算低级别的参与感，导演和编剧也懒得让你参与。谁是老鬼，就像一场杀人游戏，你可以根据对手的表情破绽来推断谜底。没想到开头摊上两个热衷于动刑具大于动脑子的长官，结尾又被风平浪静后的吴志国一一来补白揭穿。虽然有原来如此的感叹，但这一切跟你无关，是人家主动告诉你的，不是你猜出来的。不管是低估你的智力也好，拒绝你的掺和也罢，反正这是人家自己玩的游戏，没有给你发邀请函。
记得看过一个笑话，说一个侦探迷进了影院，兴致勃勃地等待电影开场，结果一个服务生不断找他推销东西，他很烦，拒绝得有点不客气。没想到电影刚开演，服务生过来指着银幕说：“看，那个人就是凶手！”这个报复可以说掐着了侦探迷的七寸，而我们看《风声》的七寸，早在导演启用刑具前就被活生生掐掉了。(杨青)
这才是真正的献礼片
新电影要上映了，各地区弄一个媒体场，请媒体记者们、搞评论的都先看看，一分钱不用花，就能获得许多宣传。我就是常常占这个便宜看免费电影，可是我这没良心的，看了那么多大片，没说一个好儿，可能快被人家取消占便宜资格了。
我得检讨自己：别带着不怀好意的心态去看电影！所以，我就是一路不停地带着自我批评和自我检讨的心态去看了新片《风声》。
可是，一进入影院，灯光、空气、人、声音、味道啥的，那种气氛，又让我自然反弹恢复到了不怀好意的心态。又听说是写抗日题材的，就暗想：别是《南京！南京！》勾兑一点《建国大业》吧？笑容可掬的服务员再三请我坐到更好的位置上去，我都固执地不挪窝儿，非要坐在最后一排最边上的位置，以便随时就跑。电影放映十几分钟，我都像个小流氓进饭馆敲诈似的，斜着眼睛看银幕，鼻子里面没东西但好像不住地老哼哼。当银幕上出现了汪伪政权的庆典居然弄得像广场巡游晚会，再加上美术指导是那个不懂“宁穿破不穿错”常识的叶锦添，我的不怀好意就更瓷实了。
我认为有意站在对立面看片子，是对片子负责，如果要给观众推荐或评论介绍，就要对观众负责。尽管片商常常利用媒体，但媒体不能主动去被利用。因此，为了对立而对立，为了不怀好意而不怀好意才是正理儿。这应该成为媒体看片的一项基本原则。
可是，片子再往下进行，我就不得不收拾起自己的散漫，慢慢地、不自觉地到了一种近乎正常的状态。成为一个被正常人拍的正常片子吸引得愿意跟随剧情走，愿意期待、愿意琢磨、猜测的正常观众。我开始将身体坐好，并且有点庄严地欣赏起这部片子来了。我一向不看好近十年捧红的明星，认为他们基本上不是靠表演红的，可是在这部电影里，我发现这几位的表演都改变了我对他们的不准确的印象。没别的，就是好看。说话、表情、动作等等，用看戏的行话说：“都是那里头的事儿！”
已经好多年没有看过这种片子了，或者说接触过这种故事了。前些天看了《斗牛》，期望很高，但看了很失望，觉得也是老虎闻鼻烟儿——没影儿的事儿。
而这部《风声》，我觉得没有一个镜头是幼稚的——这个要求是不是很低级？但现在那些所谓国际大导演如约翰吴(宇森)和大师导演陈凯歌，不就是常常很幼稚吗？《风声》的情节、细节，给人的感觉很真实、节奏很恰当，角色的表演自然流畅，不做作，也值得品味。
到了后来，女主角死的时候我竟然受了感动，在这个时代，我以为自己早就不会感动了。那女的留下一句话：其实老鬼(敌人寻找的中方情报关键人物)不是一个人，它是一种精神、是信仰。在战友对她的回忆中，她的声音在画外：我不怕死，我在乎的是爱我者不知我为何而死！在民族存亡之际，我只能这样选择，哪怕能挽救危机于万一，我也死而无憾。
我觉得我必须向更多的人推荐这部影片，因为一个正常人，谁都可以成为老鬼。别看什么《建国大业》了，要看就看《风声》——您说了：废了那么多话，干嘛不介绍剧情？干嘛不说说到底好在哪儿？你到底会不会写影评？回您的话：正是为了不破坏您观看影片的整体感觉，我才出此下策，有意回避剧情，闪转腾挪，不在您将要吃的西瓜上先咬一口。
我认为《风声》是一部难得的好电影，好得几乎让人不相信是当代中国电影。我觉得中国电影要是这么搞，会有好电影出现。我也通过看片，发现自己是一个可以被好电影影响和教育好的人。我同时觉得，这才是最最正宗的国庆献礼片呢！(许石林)
网友评论 欢迎发表评论
