《花木兰传奇》:从传奇民女到神奇美女

2013年07月23日13:58  京华时报 微博

  暑期档的电视荧屏必然是偶像剧的天下。看着卫视豪强群雄并起的局面,就连平时严肃的央视也不得不放低身段,走起青春奋斗偶像的路线。尽管央视宣传《花木兰传奇》有着如何恢弘的战争场面,摆出史诗派头,《花木兰传奇》从形象到气场,彻头彻尾就是个古装青春偶像剧。   

  《花木兰传奇》的编导在受访时,屡次提到此版多么忠于原著。其实这也就是一说,盖因《木兰辞》原作本来就是言意极其简略的作品。以往的影视戏曲,或者好莱坞的动画版,都是在代父从军的大故事上找新意。《花木兰传奇》的新意不在忠于原著,也不像好莱坞版发挥想象力,只是把花木兰的纺工拿来做戏,前面大段篇幅就是个刺绣版的《大长今》而已。

  然而和《大长今》那种把所有的惨事都搁一人身上的故事不同,《花木兰传奇》走的是玛丽苏少女路线。什么是玛丽苏,就是过度理想化的超级女主角,身世显赫,相貌出众,内心善良,百运亨通。最紧要的,只要是个男人,哦,不,只要是个雄性动物就必须无怨无悔、毫不计较地爱上她。《花木兰传奇》中的花小姐,集万千美事于一身。论本人,长得天生丽质,刺绣天赋惊人,胆识过人;论爱情,以往版本的花木兰,有和战友谈恋爱的,有和将军谈恋爱的,在《花木兰传奇》里,就算是敌国王子,也要拜倒她的花裙之下。

  说起来,《木兰辞》中的花木兰,是个聪慧干练的朴实姑娘,平凡百姓。正因为她的平凡身份和不平凡的事迹,替父从军的故事才得以流传民间。现如今,忠于原著做一个平头百姓,那是万万不行的,于是乎花木兰也摇身一变成了超级美少女——做刺绣,关系到两国的战与和;上战场,也要与敌方的最高指挥官爱欲纠缠。

  《花木兰传奇》的观众,其实不妨去重读下《木兰辞》,那一时的利落朴素,一时的自恋成痴,不由让人感慨今时今日的浮华。花木兰代父从军的故事现在仅供娱乐——战争还打什么打,就算他国百万雄兵来犯,咱们派出个超级美少女,敌军还不得全体争风吃醋自相残杀不战自败?

  (张未来)

分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭