与大多数张国荣曾经的合作者一样,英达不太情愿地接受了记者的采访:“人都那样了,我们还出来说什么呀……”
1992年,在《霸王别姬》剧组,张国荣担纲主角“虞姬”,英达出演“那坤”。
那时张国荣的普通话不太好,平时最喜欢跟在国外生活过的英达用英文交谈。
由于导演陈凯歌精益求精,剧组一天只能拍摄几个或十几个镜头,这也给张国荣和英达提供了相当充裕的闲聊时间。
细腻如发丝
“正如外界说的,张国荣是一个感情细腻的人。”英达回忆说,自己当时还只是个小有名气的演员,但热心的张国荣给过他不少表演上的建议。比如,英达特意给自己的角色设计了个习惯性动作———不时用右手拧自己的鬓发。张国荣发觉之后,称赞这个细节设计得好之余,提醒英达不要做得太多,免得影响观众的注意力。
当时《霸王别姬》演主角的个个是大腕,巩俐啊张丰毅啊,但就数张国荣的信最多。英达眼看着张国荣每天都能收到一堆一堆的影迷歌迷来信,按捺不住的好奇:“我暗暗纳闷:他看得过来吗?有次看了一封,发觉是封感谢信,一北京二中的学生寄来的,信上写着:我的某某同学是张国荣的崇
拜者,特别希望张国荣能来参加她的生日聚会,结果张国荣在当天寄去了一张生日贺卡……我们都无比激动等等。”
第二年导演《我爱我家》时,英达根据这个细节特意设计了一集剧情:小女主角贾圆圆是张国荣的歌迷,在自己生日那天真的盼来了张国荣……在英达的邀请下,张国荣欣然同意带自己的经纪人过来共同出场。不料拍摄当天,剧组另一个主要演员临时跑去石家庄有事,已来北京的张国荣等不及要回香港拍戏。无奈,他临行前最后建议英达多请一个演员,扮作他的经纪人亮相补场。
强硬如钢针
“但另一方面,张国荣并没有大众想象得那么柔弱。”英达又透露了《霸王别姬》关机宴上的一幕“火爆场”。
剧组里给张国荣梳头的是位中国京剧院女演员,在家里时常遭丈夫的“家庭暴力”,他丈夫也是唱京戏的,在剧组帮忙。张国荣平时也没对此说过什么,但在剧组停机那天的关机宴上,大家喝酒喝得正高兴呢,唱京剧的两夫妇过来给大家敬酒,只见多喝了几口的张国荣“啪———”一拍桌子,站起来指着那男的说:“某某,你要是再敢打她,我就叫香港的朋友来‘收拾’你!”场内片刻安静之后,只见那男的结结巴巴说:“兄弟,有话好好说……”
“当时的气氛非常尴尬,张国荣的眼神和音量吓倒了在场所有的人,其实那天那唱京剧的男的有好多武生朋友在现场,真要打起来,张国荣肯定吃亏……”但英达强调说,张国荣就是那么男人地站起来,说出了所有人想说的心里话。
从此以后,夫妻俩果然再没吵过架。 文 /马晴