大洋网讯 和翁虹同期出道的叶玉卿、李丽珍和邱淑贞，均已为人妻或人母，想再一睹这“脱”女星的风采，几乎难过登天，翁虹亦将于十二月，在台湾和日籍男友迫田正己订婚，并且作出退出香港娱乐圈的打算。

　　翁虹打算退出香港娱乐圈，原因当然是一言难尽，但都和她过于率直和认真的个性有关。

　　“我对香港娱乐圈真的挺失望，我觉得现在香港人质素参差，在娱乐圈，你什么人都会遇到，可能我周围去，不知道是不是我见识多了，要求同标准都不一样，回到香港怎么都对很多习惯看不顺眼，以前也有　　感觉，但现在更强烈，我已经尽量去改变自己。我这个人心直口快，有时得罪人自己都不知道，我自己都反覆思量，我想如果我退出这个圈，做一个旁观者，会不会开心一点呢？”

　　“世事岂能尽如人意，但求无愧于心。我不可能要全世界人都锺意我，好像某香港记者，可能我太过认真，有人冤枉我，我一定会讲，甚至当面去讲，但这样又好容易讲错，正中别人下怀，可以大做文章。我都知道这个圈做人某程度上应该很假，但要我心想一套个口又讲一套我真的好难，如果我要假，就真的会好假，每个人都会一眼看出来，其实是失败，但性格如此好难去改。

　　记得第一次同翁虹做完访问，我顺口说了一句“迟到请饮茶”，翁虹说：“讲了就要算啦，你不要讲了不算，我很认真！”然后就忙于准备饮茶的时间和地点。

　　“香港演员没什么尊严，临记(临时演员)总是日让人粗口问候，做主角都不见好。我记得拍其中一部性感戏，知道导演要将个镜头对住我胸拍之后，我坚决不肯拍，当时是半夜三点几，全组人都坐着等我，后来要监制出面调停，我才肯继续拍，当然不是只对住我的胸拍啦！我认为不行，我一定会坚持到底，我虽然拍过性感戏，但不是刻意卖弄性感嘛！