新浪娱乐讯 最近，韩国某月刊刊登了一篇采访张东键的文章，但是因为刊登时歪曲了张东键回答采访问题时的内容，而遭受到张东键影迷们的强烈不满。
文章中写到：张东键在和世界级的导演陈凯歌合作拍摄电影的时候，因为演对手戏的是一个日本人，而在戏中有一出向日本人下跪的镜头，因为不愿意向《X日本》下跪，张东健有过不愿意接受拍摄的想法。在片中，张东键扮演奴隶，日本演员扮演将军。
此文一出，张东键方面立即在自己的网站中做出声明，自己并没有说过那种话。并表示，自己的原话是：因为是奴隶的角色，所以有过不愿意接受拍摄的想法。而出现错误可能是在该月刊在发表的时候。张东键做出声明原本是想向影迷们一个解释，但是没有想到看到此文章的影迷们更加愤怒。开始把矛头对准该月刊。一些过激的影迷甚至要求废除该月刊。该月刊看到影迷们的声讨声越来越大，不得不在张东键的网站上发出正式的道歉文章表示，文章并没有想侮辱任何人得意思，当初写文章的时候只是想把张东键的话表现的更为幽默，所以才使用了夸张的语气，希望影迷们能原谅。
张东键方面事后也表示，按常理说，张东键也不可能说出那种话。因为在中国，日本，韩国，张东建有众多影迷，而且影迷之间的交流也非常友善，张东键怎么会说出这种话。而且张东键在和这位日本演员合作的过程中成为了好朋友。(高丽太子)
