“我觉得跟梅艳芳交流得最好,在电影如《胭脂扣》和《金枝玉叶2》或是我在她演唱会上当嘉宾等,每次她都跟我配合得利落;张曼玉也是一个非常聪明的演员,但我跟她配戏时,开始是需要一点时间;巩俐则是典型的中国大陆女星,山东女人,很豪爽,很快就把你当成朋友,可她在每部电影中的演戏都差不多,怎么演怎么灵,尤其是她的形象是非常适合外国人看。
所以巩俐在西方的地位比在亚洲、大陆和港台都高。但有一点是不可否认的,我觉得巩俐在镜头上很靓,她一站出来就让人觉得她是明星,真人也很靓。你可以说是张艺谋知道怎么去拍她,可是,她也拍过其他导演如陈凯歌的作品呀,她一样很靓。反正巩俐就是这样:当她站在那里时,你就不会忽略她。这也是一个大牌明星最重要的素质。
演员最重要的是,当你拍这个电影时,你让对手感到你入戏,怎样擦出火花呢?是双方面要交流,就像踢球一样,我踢过去,你要把球踢回来。而梅艳芳的敏感度很好,你一动一个眼神,她都很快有反应;梅艳芳在这方面是让我感受最深的。”关于好莱坞————“我犯不着去好莱坞扮演唐人街黑社会头头,要不然就是把我当成一个越南人。”
“周润发虽然拍了《安娜与国王》,但这是十几年才一部呀。那我要在等下一个十几年吗?上次的文艺片《TheLastEmperor》(末代皇帝)算是中国人电影,我都不太认同,而《安娜与国王》更不认同。虽然是文艺片,也不见得精彩到哪里去。
像之前让周润发去拍那些电影,我觉得委屈了他。而我也没有这野心非到好莱坞不可,我觉得我在亚洲还有这个地位,我可以当个炙手可热的演员,还偶尔可以当一下导演,说不定会有自己第一个baby,还可以当出品人。为什么非要去好莱坞?如果欧洲找我拍电影,我反而会考虑,因为不那么商业化。我当过柏林影展评委。知道欧洲人怎样评价好莱坞电影,我觉得自己这几年的电影是偏向艺术的,我不是一个打星,犯不着到好莱坞去扮演一个什么唐人街黑社会头头,要不然就是把我当成一个越南人。那有意思吗?而自己拍一部片,让它打进美国市场,无论在艺术上还是商业上,那是异想天开。首先种族上就有很大的歧视了。很多时候,个人的命运是跟整个大环境的命运分不开的,随着亚洲或中国在经济上越来越强大,总会有这一天吧?”拍《春光乍泄》最辛苦,不论是心灵还是肉体上。
“很辛苦!(说得有点无奈)拍王家卫的电影都是很辛苦的。因为我在那吃错了东西而拉肚子,又很想家,不想拍,很累。其它别的我没有什么印象。拍他的电影,我基本上是按他的要求来演的,但拍那片子主要是心灵和肉体都感到很辛苦。主要是生病,然后感觉在这么遥远的地方,身体一直没好过,那是秋天,我很想回来,不想拍,想好好休息。而他一直在熬,去了四个星期都没拍一个镜头。结果在那呆了两个多月。”我偶尔还想当一下导演,我现在终于当上了。
“如果我当一个导演,我不会说我拍一部电影就非要去参加什么柏林影展、威尼斯影展、去好莱坞等等,这样你首先犯了一个错误。当你这样想时,对你自己的发挥已有所限制。”
后记:张国荣目前已经有了自己第一个Baby,就是电影《无烟草》,他终于实现了自己作为一个导演的梦想,完成了一个电影人的最大心愿。(《南方都市报》小豆整理)
|