新报讯【记者裴艳】 继国家广电总局要求涉案剧退出黄金档后，昨日记者获悉，针对目前荧屏上红色经典改编中出现的乱“编”乱“导”的问题，国家广电总局日前向全国各地有关职能部门下发了《关于认真对待红色经典改编电视剧有关问题的通知》。
广电总局总编室的相关人士告诉记者，目前在红色经典电影改编电视剧的过程中存在着“误读原著、误导观众、误解市场”的问题，改编者没有了解原著的核心精神，没有理
解原著表现的时代背景和社会本质。片面追求收视率和娱乐性，在主要人物身上编织太多的情感纠葛，过于强化爱情戏，在英雄人物塑造上刻意挖掘所谓“多重性格”，在反面人物塑造上又追求所谓“人性化”，当原著内容有限时就肆意扩大容量，“稀释”原著，从而影响了原著的完整性、严肃性和经典性。
这位人士说，在电视剧《林海雪原》播出后，媒体上出现了多种声音。该剧在改编中对正面人物杨子荣身份、爱情的描写都与原著有了较大偏差，这引起了许多观众的不满。此外，电视剧《红色娘子军》的定位是青春偶像剧，加入了许多爱情戏，这也是对这部经典电影的误读。
在广电总局的规定中，列举了多部已经完成或正在摄制和筹备之中的“经典改编电视剧”：《林海雪原》、《红色娘子军》、《红岩》、《红日》、《红旗谱》、《小兵张嘎》、《一江春水向东流》、《三家巷》、《阿庆嫂》、《红灯记》、《子夜》、《家春秋》等。
