|
吴家骀：观众应该把注意力集中在白素贞、法海、小青这三个人身上，其他我们称之为元素。法海除魔的过程、白素贞跟许仙爱情是重点，其它只是增加了元素而已。就像巴朗，我们没想到巴郎是什么，只是法海的对比，我们刚好找到这么一个人，就是他了，实际上只是法海的对比而已。
主持人：大家都这么关心，跟过去做比较，实际上我们每个人心里都有自己的《白蛇传》，对它太喜欢了，才会每一步我们都会认认真真去看，去联想，其实都是很正常的。也想告诉各位网友除了用电脑上网参与聊天之外，还可以拿起手机在移动中关注聊天的全过程，手机新浪网的网址是3g.sina.com.cn。非常方便。
主创不认为《白蛇传》是偶像剧
网友：我想知道你们为什么要把《白蛇传》拍成偶像剧的感觉呢？
李功达：是偶像剧吗。
吴家骀：很传统。
冯媛：我今天看到网上有一个评论，给了《白蛇传》一个很高的境界的评论，他说我们《白蛇传》是一个浪漫主义的古典史诗，就是从新浪的评论上看到的，我当时还挺震惊的，没想到可以得到这么好的评论。当然这只是个人一家之言，我反正是挺感动。
李功达：究竟什么是偶像剧说不大清楚。我这么揣测这位网友，是不是觉得这个戏演员很年轻漂亮，画面养眼，都是一些年轻的女性和男性，包括法海原来很多戏里都是老头，我们这是最英俊的法海，所以觉得是不是偶像剧。这里有区别，我宁可说它是一个爱情悲剧，别说史诗，是一个浪漫的爱情悲剧，它真的不是偶像剧。如果是偶像剧，我们可能会很多朝着轻松愉快去走，而不是像现在20集以后越来越走向一个悲剧的结局，对人内心的考验越来越重。虽然女演员都很漂亮，男演员也很精神，一群帅哥靓女在演戏，但是他们的内涵一点也不轻松，是一个爱情悲剧。
吴家骀：我问我儿子什么是偶像剧，他说就是脸谱演戏，观众看画面而已。
冯媛：最大的引喻就是爱情
冯媛：我们这个不称之为偶像剧还有一个重要的元素是，我们这个故事里安排了很多引喻和带有寓言的片断，最大的引喻就是爱情，是人间至情至爱的引喻，落实到俗物上就是眼泪。
主持人：说到眼泪，很多人说这部戏最给他们最亮眼、最震撼的地方。提到八滴眼泪，其实有很深的意义，尤其像白蛇一直是不流眼泪的。大家说到的亮点我也总结了一下，比如说许仙是一向唯唯诺诺，很让人咬牙切齿感觉的一个男人，在这部片子当中有了新的形象，尤其是在结尾处理上也是让大家觉得他变成了好男人的标准了，这是一个很大的改变。
李功达解读“八滴眼泪”
李功达：我们的创作者和编剧做了很大的变化，怎么变呢？刚才说到八滴眼泪，那实际上是对神话的一个回归。有一些戏在改编神话的时候，我们认为改编神话的最终目的是要丰富神话，或者说还原神话，而不是把它改成一个世俗剧，改成一个家常里短，姐弟关系、妯娌干系、亲戚关系，甚至邻里关系都上来了，不是。这个戏好在哪儿呢？我们的编剧写出了很好的得神话的回归。神话里刚才讲到寓言特别重要，寓意特别重要，而且就剧情来说一个承诺特别重要，很多神话剧都有一个承诺，《白蛇传》的承诺就是菩萨告诉她你收八滴眼泪就可以成仙，她就奔着成仙去了，大家关注这个过程。但是这个过程越来越偏离成仙，而是走向人间，她就考虑我到人间好不好？她的承诺是成仙，可是她最后放弃了成仙，宁肯做人。我们的主题歌是“做人不做仙”。可是她在真正做了人的时候，她的一滴眼泪流下来了，她取齐了八滴眼泪，她在做人的时候也做成了仙。这是这个戏不同于一般的偶像剧或者是亲情剧，或者是社会言情剧，这是它的区别所在。并不是说偶像剧不好，也不是说言情剧不好，而是说我们这个戏，刚才您说到八滴眼泪，就是典型的神话剧的结构，就是走神话剧，这个承诺最后还是实现了又做人做仙的愿望，这个承诺她实现了，这是这个戏主要的一个结构上的走点。这样我们就使这个戏同一般的亲情剧有区别了，回归到《白蛇传》神话的气质上了。这又说得有点理论了(笑)，但确实编导是这样做了，演员也是这样演，时时刻刻没丢神话的东西。
主持人：我们说要与时俱进，要贴近现在这个时代，要有时代的感觉，所以许仙这个人物的塑造，他也往现代男人的标准上走了一些吗？
冯媛：其实刚开始许仙创作得也不太好，前两个版本的许仙写得不是太好。
“八滴眼泪”让冯媛写了八个版本
主持人：创作了好几个版本？
冯媛：也不是几个版本。
李功达：八滴眼泪，她八个版本，她写了八稿。
吴家骀：许仙这部戏里是对爱情有执着的精神，以前只是唯唯诺诺的一个书生而已，我们是多了一点对爱的执着而已，其他没有大改变。
冯媛：李老师帮我归纳人物性格的时候给了我两个词，第一个词是痴情的痴。第二个是“迂”，书生的迂腐气。所以，这两个词我基本都做到了。
李功达：表演也出来了，我觉得潘粤明(blog)的表演是很可称道的，非常好，我觉得他演的许仙跟别的许仙不一样。有时我们看别的许仙，我们都替他着急，给白娘子惹了这么多事，自己或唯唯诺诺害怕，跟着还跑，看着很着急，真该打，真有小青当时给他一剑的感觉。但是这个戏，从导演和编剧的处理，从演员的表演上不一样，让人钦佩，让人觉得他很执着，执着得让女孩子喜欢他。
主持人：确实是，看看网友有一些很细节的问题，我们来问一下。
网友：我很佩服跆导，我觉得那把具有定情意味的伞，在结束的时候，这把象征意味极强的伞破得只剩下了伞架了，但是在导演特别唯美的处理中，我们真正能感觉到这也是他们爱情经历很多磨难，但是依然会在那里打开，会在那里绽放的一种象征。不知道我这个理解对不对，不知道和导演的想法是不是一致？
吴家骀：因为我们本来的结尾后面还有，雷锋塔倒了以后，八颗眼泪亮晶晶地现世了，我们讨论以后，好象这个结尾让观众的想象空间比较大一点。他也老了，雷锋塔也没倒，伞也破了，可是他还守着塔，让观众想象空间多一点比较好，不要告诉观众结果怎么样了。
主创透露目前没有拍续集的打算
网友：这个版本是出乎我们意料的结尾，但是这个结尾对整部戏来说突然了一些，有些我们处理不了，在结尾的处理上好像没有看到结果一样，是不是有拍续集的打算？
李功达：目前没有。
吴家骀：拍续集很难往下再创造一个神话故事来。
李功达：我们的网友、观众特别希望能够看到一个圆满的结局，大家都一起成仙，一个人得道，一家升天，这是最理想的。但是我们的指向确确实实是一个爱情悲剧。我们为什么选择这个悲剧？一个是传统神话经典，我们说《白蛇传》最早的经典，是那个源，不是那个流，就是这样，没有许世林，没有许仙的儿子怎么样，真正的神话经典就是这样结局了，就是守着雷锋塔。
李功达：悲剧结局更有震撼的力量
吴家骀：而且爱情缺一个最完美的局面，如果是圆满，观众就走了，散场了。缺就给观众留下深刻。
李功达：这种悲剧的结局我们觉得好像更有震撼的力量，更能够震撼人。人明知道不能圆满而去追求他，这个爱情导致的是没有圆满的一个得道成仙的结局去追求他，就如同《红楼梦》，如果林黛玉没有死，可能很多喜欢林黛玉的朋友特高兴，但是这个书就瞎了，林黛玉真的没死，前两天看见她了，前两天还在商场里买东西，这个《红楼梦》就没有价值了。这个《白蛇传》也是，我们掐在这儿也是这个想法。它的目的是说这是一个悲剧的结局，我们给它锁定在这儿。至于说以后的续集，我们真没想。
吴家骀：很难创造出那么大的爱情，已经爱过了，很难再去想下面干什么。
李功达：这也是经典，传统神话《白蛇传》就是守着雷锋塔，没有别的结局。
吴家骀：所以我们的剧是遵照最老的传统，也创新，也传统，这个戏就是这样。
冯媛：白素贞跟许仙是两个战士
主持人：有些细节的处理上网友都有质疑，白素贞不是被法海关，而是她为了证明自己的爱情而走进去，而许仙也一直没有回避他爱上妖的事实，最后不仅鉴定承认，最后也是默默扫塔，这也给了大家更多震撼的东西，就比我们原来听的神话传说来得更加真切了。
冯媛：对，其实白素贞跟许仙是两个战士，是他们能够走在一起特别坚实的基础。白素贞就是为了最后战斗，自愿走进雷锋塔，是很勇敢的。许仙最后没有背弃跟他妻子许下的诺言，即使知道她是妖，没有背弃，一生一世守着她。有一句台词是我一生一世守着她，结果他履行了诺言，这样的男人也是减震不渝的，也是守着爱情的诺言。
网友：我有一个台词很不满意，这个白素贞跟法海说，我跟你打个赌，如果我输了许仙给你，如果我赢了，许仙给我。这很气愤。
李功达：怎么能拿老公打赌呢？跟老婆打赌也不行(笑)。
主持人：他觉得这句话不好。
冯媛：其实这不是赌，这个赌没有进行白素贞已经进行了，为什么？这是一场爱的宣战，邪是不会战胜正的，这不是一个赌注，白素贞太了然，这已经是一个必赢的赌局了，所以她才会说那个话。法海认为那是一个赌，他太小气了，已经进入邪道了，已经被他的心魔所困了，是这样的。这个解释可以吗？
李功达：自信吧，他自己他不会输。
网友：《白蛇传》一直是一个生活气息很浓郁的一个神话传说，一直都是代代相传的一个故事，但是新版的《白蛇传》把白素贞的凡间经历定性为成仙考验，故事已经像魔幻小说，偏离了民间小说的生活基础，包括一些镜头的处理，看起来有点像卡通和悬怪片的结合。
李功达解读《白蛇传》和中国古典神话
李功达：这就是回归经典神话，确实有很多写《白蛇传》的戏，我们姑且不说哪部，是把它市民化、生活化了，比如着重写白蛇跟妯娌怎么处关系，跟兄妹怎么处关系，甚至跟街坊邻里怎么处关系，把一部神话剧解构为一部生活言情剧。生活言情剧会不会受喜欢呢？会，因为老百姓愿意看生活戏，和妯娌的关系怎么处。但是我们没有放大，我们从市民的亲切当中，把这个神话重新放在神话这条路上来表现。刚才这个网友很敏锐，但是恰恰是神话才有魔，才有幻，才有成仙的经历，才有这种形而上的追求。我们不是像有些影视作品专门写白娘子成了俗家嫂子以后怎么生活，这不是我们的主要目的。我们的主要目的是关注在一个浪漫的爱情神话上，这确实是有区别的。在这一点上我们更传统，我们更回归真正的经典。因为经典就是神话，不能把它完全解构成一个俗生活的故事，那样就跟中国神话宝藏拉开距离了。我的感觉是这样的，不知说清楚没有。你说我们就去写白素贞怎么在邻里巷子里早晨起来刷马桶、买菜，跟谁发生纠纷，怎么善良解决跟大家的纠纷，我觉得这不是《白蛇传》经典的精髓，我们认为要回归《白蛇传》这个特点，所以我们做了我们的努力。魔和幻某种特征恰恰是神话的特点。
[上一页] [1] [2] [3] [下一页]>
| 
