尔冬升再造《新不了情》 陈坤薛凯琪五月催泪(2)

　　而电视版的男、女主角陈坤和薛凯琪能否超越当年刘青云、袁咏仪的表演？“我只能说他们俩的性格和原来电影中人物性格很像，陈坤本身的气质就很忧郁，但还是要作出调整，他和刘青云完全是不一样的两种人，而薛凯琪和袁咏仪最像的就是活泼，其实活泼很难演。”

　　演员篇

　　演员是电视版《新不了情》最大的看点。刘青云和袁咏仪因为当年的电影，一夜成名。尤其是袁咏仪，她饰演的阿敏至今让观众津津乐道。而电视剧版则采取以老带新。余安安、方中信等相对资格老的演员成为年轻的陈坤和薛凯琪的老师，帮助他们更快更好的抓住《新不了情》的神韵。对于自己挑选的这一班演员，总导演尔冬升相当有信心他们一定会有观众缘。“之前问我担心收视率嘛，我说不担心。又有人问，担心合拍电视剧延续被骂的传统嘛。我说，之前很多合拍电视剧做的不好，是因为那些电视剧里的演员都不搭。而我这次要做的，就是找相对比价搭的演员来演戏，这样才能保证电视剧风格上的完整性。”

　　陈坤——忧郁王子演绎属于陈坤的阿杰

　　“当时听到找我来拍这个剧的时候，真的很犹豫，因为电影版已经是个精品了，而且刘青云又那么棒，自己担心电视剧会不会注水，后来尔冬升亲自来北京找我谈，保证一定会精心打造，才消除了我的犹豫。现在拍了一大半，导演的诺言真的是一一兑现。可以说，这是一部非常精致的电视剧。”很多年前曾经看过电影版的《新不了情》，但陈坤说自己的印象已经不太深刻，“我也没有在开拍前再去看一遍，找找感觉。我和刘青云的形象不一样，我可能会相对柔弱，我觉得太记得他的表演，反而会给自己造成束缚。我希望演绎一个属于陈坤的阿杰。”

　　虽然不是香港演员，但陈坤在这个发生在香港的故事中的表演，已经让尔冬升相当满意：“陈坤是个非常好的演员，很快就入戏了，进入到我要的那种状态。”而谈到对手薛凯琪，陈坤笑着说自己一开始还真不适应和这么年轻的小女生谈情，“而且她的普通话真的很差，她都是用音标注着发音，而我也听不懂粤语，开始真是‘鸡同鸭讲’。不过，后来发现她很努力、很认真，也慢慢适应了。”

　　薛凯琪——饰演阿敏兴奋并紧张着

　　13年前，尔冬升选择袁咏仪饰演《新不了情》中阿敏一角。阿敏的坚强、乐观，以及因为病魔而不得不面对与情人的分离，通过袁咏仪细节化的表演，赚取了观众不少眼泪。

　　在进行了一段时间的新人海选之后，尔冬升还是决定启用曾与自己合作过《早熟》一片的薛凯琪。尔冬升对薛凯琪的评价是“清纯、年轻、会唱歌、有观众缘”，符合阿敏最初在银幕上给观众的印象。面对尔冬升的肯定，薛凯琪则是“兴奋和紧张”两种情绪并存，在拍摄前进行了一番“恶补”。“因为我年龄太小了，根本没有看过当年电影版的《新不了情》，制片人方平特别拿给我看，看了以后，我特别感动，特别想演好阿敏这个角色。但除了唱歌和年龄比较符合之外，我觉得自己跟阿敏身处的环境还是有段距离的。”为了体会剧中阿敏的生活和表演的庙街，从来不敢一个人去庙街的薛凯琪，特别拜托家人开车带她去庙街慢慢体会，“导演和制片人都跟我说，在这部戏里，我是一个生命力很强的女孩，也许别人的舞台在红馆，但作为阿敏的我，舞台就在庙街。但不管在哪个舞台上，我都是一个热爱唱歌这份事业并且认真去对待的女孩。”