张纪中直指中国电视剧弊端 称人生就是取经之路

张纪中

　　文/图 本报记者 李丽

　　独家专访

　　●中国电视剧最大的弊端就是制作方面的粗糙

　　●为宣传《兵圣》赴英国跟大学生交流

　　●英雄是一种血性，也是一种情怀，这两样在我的戏里都是一脉相承地存在

　　●外界不知道我的辛苦，是因为他们不了解我

　　作为本届上海电视节评委会主席，张纪中( blog)这天下午难得有空。他说：“跟记者聊天，其实也是一种休息。”这天谈了很多，包括近期他几部备受关注的作品———《兵圣》、《西游记》、《倚天屠龙记()》，也难得地谈了他的生活。他说自己其实没什么大理想，但责任感又老让他从繁重的工作中无法脱身。

　　想象力，是这天对张纪中的最新发现。他给羊城晚报记者看了《西游记》的绝密造型图，这是他这两个月心思花得最多的东西，确实十分震撼，更与一般人想象中的唐僧师徒造型有着遥远的距离。其实，关于张纪中的新发现还有很多，比如原来他其实很正经，比如原来他对中国传统文化有着浓厚的兴趣，比如他对很多事情的认识并不像人们以为的那么“俗”……所以，张纪中在受访结束后对记者说：“有时候，我并不需要别人了解我那么多。”

　　-说虚的

　　文化交流：娱乐是最好的方式

　　羊城晚报：作为上海电视节评委会主席，您这次的主要职责是什么？

　　张纪中：我的工作基本上跟普通评委差不多，顶多就是多跟外国评委作点沟通，然后带领大家在电视节给我们的初评名单里选出一个结果。听说以前的评委会主席都是外国人，那这次用了咱们自己人，可能这就是最大的意义吧。

　　羊城晚报：就您从业多年的经验，您觉得假如中国电视剧存在一个最普遍的弊病，那会是什么？

　　张纪中：最普遍的弊病就是制作方面的粗糙。一个原因是拼命压低成本。用最低的成本来达到最大的效益，这是所有投资人的心愿，但这也是一个愚蠢的心愿。电视剧这种东西，有时候就是一分价钱一分货。还有一个原因就是赶进度，同样导致粗糙。

　　羊城晚报：这是妨碍中国的影视作品向外拓展的原因吗？您曾经说过，影视作品应该成为中国与其他国家进行文化交流的一个载体。

　　张纪中：这只是其中一个原因，另外一个原因是内容。我们一些艺术家总觉得老外喜欢中国封建的东西，什么姨太太啦，乱伦啦，抽鸦片啦。其实，人家猎奇的心态固然有，但这并不是全部。

　　羊城晚报：所以你拍《兵圣》，还要把它带去英国？

　　张纪中：对，中国是一个有着古老文化和厚重积淀的国家，但并没有一个有效的形式来跟人家作文化交流。我一直觉得，用娱乐的方式去交流是最好的，因为娱乐没有国界，它一看就能懂，甚至不需要语言，就像英国的“憨豆先生”，他表演的时候甚至可以完全不需要台词，但是哪个国家的观众都能看懂。