策划：登陆中国荧幕的美剧和它们的艾美之路
对于目前国内的主流美剧受众而言，《越狱》，《老友记》之类的经典剧集大抵都算得上启蒙之作，只有年纪稍大一点的观众才知道，美剧实际上引进中国已经有30年的历史了。从第一部引进中国的美剧《大西洋底来的人》，到后来一度引起轰动的《加里森敢死队》，《成长的烦恼》，美剧在中国的流行大致经历3个阶段：80年代登陆中国，逐渐培养起人气；90年代逐渐流行，靠几部经典剧提升知名度；近10年遍地开花，依靠网络分享红遍全国。现在很多人已经习惯了靠免费下载的途径接触美剧的魅力，而在最早的20年里，电视荧屏才是传播美剧的最大载体。最初引进的美剧其实质量参差不齐，《大西洋底来的人》和《加里森敢死队》这样的作品虽然在国内引起轰动，但实际上在大洋彼岸只能算非常普通的作品；而《成长的烦恼》等剧在美国国内也是上乘之作，曾多次获得艾美奖提名。下面让我们盘点一下在过去的岁月里，曾被引进中国，在国内国外都颇受欢迎，也获得过艾美奖提名的剧集(所以，《海岸警卫队》和《加里森敢死队》等剧都不会出现在本文的盘点里)。
1.《豪门恩怨》(Dallas)
开播时间：1978年
长度：14季
简介：《豪门恩怨》是国内最早引进的一批美剧，全长14季，实际上讲述的只是一个家族的故事，但这部关于石油豪门尤因(Ewing)家族的剧集却在美国一度造成轰动，成为上世纪80年代最热播的剧集之一。美国虽然没有皇室和贵族，但那些商业寡头和他们的家族同样能够成为上佳的题材。美国上流社会争名夺利，尔虞我诈的故事对于看多了宫闱与官场之争的中国观众而言自然是非常新鲜，这部剧集在国内播出时也是颇受好评。《豪门恩怨》也是同类题材的先驱者，之后的《黑金诱惑》(Dirty Sexy Money)，《家族风云》(Cane)实际上都是沿袭这一类型的剧集。
《豪门恩怨》剧组连续10年都成为艾美奖颁奖典礼的座上客，但只有最初的3年在艾美奖上掀起了足够的波澜。1979年，处于“新剧季”的《豪门恩怨》获得两项提名，其中该剧的女主角芭芭拉-贝尔-戈迪斯(Barbara Bel Geddes)获得剧情类最佳女主角提名。1980年，该剧获得了剧情类最佳剧集，剧情类最佳男主角，剧情类最佳女主角在内的4项提名，最终戈迪斯捧走了最佳女主角的桂冠。1981年，该剧的四位男女主角同时入围剧情类最佳的角逐，该剧也再次被提名剧情类最佳剧集，可这次《豪门恩怨》却是空手而归。
1982年之后，《豪门恩怨》都只是获得一些配乐服装设计方面的小奖项，而随着剧集质量的下降，这部经典剧集的最后4季最终和艾美奖无缘。
主要艾美提名/获奖经历：
1979年 芭芭拉-贝尔-戈迪斯凭借本剧获得艾美奖剧情类最佳女主角奖提名
1980年 芭芭拉-贝尔-戈迪斯凭借本剧赢得艾美奖剧情类最佳女主角奖
1980年 拉里-哈格曼(Larry Hagman)凭借本剧获得艾美奖剧情类最佳男主角奖提名
1980年 《豪门恩怨》获得艾美奖剧情类最佳剧集提名
1981年 《豪门恩怨》获得艾美奖剧情类最佳剧集提名
1981年 吉米-戴维斯(Jim Davis)凭借本剧获得艾美奖剧情类最佳男主角奖提名
1981年 拉里-哈格曼凭借本剧获得艾美奖剧情类最佳男主角奖提名
1981年 芭芭拉-贝尔-戈迪斯凭借本剧获得艾美奖剧情类最佳女主角奖提名
1981年 琳达-格蕾(Linda Gray)凭借本剧获得艾美奖剧情类最佳女主角奖提名
开播时间：1985年
长度：7季
简介：《成长的烦恼》在上世纪90年代初由上海电视台引进，是国内知名度最高，中国观众最为喜爱的美剧之一。这部剧集描绘了美国一个平凡中产阶级家庭的日常生活，故事中西沃尔夫妇对自己子女的教育也让观众深受启发，可谓是寓教于乐,之后国内拍摄的《我爱我家》等情景喜剧也深受《成长的烦恼》的影响。这部剧集在美国1985年至1992年期间都是收视率数一数二的情景喜剧，这部影片更是培养出了莱昂纳多-迪卡普里奥这样的一线巨星。
《成长的烦恼》并没有获得艾美奖的青睐，开播7年总共才获得5项提名，只获得灯光效果类的奖项。不过在剧中饰演迈克的柯克-卡梅隆(Kirk Cameron)却因此成为当时最红的明星之一，不仅两次获得金球奖提名，还完成了青少年选择奖的三连冠。
主要艾美提名/获奖经历：
1987年 《成长的烦恼》赢得艾美奖最佳灯光执导奖
1991年 《成长的烦恼》赢得艾美奖最佳灯光执导奖
3.《霹雳游侠》(Knight Rider)
开播时间：1982年
长度：4季
简介：《霹雳游侠》是上世纪80年代NBC电视网的热播剧集，讲述一辆拥有人工智能的汽车与一名起死回生的警探一起惩恶扬善的故事。这部剧集捧红了男主角大卫-哈塞尔霍夫(David Hasselhoff)，而哈塞尔霍夫在《霹雳游侠》之后又出演了《海滩救护队》(Baywatch)，成为好莱坞的一线电视明星。NBC曾经在2008 年推出翻拍版的《霹雳游侠》，最终却以极低的收视率惨淡收场。
《霹雳游侠》只获得过一次艾美奖提名，而且是无关痛痒的最佳声效编辑奖。
主要艾美提名/获奖经历：
1983年 《霹雳游侠》获得艾美奖最佳声效编辑奖提名
4.《鹰冠庄园》(Falcon Crest)
开播时间：1983年
长度：9季
简介：这部家庭伦理剧围绕生活在加州鹰冠庄园的两户人家展开。大家长做派的安吉拉-钱宁(Angela Channing)和她不成器的孙子是庄园的管理者，而蔡斯-吉奥伯蒂(Chase Gioberti)是安吉拉的侄子，德高望重，刚从纽约搬来。安吉拉素来用铁腕统治这片土地，而从父亲那里继承庄园一部分所有权的蔡斯则是她的眼中钉。安吉拉一家和蔡斯一家在埋下这条导火索之后，虽然生活在同一屋檐下，却总会发生难以预料的摩擦。《鹰冠庄园》在1988年由上海电视台引进，由著名翻译钱绍昌经过译制后在《海外影视》中播出，引起相当轰动。
《鹰冠庄园》同样不是艾美奖的宠儿，开播9季仅仅获得4次提名，但这掩盖不了女主角简-怀曼(Jane Wyman)的优异表现。曾经凭借《心声泪影》(Johnny Belinda)登顶奥斯卡影后的简-怀曼凭借她的出色表演拿下了一座金球奖。
主要艾美提名/获奖经历：
1989年 《鹰冠庄园》赢得艾美奖最佳配乐奖
(西风)
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
|
|
|
|
