你不得不承认央视《笑傲江湖》的魅力,当28日晚张纪中、黄健中、李亚鹏、苗乙乙等人做客央视国际网络时,一下子吸引了3000多网友;你不得不佩服张纪中等人的勇气,明明知道会有一片尖锐的骂声,但还是勇敢地来了。或许李亚鹏的话代表了他们共同的心声,“我今天其实真的不想来这儿,因为我知道肯定是骂声一片。我不知道是应该真实地难过,还是应故作坚强地‘笑傲江湖’,我想起《笑》剧开播时朋友说的一句话:人在江湖走,哪有不挨刀。”
-在拍《笑》剧之前导演黄健中是个武侠盲,为什么张制片还选他导《笑》剧?
张纪中:我相信黄导60岁人的素质,因为我是面对面和他真诚地交流过的,所以我可以断定,他是可以拍《笑》剧的。其他我不了解的人,我怎么可以选择呢?
-金庸小说有种佛家情怀,但刘正风金盆洗手那场戏和任盈盈的出场杀人太多了,血腥味似乎太浓。
张纪中:一个充满和平浪漫的社会,的确值得我们向往。武侠片表现的是虚拟世界,是人们对邪恶无奈的谴责。
-黄导,你自己的风格融入《笑》剧中了吗?我认为有个性有风格的影片才是成功的。
黄健中:在《笑》剧中,我的风格有一定的控制,因为我必须考虑更多的观众在农村,在底层工作的民工,我必须考虑他们的接受能力。作为电影导演在电影市场并不排斥导演个性,但作为电视剧导演我必须有所控制。
-黄导是否忽视了对一些配角的塑造,比如莫大,一个落魄又豪迈的市中大隐;天门道人书中说得明白,是一个高大威猛不怒自威的人物,但电视剧中的人物却不是那么回事。
黄健中:我并没有忽视配角,但我不能说我没有失误。
-为什么不采取同期录音?这样效果岂不更真实。
黄健中:《笑》剧武戏成分很大,同期录音杂音太多。这是一个技术问题,我也感觉很遗憾。
-《笑》剧的主题曲没有大的轰动,为什么?
黄健中:这是我意料之外的事,作为导演我只有通过观众的反应来修正自己的认识,这也是艺术工作者的轨迹吧。
-任盈盈一出场就嗜杀成性,根本就没有原著中出场时的神秘感。
李亚鹏:你总不会希望她在13集以后才出场吧。有一点耐心,慢慢看吧。
-我本来是想骂你们的,你们对原著的理解多少有些失误,但我又突然理解你们了,毕竟说容易做难嘛。
张纪中:其实我倒不是让你们体谅,艺术永远是充满个性的,我相信黄导的艺术见解。
记者粗略估算了一下,3000多网友至少有95%的人提出各种各样的批评。
李亚鹏的四大感慨:一、尽管有挨骂的准备,但这么多人骂是我始料未及的;二、网络为国家民主建设的贡献是巨大的,它能够让我们每一个人畅所欲言;三、被五大门派所弃,才造就一个英雄令狐冲,今天的做客增加了我对角色的理解,可惜已经拍完了;四、所有的批评让我觉得作为一个演员背负着很多责任。
众人精彩结束语
张纪中:电视剧是一种大众文化,我们在改编时很矛盾,但一定要考虑受众面。
黄健中:请看完40集以后再评价。
李亚鹏:接受批评,我会把批评和支持一样珍藏起来。
苗乙乙:我今天还比较幸运,没怎么挨骂。
本报记者李军
|