日前开机的电视连续剧《东北一家人》差点把拍摄现场变成小品舞台，记者在现场注意到，除了巩汉林、李琦等“家庭成员”之外，著名贺岁片导演冯小刚、演员张铁林、付彪等人也来凑起了热闹，而且最有喷饭效果的是，包括冯小刚在内的所有演员在该剧中都必须说一口带有大渣子味儿的东北话。

　　开机伊始，冯小刚、付彪、张铁林三人就上演了一场偷井盖、还井盖的闹剧——穿着脏棉袄、咧着怀、抄着手、呲着牙的冯小刚，在剧中饰演一个偷井盖的小偷，偷完又卖给了利欲熏心的废品小贩张铁林，最后经群众举报，被警察付彪责令将井盖送还原处。在拍摄现场，一脸倒霉相的废品小贩张铁林努着劲抱起了井盖，又弯腰盖在井口上，一边兀自在那里嘟囔：“哎哟，真沉哪！”因为剧中要说东北话，不是东北人的张铁林就努力“装修”自己的声音，尽管他的台词少得可怜，但就这仅有的几句台词也够他练一阵子了。

　　而被抓了个现行的小偷冯小刚则一脸的诚惶诚恐，当警察付彪教训他“你偷走这马葫芦(井盖)不怕伤人吗？”时，他赶忙一个立正，并且用一口有板有眼的东北话回答：“报告政府，伤不着人，我上回偷了个轮胎，没地方搁，一寻思就给放到这马葫芦里啦！”

　　似乎是想给围观的记者和观众露一手，冯小刚不仅把个胡同串子似的小偷演得活灵活现，而且就连说台词也不时地来一把“搞笑”，经常在正而八经的台词后边“吐噜嘴”：“报告政府——我这句话说晚了。”说罢，就自顾自地咧开嘴露出参差不齐的门牙大笑起来，让大家伙儿无意中见识了一回著名导演如何带头笑场。

　　据了解，由英达、英宁等人策划的《东北一家人》，接下来还将邀请赵本山、潘长江等正宗东北明星客串演出，相信届时他们的东北话会大有用武之地。(京静)