6月27日中午，77岁高龄的著名学者、香港知名人士金庸风尘仆仆地“飞”到南京，他此行的主要目的是担当起“新世纪江苏人新形象电视辩论大赛总决赛”的特约评委。“南京，我来过几次了，去年我在南大演讲过，后来中国艺术节期间我又来过。”前晚，金庸在接受有关方面宴请时这样笑呵呵地说，他甚至还反问道“南京作为六朝古都，像乌衣巷、朱雀桥、孙权墓这样的古迹保存得如何”？看得出，这天晚上金庸谈兴甚浓。
金庸和记者的对话是从大家都十分关心的“金大侠作品改编热”聊起的。“我大部分不看，因为一看就生气。”没想到，金先生竟是一脸地坚决，“包括最近中央电视台的《笑傲江湖》我也不看，全套的VCD都放在家里。为什么？编得不正宗。”这时记者就问，《笑傲江湖》尚在拍摄期间，金先生可是评价颇高，到底为什么后来又多次流露出诸多不满呢？金庸答：“以前没看到成品，只是觉得中央电视台声誉很好，投资很大，请了很有名的导演，全心全意很用心很努力地拍，应该拍得好，谁知拍出来后却与我想的不是一回事。”老先生至今还对其中一场戏把任盈盈改编成风尘女子很不满，因为他觉得任盈盈是个很怕羞、很规矩的女孩子，绝对不可能这样子。
“从小说到影视剧，有些情节的小改变当然是可以的，但如果把人物的个性全部改变了，那就是不可以的。比如那个台湾导演杨佩佩，她的那些电视剧，改过头了！所以她打电话到我公司，我是不听的，再想买我的作品版权也买不到了。”
当晚，金庸讲出的最具“爆炸性”的话当是：他有意将《天龙八部》交给新近刚成立的江苏广播电视总台拍摄。“《天龙八部》中的很多场景都发生在江苏，由江苏拍摄理所当然。此外由于江苏广播电视总台非常具有诚意，再加上有充足的资金、人才作为后盾，我相信他们可以以第一流的导演、编剧和摄像班底，将《天龙八部》拍好。”张彦 刘朴/文 晓源/摄
|
