影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 韩剧《大长今》专题 >正文

韩剧PK中国偶像剧 《大长今》被认为独树一帜

http://ent.sina.com.cn 2005年09月15日02:40 燕赵都市报

  “独树一帜”在汉语词典里的解释为,“单独树立起一面旗帜,比喻自成一家。”并没有夸大《大长今》地位或作用的意思,只是在韩流“勇”进中国市场的时候,《大长今》以其无国界的面目出现在中国人面前,确实给人一种清新和亲切。本报文娱部的几位记者编辑边看《大长今》,边讨论着里面的故事、美味和人性,于是就有了沙龙碰撞出来的更深的思考。

  先从韩剧谈开去———

  许岩:“生活化”的情节也许就是韩剧制胜的法宝,之所以能笼络那么多人的心,尤其是吸引女性的眼球,贴近生活太有杀伤力了。肖煜:除了生活化,就是人文思想和民族传统在韩剧里都表现得相当淋漓尽致,这也许就是所谓的“魂”吧,失掉了魂,就失掉了讲述的意义。李臻:很多韩剧的拍摄都是边拍边播,一面搜集收视率,一面根据观众的意愿拍摄后边的故事,这样以观众为上,以收视为尊的做法也是韩剧的一大特色吧。秦菁:好的思想和故事是根本,演员就是表达它们的窗口,韩剧的男女演员多给人一种清爽的感觉,时尚又有亲和力。一张好的外皮能大大提升产品的质量。碰撞一:因为韩剧的生活化特点,那么只有生活中才会有的幽默出现在韩剧里也再自然不过,像《看了又看》中金珠、银珠的争吵,《澡堂老板家的男人们》里小姑与夫婿的家长里短,让观众看见的生活不光是沉重,还有轻松,生活的真谛不就在此吗?无需思考生活的意义,只需享受生活和尊重生活。碰撞二:比起现在“风起云涌”的中国青春偶像剧,韩剧也注重演员外表的靓丽,却让这些年轻的面孔承载了生活的真实性,中国偶像剧虽然也不乏好东西,但似乎大都少了一点灵魂,追求酷帅的时候,脑袋里缺了对生活的虔诚。

  回归大长今精神———

  许岩:《大长今》里人物之间感情的表达很含蓄,但也很有魅力,整个画面没有视觉上的冲击力,却有心灵上的撞击,比起赤裸裸的感情表达更温暖人。但现在不管是爱情片还是其他类型的电视剧,感情越来越外露,让观众由内而外地体会似乎越来越困难。秦菁:长今的精神是不分人种和国界的,所以在亚洲很火,在欧美国家一样收视率很高。宫廷其实就是世界的缩小体,世界是庞杂的,长今在宫廷里所受的磨难也是人们在社会上必然会遇到的,那么长今的善良和不畏险难不也正是人们的渴望的心灵鸡汤吗?李臻:韩国的各种文化在此云集不能不说是一种再创作,它的饮食、服饰、旅游等等,不管是出于什么考虑,但能借助一部电视剧就能掀起各种风暴,包括中国人对韩国料理的好奇、对韩国服饰的时尚洞察、对韩国自然风光的向往,这就是《大长今》的附带成功。肖煜:李英爱的表演大气,具有亲和力,对人物的理解和表现都比较到位,没有夸张的表演,但点滴之中就能感受到长今的精神,不仅是个人的奋斗,还有更深的民族精神在里头。碰撞一:就像长今做食物一样,她的头脑里只有关怀和真诚,《大长今》的导演也是用真诚给观众奉上这道佳肴的。有了真诚,事无巨细才会感人,如果只想去淘得另类的元素忽视了用心,那么再好看的演员、再凄凉的故事也不会引人共鸣。碰撞二:《大长今》里的人物表现可圈可点,但最基本的一点就是真实不做作,大叔的诙谐幽默、大婶的贪图小利、崔今英的复杂心态、韩尚宫的隐忍贤良、郑尚宫的耿直刚强,鲜明的个性最能抓人,一部好的影视剧不是晦涩难懂,而是让人一目了然却又能回味良久。碰撞三:抛开了外表,剧中诱人的御膳也承载了认真的生活态度,在快节奏的现代生活中,吃泡面的上班一族是不是应该重新审视一下自己的生活,提高一下质量?认真对待自己的生活,才能认真对待别人。

  从美好中发现瑕疵———

  碰撞一:一部引进影视剧好的配音是其成功的一半,《澡堂老板家的男人们》和《看了又看》等韩剧不光是它们好的内容和演员,更重要的是配音的独到,配音能与口型浑然天成才能让观众忘记语言上的差异,才能更好融进剧中。那么《大长今》的美中不足就是配音的失败,“失去了声音,再好的戏也出不来。”碰撞二:也许是导演手法的侧重,也许是剧情的需要,宫廷斗争的阴谋交代得不甚明了,所以剧情的起伏也就不大,剧情的铺开不够精彩,本来可以更激烈的冲突却戛然而止,长今的奋斗精神也就削弱很多。(本报记者秦菁整理)

  李英爱个人档案

  生日:1971年1月31日身高:165cm体重:48kg星座:水瓶血型:AB兴趣爱好:歌唱、游泳、骑马、钢琴

  主要演视作品:

  《爱情与婚姻》《医家兄弟》《浪漫史》《很特别的爱》《波涛》《公路上的男人》

  李英爱:平民出身的“长今”

  近期最具人气的女明星无疑是《大长今》中的女主演李英爱了。今年已经34岁的李英爱让不少观众惊叹:“她的美丽、聪慧、恬静、纯情、坚韧和长今是那么相似。”李英爱曾被评为最受欢迎的韩国女星,凭着《大长今》,她更是红遍了亚洲。出生于汉城平民家庭的李英爱,14岁时就成了青少年流行杂志《Junior》的封面人物。大学时期,李英爱经常担任杂志和广告的模特儿,并为某化妆品代言,被誉为“氧气美女”。从汉阳大学德语系毕业后,李英爱又在中央大学新闻放送研究所电影戏剧系修读硕士学位。1993年,她凭电视剧《你家的老公如何》而踏入演艺界。在接到《大长今》剧组邀请时,她曾婉言谢绝。但在读过剧本后,她深深为这位传奇女子所折服,终于同意接演该剧。李英爱也和大长今一样善良,她经常捐助贫困儿童,还把参演《大长今》所得报酬中的3000万韩元捐给了慈善基金会,她目前已成为韩国身价最高的女明星。李英爱说,拍戏很辛苦,但看到《大长今》在中国这么红火,她觉得一切都很值得。她还希望能到中国发展。(金双)

  池珍熙个人档案

  生日:1971年06月24日身高:178cm体重:71kg星座:巨蟹座血型:B兴趣爱好:篮球、浮潜、滑翔

  主要演视作品:

  《朱丽叶的男朋友》《春日》《隔凶杀人》《大长今》《情书》《第100个新娘》《百万新娘》

  池珍熙:我没闵大人完美

  《大长今》正在热播,徐长今与闵政浩之间的感情线索也渐渐明晰起来。剧中的闵政浩一派儒雅风骨、彬彬有礼、正直可靠,让他成为了无数女性观众心目中的“梦中情人”,扮演者池珍熙也因此备受追捧。正在北京为电影《如果·爱》宣传的池珍熙表示,非常期待到湖南和南京两地为热播的《大长今》吆喝,也期待与李英爱在中国重逢。池珍熙说,《大长今》在韩国播出后,并不是所有演员都“沾光”,像反派角色尹令路的扮演者就被观众当街抓住衣领,边拉边骂:“你为什么这么坏!”而狠毒的“崔尚宫”在韩国街头的遭遇比“尹令路”还惨。池珍熙则幸运了许多,他扮演的闵政浩忧郁和沉稳并重的独特男人魅力,让他经常被影迷追着喊“闵大人”,甚至还遇到不少影迷向他求爱。说起闵大人与长今执著的爱情,池珍熙自感十分惭愧:“闵大人是贵族,和长今的身份差距很大,但是他还是默默地爱着她,用背后支持的方式表达爱情。后来皇帝爱上了长今,他也敢直面皇帝,把长今夺回来。在爱情方面不停追求,在工作方面也执著认真,现实中这样的男人很少。虽然我的生活很幸福,但我对妻子而言远没有那样的完美。”(顾小萍)本报文娱部沙龙纪实 本报文娱部编辑: 许岩、李臻 本报文娱部记者: 秦菁 本报文娱部记者: 肖煜

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论电视剧场收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网