导演陈应歧和编剧黄蓓佳在新闻发布会上
点击此处查看全部娱乐图片
新浪娱乐讯 在《派克式左轮》的拍摄现场，电视剧编剧、同名小说作家黄蓓佳也在片场，照她的说法，“如果电视剧《新乱世佳人》算宝贝女儿，那么《派克式左轮》则是最可以骄傲于人的宝贝儿子了”。而她自己宣称这部新剧的剧本是“写过的剧本中最好的”。
小说《派克式左轮》是黄蓓佳1993年创作的作品，于1994年出版。而在1991年11月1日，在美国衣阿华大学发生了震惊中外的“卢刚事件”，即中国留学生卢刚因种种原因导致心
理失衡而枪杀老师和同学事件。不过黄蓓佳在接受记者采访时表示，“卢刚事件”只是触动她写作这部小说的原因，不是纪实作品，而是小说作品，主要是“对一个群体(留学生)的思考，着重对中国人的国民性、中西文化的冲突和中国教育问题进行一次集中呈现”。
黄蓓佳表示，小说发表之后就一直想把它搬上荧屏，但由于题材问题和投资方等问题，一直未能如愿。十多年后，电视剧终于投拍，显然让她很兴奋，比如对外景的选择，她就得参与，除了忠于原作外，主要是“怕穿帮”。
黄蓓佳曾因先生在国外攻读博士后而有陪读机会，从而有机会接触中国留学生的在国外的真实生活，而目前自己的女儿也在国外留学，显然可以给她更多的新信息。
对于该剧与《北京人在纽约》和《别了，温哥华》等剧的不同，黄蓓佳直言，它们“只是写中国人在国外生存的问题”，而《派克式左轮》里的主人公是研究天体物理学的博士，是金字塔尖上的人物，所以描述的是他“人生抛物线下滑的过程”。声称“不会理论概括”的黄蓓佳概括说，他们“不是为了生存，而是要解决灵魂的安置问题”。
为了拍出来更好看，黄蓓佳把自己比较“男性化”的小说进行了修改，加了不少女性的戏。另外，在小说中，男主人公鲁杭杀了同学和老师然后自杀，黄蓓佳认为这样“太残忍”，观众也不一定能接受，所以修改的结果是“鲁杭没有杀其他人，只杀了自己”。海尼/文
| 
