电视剧版《英雄虎胆》开播 根据同名电影改编

　　本报讯(记者金力维) 作为一部电影作品，在上世纪五十年代末曾广为人知，这部由于洋、王晓棠塑造的深入虎穴大智大勇的我军侦察科长曾泰和女特务阿兰令当年的观众至今难忘。根据电影改编的同名电视剧《英雄虎胆》今晚在CCTV－8黄金时间播出。

　　电视剧在原影片故事和人物的基础上，按现在观众的审美取向改编而成。广西十万大山剿匪是一段真实的历史，发生过许多真实的故事。为了准确完整地表现好这段历史，电视剧的创作者深入当地搜集了大量历史资料，了解了许多当事人，并走访了电影编剧丁一三的遗孀，从而使得改编有史可查，有据可依。电视剧的改编忠于原作，既保留了基本的故事框架与经典场面，又增加了许多惊险和悬疑的情节，使得该剧更好看和耐看。

　　导演陈健坦言，他对电视剧与电影“不追求不同”，他坚持保持原片的风格形态，整体的人物关系也没有偏差，希望能延续经典电影的内涵，不戏说，以免伤害观众的情感。对于现在众多影视剧借翻拍为名，“老瓶装新酒”，篡改重要的故事和情节，人物形象面目全非，他实在不敢苟同。

　　剧中的主要人物曾泰由近期人气急升的刘小锋扮演。他在《白蛇传》、《上海风云》、《101次求婚》、《密令1949》中曾有出色表演。当年老版电影《英雄虎胆》给他留下了深刻的印象。如今由他出演深入虎穴的侦察英雄，他表示，除了认真向前辈学习外，自己“顾虑不多，没什么压力”。