三位主创戏外也默契 黄磊逗乐蒋勤勤 黄磊聊戏 蒋勤勤成熟韵味 编剧张庭谈创作心得 路晨青春无敌 三位主创大笑 蒋勤勤黄磊相视而笑 蒋勤勤步入聊天室 蒋勤勤面带微笑 蒋勤勤谈创作心得 蒋勤勤大方得体 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

    剧组成员来自天南海北 主创谈对老舍京味的理解

　　主持人赵宁：拍老舍的戏，刚才张挺介绍了有北京的韵味在里面，包括语言，包括环境的氛围，在我们这部剧当中，我们看到你们是来自天南海北，勤勤是四川妹子，还有香港的演员加盟，这方面有没有开始给我们演员特别去找老北京的韵味而做一些功课呢？

　　路晨：我们去老舍的故居学习东西。

　　黄磊：我应该算北京人。

　　主持人赵宁：你从小在大院长大。

    黄磊介绍用配音的原因 一是为了统一口音二是不具备同期录音条件

　　黄磊：其实说北京文化，大家通常也是说语言，我觉得作为《四世同堂》，当然老舍先生的文学作品全部是北京特色，京味。今天作为这部电视剧来讲，汪俊在做就是这个事情，他在追求京味的东西，所有的演员，比如我说的一个细节，比如勤勤做饭，北京人喜欢咸菜疙瘩，酱瓜炒肉丁，勤勤能讲重庆话，讲四川话，我讲不了，如果不听她说话，怎么能看出她是哪儿人呢？因为他们北京话没有讲得那么地道，所以我们还是用配音，当然我们配音不是因为这些演员单纯这些原因配音。我们做这个戏在考虑是不是做同期录音，当时条件很难，我们拍这么大的戏，又是年代戏，现在北京很热闹。塞车、按喇叭，我们很难解决这些问题。我们拍了大量的实景，不像一些戏在拍摄基地，拍摄基地有这些条件可以做，所以我们说还是做配音吧。

　　主持人赵宁：想问问勤勤，一开始需要饰演地地道道的北京女性，当时做了哪些功课，路晨说去学习？

　　路晨：是，剧组安排的，很多人去了。

　　蒋勤勤：我拍了很多年代戏，包括看书或者以前的这些，包括最早那版电视剧，这些我都有去看过。那种礼仪上，形态上面这些都是没问题的，对于我来说，我又是京剧演员，戏曲演员，这些东西在我身上没有任何的难度可言，最基本的那些礼仪的东西，我打小都练起来的。教我们京剧的老师全是北京老师，你从小受到的熏陶都是那些东西。但是语言这个调子不是北京话，而且今天来选演员不是来看他是不是北京人，而是看这个演员究竟适不适合这个角色，是不是这个形象。

　　黄磊：举一个例子，有一次有一个戏，拍古代历史任务，不能说具体谁，人家会知道。拍古代历史剧人物，这个人姓蒋，说找的演员必须姓蒋的，这是一个误区的。跟姓有什么关系？比如我演徐志摩，他是浙江海宁的，我是北京，岂不是我就不能演了？当然《四世同堂》，大家说我这有点较真，但是我觉得现在有北京的味道，这个味道不光在演员身上，你应该有一个先验的东西，元秋是香港人，我看网上大家对她的说法是最多的，说像包租婆，但是一个演员不可能完全摆脱开她自己，她是有包租婆的影子，如果她从来没有演过包租婆，你会觉得她演得特别好。

　　蒋勤勤：今天不光是演韵梅，明天还要演红梅铁梅，而且不应该老拿老版经典的人物跟我们做这个比较，是不可比的。现在再去找一个李维康，你可能吗？不可能的。而且本来艺术是非常主观的东西，今天我来演了，我就代表这个人物，我就是这个人物，你为什么让我去复制呢，我又不是印刷机，又不是复印机，要复印，把老版拿出来再放一遍，我们今天做这个事去突破他，而不是还在抱着经典看待怀旧，还在想着过去，大家的眼光都应该往前看。

    《四世同堂》播出引发社会讨论 带动老北京文化

　　主持人赵宁：一部电视剧作品的推出，尤其在社会上引起影响力的时候，很多人有此会关注，比如像《四世同堂》带动老北京的文化，刚才路晨说特别到老舍的故居小羊圈胡同，《四世同堂》热播过程中，有非常多的人慕名再去拜访老舍的故居。

　　张挺：写之前去了一次。

　　黄磊：德胜门内。

　　张挺：新街口那。现在很宽了，可以走汽车了。

　　主持人赵宁：已经开始重新修建。

　　黄磊：现在还住人呢。

　　张挺：那是老舍童年的房子，现在有人住着，我最早去小羊圈胡同，还是有一个老师让我去，给我画了小羊圈胡同的地形图，大概其有点印象，但是现在面目全非。

　　黄磊：我们拍的时候也是按照结构，只是变大了，因为太小了，不方便拍。

　　主持人赵宁：带动的不光是回顾老舍，还有其他的对于一个文化在那个时间，就像怀旧一样，又回到了。

　　张挺：改之前，书记老师开会说了很多次，《四世同堂》最重要的不是玩味豌豆黄，不是这个，是要强调老舍作品中的思想性，高度的思想性，高度的批判性。

　　黄磊：还有对民俗的看法。这是最重要的。现在大家说你的兔爷做得像不像，五毒饼做得像不像。兔爷能做得像，五毒饼等等，现在没有这个吃五毒饼的风俗了，最后逼得用刀子刻，刻完之后，自己烙，里面还做豆沙馅。

　　蒋勤勤：有好几次拍面食，就是为了讲究颜色，每次蒸出来不一样，黄磊说不行，这场戏又搁下来了。

　　黄磊：一大堆人，当时十几个人坐在那里，出来一次不行，就重拍。还有馒头，蒸出来不够白，人家还研究过，专门去买了不是精白粉，以前没有那么白，那不管，今天观众看的时候，你得能吃，必须得是真的白面，人家开始其实还是下了工夫，这个东西准不准确，如果现在蒸出来的白头不是那么白，那观众会说书里不是说了是吃白馒头，其实三几年，四几年没有那么白的馒头。

　　主持人赵宁：黄磊演过很多那个时期的知识分子，很有经验了。这次饰演《四世同堂》，在《家》里饰演觉新，还有徐志摩，你觉得这会有什么不一样？

　　黄磊：当然不一样，就以这三个来讲。《橘子红了》，演得有点愣头青，徐志摩是真的人，是传记，徐志摩是大师，觉新真得是豪门的大少爷，大家族。《四世同堂》里的角色虽然是祁大爷，这个祁大爷跟梅大爷差远了，家里很贫困的家庭，在北京那个年代认识字的不多，认识英文的更不多。演员如果演，有些角色，比如造型，你看造型跟《家》，跟徐志摩都一样，其实那个年代都是这样，就像街里全都穿着牛仔裤，那个时候女人就是穿着旗袍，家庭妇女穿着短袍子。

　　主持人赵宁：当时有一个花絮，当造型出来的时候，因为汪俊导演和你是二度合作，还说这是在拍《家》还是在拍《四世同堂》？

　　黄磊：汪俊是我请他来的，在拍《家》的时候我请他来，拍完进入这个戏的前期，拍完《家》，给《四世同堂》造型，其实看起来一模一样。

　　主持人赵宁：对黄磊刚才扮演的三个角色，你更偏爱哪一个呢？根据我们的题目可以分开投票。

　　黄磊：肯定是徐志摩，大家对徐志摩的印象强，你沾他的光。

　　主持人赵宁：确实这么说，徐志摩这样的角色本来是浪漫唯美的人，很忧郁，很多愁善感，很吸引女孩子。

　　黄磊：徐志摩最主要的是活泼，不是浪漫忧郁，我跟徐家人接触，那是活泼，冲动，他的朋友对他的描述不是很忧郁的人。

　　主持人赵宁：网友说这是算黄磊的本色出演吧。

　　黄磊：本色出演，我比较活泼。刚才红领巾没带。(笑)

　　主持人赵宁：你生活当中也是像徐志摩这样很多情吗，有很多红颜知己。

　　黄磊：我还是比较活泼。

　　主持人赵宁：这个红颜知己还是给黄磊带来一些麻烦。

　　黄磊：这就是娱乐圈，这跟我没关系。

　　蒋勤勤：圈里司空见惯的，要不是我们俩现在成家立业的，说不定这部戏上面的时候又炒炒我们俩。

　　黄磊：对于我们来讲生活和娱乐不能挂在一块，我们还有我们的生活。

　　张挺：这是他们的职业代价。

　　黄磊：张挺说得比较准，这是代价。

　　主持人赵宁：这是身为名人的代价。

　　黄磊：这跟成本付出一样。

　　主持人赵宁：蒋勤勤跟黄磊是第一次合作吗？

　　蒋勤勤：对。

　　主持人赵宁：评价一下跟黄磊的合作？一句话。

　　蒋勤勤：很活泼。

　　主持人赵宁：刚刚发现的？

　　蒋勤勤：没有，他本来挺会照顾所有的人。

　　主持人赵宁：就是很活泼的，会照顾人的大男孩。

　　蒋勤勤：我一直属于对他敬仰之情，那个时候我们刚刚进学校的时候他在排话剧，自己导的，自己演的，当时把我们全部迷倒了，这下可算跟偶像拍上戏了。

　　主持人赵宁：勤勤你自己一句话定义一下，评价一下黄磊。

　　黄磊：估计一句话说不完，让她明天发一篇稿子。

　　主持人赵宁：路晨呢？

　　路晨：一句话真得评价不好，我害怕黄磊老师，他真得是我老师，我真得是电影学院毕业，我太小了。

　　主持人赵宁：这是我们设计的一个环节，除了评价黄磊之外，每个人用一句话评价勤勤，大家先想一想。

　　黄磊：我已经想好了。

　　路晨：我也想好了。

　　主持人赵宁：怎么问到蒋勤勤都想好了。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn