水煮《三国》麻辣点将录之鼎沸篇：解读争议
新版刘关张引发争议
吕布貂蝉被戏称为“姐弟恋”
鼎沸篇： 新旧对比 解读新《三国》争议
新三国开篇，屏幕上军阀混战你争我夺，屏幕下网友论战也方兴未艾，真所谓口水绵延水淹新剧，劲爆点评火烧三国，上有滚水下有旺火，把一部新版三国烧的翻上滚下沸腾不休，大幅度的改编，人物的更深诠释，无不直接迎战观众传统思维与期待指数。而十几年前老版的深入人心，更是让观众新旧对比乐此不倦。十几集下来，有观众总结：老版太流水，新版太复杂，虽然各有遗憾，但明显遗憾得不在一个方向上。
壹，人物改动过大
1，曹操表演太用力
端着的说话方式，断句重音不在点子，突如其来的神经质，曹操，这个最重头的人物，也是最受争议的人物，在十余集中饱受网友议论。一段曹操哭老父的表演，为了表现曹操攻打徐州绝非因为单纯悲伤愤怒，力求哭出“杀气”而非“悲痛”，也实在勉为其难。老版曹操是经典，唯一可挑剔的是，霸气太早，校尉时已有王者之气，而且外观漂亮，不合历史上的曹操本色。新版在“其貌不扬”这点上尊重历史，但表演却用力过甚，虽然足够复杂，却得不到足够认可。
2，关张二将很隐蔽
虽然也有了一定的出场机会，但基本上关羽张飞还处于配角状态，新版关羽因为眼神迷离而备受批评，身材不够高大也是一个弱势。好在几场武戏还颇有感觉，在一定程度上弥补了小眼睛的缺陷，而且总体来说外形还是比较靠谱的。相比较张飞收到的板砖较多，白白胖胖俩酒窝，可爱版张飞配上幼稚版台词，与观众心目中那个豹头环眼的猛张飞差距太大，新版张飞草莽有余威武不足，缺少战将风范，加上老版关羽张飞从外表到表演上均可圈可点，因此是否能够有所突破，还要看以后着重表现英武时候的剧情了。
3，刘备英雄在后续
永远45度角向下看的新版刘备，在开篇因为表情木讷而饱受非议，其几乎亘古不变的表情甚至被网友开玩笑解释为：因为太穷时刻准备捡钱。三让徐州一节，老版刘备温和又不失义气、外柔内刚的性格尽显，保持着传统中刘备仁厚特色。而新版刘备因为过早出现的锋芒以及阴沉的外表，多了几分阴险之气。这种感觉一直到十六集，曹操劝刘备投入自己麾下遭拒时，才有了改变，这会儿的刘备不卑不亢，软中带硬的风格，有了英雄气。也许随着此后刘备戏份越来越多，新版这个不太传统的刘备还将有更为出彩的机会。
4，吕布更像小白兔
即便后面几集中吕布也蓄上了小胡子，但何润东小白兔一样的眼神仍然不能改变，文文弱弱的外表形象加上几集下来只在风月浪漫中纠缠，新版吕布早就失去了原著中的威武，而是为了言情而存在。老版吕布曾经获得一致认可，也许在外表上不够漂亮，但是威武气概却胜过新版太多，也许“色”多过“情”的诠释让老版的连环计少了英雄美人的浪漫，不过至少老版的吕布真正有着“人中吕布马中赤兔”的英雄气质。无怪有观众说，老版吕布让你看的是三国第一武将，新版吕布让你看的是三国第一偶像。
5，孙策彻底打酱油
对比老版，孙策在新版中换了年轻演员，虽然演员选择争议不小，但毕竟是恢复了孙策英俊年少的特色，因此这点得到了一致认可，然而在剧情安排上，新版孙策显得文弱而犹豫，也许是为了突出神童二弟孙权的果敢勇气，新版把孙策和孙权的性格进行了乾坤大挪移，令孙权小小年纪就具有了“领袖”风范，那么他的英勇大哥，自然也就只能做一名猛将出场了。打酱油角色的悲摧正在于此，不管原著风采如何，新三国中侧重的曹刘孙三家大腕，别人只能退而求之。从央视老版看来，孙策虽然同样处于打酱油的地位，但突出了原著中的英雄气概，而且脾气更为火爆干脆，符合原著中“小霸王”风采。
6，貂蝉没有倾城貌
陈好饰演的貂蝉，成为新版中最不被认可的角色之一，这和最初剧照刚刚亮相时，被一致看好的品评有了戏剧化的改变。过于臃肿的服饰加上过于年轻的吕布，反衬得新版貂蝉不够青春也不够窈窕，英雄美人的不够搭调，让爱情戏失去了一部分魅力。老版陈红的貂蝉，虽然表演上较为夸张，但是因为剧情短暂紧凑，而且陈红本身扮相艳丽，因此给观众印象一直很深刻，这样的比较中，新版自然不占优势。再加上情节改编太多，又有借鉴言情剧的狗血桥段，也就更为人争议。尽管如此，新版貂蝉为董卓献舞一段，还是博得了观众一致好评，被誉为貂蝉最美一刻。
贰，感情戏唱主角
16集下来，新版刚刚过了三让徐州，赵云刚刚登场亮相，周瑜武侠味道现身，随后才要有定江东，伐袁绍，可以说，经过十余集的铺垫，三国才刚刚开了一个头，最精彩部分还在后面。和老版的铺垫部分相比，新三国故事上明显更为连贯，也有了更多不同性格的角色，特效制作和新风格演绎，让很多大场面变得更加漂亮，改变也更多。这些不管是赞同还是反对，都给新三国增加了不少新看点，因此，骂归骂，砸归砸，观众仍然会热情十足的跟下去，看，并批评着，是每一部大剧都要经受的口水洗礼，新三国自然更不能例外。
1，因果关系细腻
陈宫怎么投靠了吕布，周瑜和孙策相遇的前因后果，貂蝉面对牺牲自己的连环计的挣扎，传国玉玺带给英雄们的悲剧宿命，故事在这样的安排中串联起来，把原著中比较松散的部分紧凑起来。相对于老版完全按照原著，一集集分成一段段分开去演，新三国更像一个整体，有着连贯的情节，前后叙述呼应。
2，被删掉的渴望
刘皇叔北海救孔融，虽然不是刘备的经典，也不是孔融的经典，但却是太史慈的经典段子，老版中便一带而过，新版中则彻底删除干净，压根连孔融也不提了。吕温侯濮阳破曹操也直接废掉，不知道是不是为了不损新版“尊曹”本意，弱化曹操的失败故事，可惜吕布再这样的删减中，成了新版中进一步被弱化的人物。
3，爱情戏着重演
老版中一集搞定的故事，在新版中被细细分布在若干集中，吕布貂蝉的爱情，成为一段言情偶像剧。原著中决裂风波的凤仪亭，有了更为详细的前因——董卓要把貂蝉献给皇帝，也有了更为戏剧的后果——为了让连环计更成功貂蝉不惜假自杀。为了突出这段爱情，新版貂蝉不再是吕布的小妾之一，而是升华为正夫人，也就为日后随吕布殉情埋下了伏笔。爱情，是老版三国中不曾存在过的情感，在新版中却得以加强。
4，武戏尽显英雄
武戏是新三国的经典，而且拍的也很细腻，特别是三英战吕布一场戏中，一贯小白脸的新版吕布，终于得以维护战神威武本色。新版在对决武戏中表现得很精彩，你来我往打斗招式都很细腻的拍出来，看着很过瘾。老版在武戏对打中便逊色了很多，有着很明显的敷衍感觉。只是目前新三国武戏有战争戏却表现不多，因此整个打斗更像是武侠江湖，而不是古战场，估计要等到几场著名大战全部展现出来后，才能真正让观众过一下三国的战争瘾。
叁，台词雷后现代
老版三国在台词中动辄运用原文，意图重现古韵，却曾经惹得无数观众诟病不文不白，既不协调也不宜看懂，同时还让本来就流水账的剧情，变得更加“川流不息”一带而过。也许介于此，新版三国摒弃老版叙述性风格的同时，也把台词改得更加现代化，然而过犹不及，过于现代的台词放在一个三国框架中，反而让渴望古意的观众更加不适应，特别是一些不够严谨的“穿越”台词，结结实实把观众雷得不清。对比之下，很多观众高呼：宁要看不懂的白话，不要后现代的雷话。
1，词不达意多
三让徐州，陶谦明明是请求刘备接管徐州，可是却说成“人之将死其言也善”。被人骂做“三姓家奴”的吕布，不仅没有恼羞成怒，反而小白兔一样天真地询问：这是为什么呢？董卓对着女婿李儒说，“兄弟”，曹豹从吕布老丈人变成了表弟。虽然是剧情需要虽然人物本也是演绎虚拟，但仍然雷度不减。
2，病句一大把
“家父”的运用失误再次悲摧了观众，“温酒斩华雄”变成了“杯酒斩华雄”，瞬间失却了“那酒尚温”的韵味。“列为诸公”，“诸位百官”，这种称呼比比皆是，让观众挑不胜挑，更有众多“天下兴亡，匹夫有责”等穿越台词加盟，因此引发了网友无数后续恶搞，仿造出无数山寨版穿越台词流传网络。
3，白话不协调
“他们要杀的不是我们，是猪！”——虽然一点毛病都没有，可是放在当时的环境中，竟如此喜感。“要想除掉禽兽必先献身于禽兽”——禽兽论的杀伤威力实在惊人。“更衣好，更衣好……”——董卓用这句话表达了什么是个谜。“我只想做他的友，没想做他的爹。”——刘备对吕布的友好表示很质朴也很脱线。
网友评论 欢迎发表评论
