小宋佳

　　时报讯 改编自严歌苓长篇小说《金陵十三钗》的电视巨制《四十九日》昨日正式开机。该剧由严歌苓编剧、张黎执导，会集了张嘉译、小宋佳[微博]、张歆怡[微博]等实力演员，以审判的形式讲述了南京被日军攻占后，49天内发生的人间惨剧，反映了绝境中的生命意义与人性救赎。小宋佳将在剧中饰演风情万种的“玉墨”，而张嘉译则挑战起了电影版中贝尔饰演的“神父”一角。对此，小宋佳直言，自己的诠释重点不在于玉墨的风情和曲线，而是她的才情和傲骨。张嘉译则表示，自己对小宋佳版的玉墨“没有期待”：“小宋佳的表演高度已经在那儿了，我们彼此信任，这很重要。” 

　　□时报记者 王怀宇

　　因为有电影在前，电视剧版的主演也受到媒体的“分外”关注，张嘉译和小宋佳自然被寄以厚望，对此小宋佳表示，请关注角色内心，不要关注风情和曲线上。“南京沦陷后，大部分南京人都生活在水深火热之中，救国热情高于生命，不可能有展现风情和玲珑曲线的心情，请大家多关注人物内心和命运。我对玉墨最初的印象是有才情、有傲骨。”

　　电影《金陵十三钗》里，贝尔饰演的冒牌神父和“谋女郎”倪妮[微博]饰演的玉墨令人印象深刻，他们的感情更令人唏嘘。同样，《四十九日》里也有这样一对乱世佳人，只不过玉墨还是玉墨，神父则换成了张嘉译饰演的“法比”。张嘉译称：“这小子是个中西矛盾体，特殊的经历和命运巨变让他异常挣扎，所以在表演上很有挑战性。”谈及与电影版的对比，张嘉译和小宋佳都表示将按自己的风格去诠释，不惧比较。小宋佳说：“相同的角色，不同演员有不同的表演。我将用心去演玉墨，至于演得好不好，还是交给观众去评价。”

　　另外，小说中玉墨和法比的感情比较平淡，电视剧中则增加了两人的感情戏。这也是张嘉译和小宋佳继《悬崖》中演假夫妻后，再度牵手演情侣，可谓该剧一大看点。然而小宋佳却表示，这次的感情戏一点不浪漫，“除了和法比从排斥到相知，风尘女玉墨和旧情人孟先生、国民党军官戴涛也有情感纠葛。地位、战争、死亡毁了她的爱情，也让她在绝境中真切感受到情感的抚慰，充满力量地活下去。”