《北京遇上西雅图》中的吴秀波[微博]很忧郁
主演的两部戏《赵氏孤儿案》和《北京遇上西雅图》都是大热
央视一套热播的历史大剧《赵氏孤儿案》以及被预计票房准黑马的《北京遇上西雅图》,使两部戏的主演吴秀波再度成为焦点人物。
这位被粉丝称为“波酥”的萌大叔,电视剧里是压抑的程婴大叔,电影里是满脸胡须的落魄大叔,总体上跨越到沉稳,也同时被奉为了“忧郁男神”。
吴秀波接受记者采访时谈到程婴,他表示拍摄时心情像阴沉的天空,“程婴摔子那场戏,几乎精神崩溃。”
《赵氏孤儿案》
“以后尽量少接这种戏”
华商晨报:为什么会接下翻拍自电影的这部《赵氏孤儿案》,选择程婴这个角色?
吴秀波:阎建刚导演来找我时,我觉得剧本特别扎实。当时也有人劝我说这个戏题材正,又是大悲剧,要不要再考虑一下。但我还是抵挡不了这个特定人物的诱惑。
华商晨报:你饰演的程婴,电影《赵氏孤儿》里是葛优扮演的,会不会压力很大?
吴秀波:葛优是我最敬重的一个演员,他有得天独厚的表演能力。能在电视剧中出演他电影里的角色,是一种缘分。我之前并没有看过电影《赵氏孤儿》,也不了解这段历史故事,接戏的时候也没有特意去做一些角色的了解,我想用自己的独立判断去演绎这个角色。
华商晨报:程婴是一个很压抑的人物,你拍摄时,又是什么感觉?
吴秀波:整个拍摄过程中,精力和体力都濒临崩溃。心情就像阴沉的天空,很不舒服。为拍好程婴摔子那场戏,我和自己较劲了一个月的时间,几乎精神崩溃。拍完之后,我都跟自己说,以后要尽量少接这种戏了。悲痛的情绪太重了,演得心脏很不舒服,孙淳[微博]还给我找了保护心脏的药吃。
华商晨报:剧中你和孙淳老师的对手戏太精彩了,感觉像在飙戏。
吴秀波:我很受益匪浅,对于演员来说,没有什么比碰到一个好对手更幸运的事儿了。第一次见孙老师,我还是个龙套演员,都不敢上前打招呼。后来出演《相思树》的时候,孙淳老师给我搭戏,还一直鼓励我,他有一种力量,能安静得让人敬仰。
《北京遇上西雅图》
“改英语对白有点沮丧”
华商晨报:《北京遇上西雅图》这部电影被不少人预测是票房黑马,口碑很不错,你觉得大家为什么这么喜欢它?
吴秀波:大多数戏都是男性编剧,男性导演,基本上都是站在男性角度,去表达主人公的一种态度。第一次看《北京遇上西雅图》的剧本,我觉得挺惊讶的,它完全是女性视角,然后带着一种特有的女性人文关照,好像在理解着这种身处恋爱啊、婚姻啊、生死啊这种人生不同阶段,选择不同人生态度的女性的这种立场,表达一种理解。
华商晨报:拍《北京遇上西雅图》最大的麻烦是什么?
吴秀波:我英语肯定不是特别好,但也不是那么的麻烦。这部戏全程在国外拍,其实没什么英语对白。但也有抱怨,有时候你把那个英语词背熟了嘛,你想的就是怎么进入一种更真实的交流,把它背得特别流利,突然间你到现场,碰到要改词,就有点儿沮丧,好不容易把这个词熟知了,一下没了。
华商晨报:你演了电影中Frank这个男人之后,你怎么理解大家称呼你是“忧郁男神”?
吴秀波:给Frank这个男人做个解释,他就像一棵“树”,你会看到他面临了所有的困境,工作离他而去,妻子嫁给别人,甚至连孩子的抚养权都没有了,这些变故就像树的叶子、花朵、果实一个个都掉了,在所有东西离你而去,但你依然在静静带着感恩的心境来接受它的时候,我以为这是惟一能被人称为“忧郁”气质的东西。
本报主任记者 孟丽