本报讯 (记者孙倩) 继美国热门剧《疯狂主妇》昨晚下画后,另外一部经典美剧《从地球到月球》将于今日(12月27日)起每晚22:00在CCTV-8频道三集连放。该剧由好莱坞著名影星汤姆·汉克斯监制并执导了几集,一举获得1999年17项美国“艾美奖”和第56届金球奖“最佳电视系列短剧奖”。
好莱坞大腕云集小荧屏
《从地球到月球》(From the Earth to the Moon)是美国HBO电视台出品的12集电视电影,每集约60分钟左右,根据历史真人真事和法国著名科幻小说家儒勒·凡尔纳的纪实小说《站在月球上的人》的内容融合而成,全景式地描写人类登陆月球这一最伟大的探险壮举。
该剧班底均为好莱坞金字阵容,汤姆·汉克斯任执行监制并亲自执导了全剧至关重要的第一集,奥斯卡奖得主莎莉·菲尔德导演了家庭部分的11集,其他各集的监制也都是国际影坛上大腕,包括拍过《U-571》和《终结者Ⅲ》的乔纳森·默斯托、《刚果惊魂》的弗兰克·马歇尔等。据悉,该剧拍摄中还套用了汤姆·汉克斯的奥斯卡提名影片《阿波罗13号》中的设施。
向“神六”致敬央视未动刀剪
据了解,该剧的引进并推出与今年“神六”的顺利发射不无关系。据央视《海外剧场》栏目组透露,该剧引进时央视除了加上普通话配音和打中文字幕之外,基本上保持了原剧的长度而“一刀未剪”。央视方面还透露,相对《疯狂主妇》女人爱看来说,该剧主要锁定男性观众,因此配音班底完全不同,尤其是汤姆·汉克斯在原版中亲自解说、旁白的部分则由声线与他近似的配音演员来担纲。