这一次，艾尔顿能管住自己的“大嘴”吗？

　　英国摇滚乐天王艾尔顿·约翰屹立歌坛30年不倒，张张专辑畅销，但是，最近，他却传出了“封口”的消息，令人十分诧异。原来，艾尔顿·约翰并非打算放弃音乐，而是准备洗心革面，管好自己一向毫无遮拦的大嘴巴，以免出口伤人，得罪圈内好友。

　　近日，在接受《太阳报》采访时，艾尔顿·约翰诚恳地对记者说：“去年对我来说是糟糕的一年，得罪了好多朋友，先是得罪了麦当娜，后来是乔治·迈克尔，再后来是辣妹

……从现在开始，我决定闭嘴，再不乱说话了。”

　　艾尔顿·约翰还向记者承认，自从去年在公开场合指责好友麦当娜对口形假唱以来，他就再没有和麦当娜说过话。“我想她是永远不会原谅我了，所以从现在起我必须改变。”

　　今年57岁的艾尔顿·约翰被誉为摇滚传奇。他本来人缘不错，包括已故英国王妃戴安娜等许多名人都是他的好友，他的豪宅也曾是许多欧美女明星的避难所。可是，艾尔顿·约翰有一张管不住的“大嘴巴”，尤其是酒醉之后，常常口无遮拦，甚至揭一些朋友的老底，令许多圈中朋友都和他划清界限。去年，他还曾经在台北用英语脏话大骂记者，引起公愤。（本报记者钱杰编译）

　　作者:本报记者钱杰