马丁·斯科塞斯：拍“无间道”与9·11有关(图)

　　马丁·斯科塞斯的第七次奥斯卡最佳导演之争如愿以偿。

　　你可能还记得2005年奥斯卡颁奖礼上，马丁·斯科塞斯黯然神伤的表情。在《纽约黑帮》和《飞行家》冲击奥斯卡失败之后，斯科塞斯终于拍了一部真正的“类型片”———根据香港电影《无间道》改编的《无间道风云》，富于讽刺意义的是，正是这部斯科塞斯最卖座的电影让他第七次冲击奥斯卡、成为本届最佳导演奖的最有力竞争者。

　　有趣的是，虽然斯科塞斯的电影充满爆发力，但他在接受采访时并不擅用肢体语言，他缩在沙发的一角，胳膊和腿都紧张地交叉着。

　　关于莱昂纳多

　　能拥有他是一种天赐

　　记者：你和莱昂纳多·迪卡普里奥已经合作了三部电影，他有什么变化吗？

　　马丁：这个孩子不错，真的不错。我第一次看见他是在《那个男孩的生活》或者《不一样的天空》中。他让人惊讶，他的表演真实得就像纪录片一样。然后他就成了个偶像，一个非同一般的偶像。我记得在一部张艺谋的电影里(据分析为《千里走单骑》)，主人公到山沟里去见他的爸爸，在墙上贴着一张海报———莱昂纳多演的《泰坦尼克号》。这不错，这很好。

　　他成为卖座明星，这对《纽约黑帮》非常重要。

　　记者：现在的他是不是就像罗伯特·德尼罗一样，和你有了“亲密”的感觉？

　　马丁：通过在《纽约黑帮》和《飞行家》中的合作，我对莱昂纳多有了一些“感觉”。他内心中有一种情感，对我来说这是非常有趣的———我对他的这种情感觉得很舒服，他使我想到了罗伯特·德尼罗。我比他大了30岁，但是他的情感和我很相似，他对生活的想法也和我很像。

　　记者：在《泰坦尼克号》的时候，他只是个孩子，现在他完全是个大人了。

　　马丁：我开始的时候没有注意到这一点。《纽约黑帮》的时候他还是个大男孩，这也是我想要的，但在他演《飞行家》的时候，一切都变了。

　　记者：他什么时候转变的？

　　马丁：在《飞行家》的一个场景里，霍华德·休斯把自己关在放映间里。这时候莱昂纳多不得不面对他自己，赤裸着，在白色皮沙发上。他进入了一个完全不同的领域，我知道他可以走得更远。在那一夜肯定有些事情发生。

　　记者：你觉得作为演员，莱昂纳多有什么优势？

　　马丁：他有着把全部能量投入到一处的决心———很多能量，相信我，一旦他开始，没有什么可以阻止他。他在那里，他能做到底。能拥有这样的演员，真是一种天赐。

　　记者：那杰克·尼科尔森呢？听说他不太“听话”。

　　马丁：尼科尔森以一种不同的方式工作，但这又是一个私人的过程，我一定要参与到其中。我们塑造了一个人物，和编剧写的稍有不同，但我们认为他的表演很有力量，但这也存在着危险，他可能会走上和编剧完全不同的方向，别的演员可能有别的话说。这就是我的工作方法，每个演员都可以说话，但我们要一起工作。

　　[1]