图为戴玉强接受采访。 本报记者张沫摄

《我在你的世界里》词谱

　　第二届北京国际电影节开幕晚会上，由戴玉强、莫华伦(微博)和魏松演唱的电影节主题歌《我在你的世界里》，以优美的旋律和充满内涵的歌词打动现场嘉宾。许多观众评价这首歌曲“非常好听”“歌词有深意，有情感，有力量，符合电影精神”。昨天，在国家会议中心，这首歌曲的词曲作者以及戴玉强接受媒体采访，谈起创作过程及演唱感受。

　　获组委会一致认可 

　　《我在你的世界里》词作者是北京电视台副总编辑张亮，作曲者是年轻作曲家晨晨和王闯。 

　　电影节开幕式导演段嵘透露，在接受创作任务时，离电影节开幕式还有不到一个半月的时间，晚会导演组立刻邀请一些名家创作。上报电影节组委会时，采取了竞标的方式，隐去创作者姓名。《我在你的世界里》得到组委会一致认可，确定为本届电影节开幕式的主题歌。 

　　探讨“现实与影像” 

　　词作者张亮早年就读于中国人民大学哲学系。他将这首歌的歌词定位在探讨“真实世界”与“影像世界”的关系。 

　　张亮以浪漫优美的笔触，从电影角度演绎了“庄周梦蝶”所表达的诗化哲学的意境。“你是光影的传奇，你是山水的记忆，你是梦想的风车，你是生命的屹立。我在你的世界里，你在我的心里，只要心中有梦，我们永不分离。”既可以表达两个世界的关系，又可以理解为两个爱人之间的深情倾诉。 

　　作曲者晨晨和王闯表示，当他们看到歌词时感觉特别好，“梦幻、温情又亲切。我们在作曲时，希望将它写得具有国际化风格，又能够传唱下去。这首歌包含了很多人的辛勤工作。” 

　　意境深远打动三高 

　　作为这首歌的演唱者之一，戴玉强在接受采访时说，中国“三高”拿到曲谱时正在澳门开演唱会，“拿到后一哼，我们就觉得旋律非常优美。现在很多晚会歌曲，一首歌里包含的信息量太大，这样其实并不好。这首歌的歌词非常具象，词语简单，但是意境深远，加上音域非常适合男高音的发挥。我们就接下了。” 

　　中国“三高”从拿到曲谱到录制只用了极短的时间。 

　　戴玉强表示，希望《我在你的世界里》会像北京奥运会主题歌《我和你》一样拥有很高的传唱度。 

　　本报记者聂宽冕