罗伯特-切斯(资料图片)

罗伯特-切斯乐演出照(资料图片)

　　罗伯特-切斯乐(Robert Cie氁愀)

　　出生于乌克兰热舒夫。就读于小学和中学音乐学校，专业小提琴独唱。从1981年到1988年，他在华沙肖邦音乐学院学习，师从于KazimierzPustelak，波兰著名男高音。他以优异的成绩毕业。1986年，他参加男高音Peter Pears在华沙的B. Briteen的歌曲班。1986年，他获得阿达纱丽音乐比赛的特别奖。1987年，在华沙参加男高音路易吉·阿尔瓦歌唱课。 1986-1988：他赢得一项为期两年的“文化和艺术部特别资助优秀艺术类学生奖学金”。 1988年，他第一次在Hanna Hojnacka演唱“我们的卡罗尔”。在波兰，捷克，斯洛伐克和德国，他开始大规模的演唱会活动。在1988年至1989年期间，他就读并毕业于苏黎世国际歌剧工作室。

　　Born in Rzeszów。

　　Went to primary and secondary musicschool, violin and solo singing class。

　　From 1981 to 1988 he studied at theFryderyk Chopin Academy of Music in Warsaw, in the class of Kazimierz Pustelak,a famous Polish tenor. He graduated with honours。

　　In 1986 he participated in theInterpretation Course of B. Briteen’s songs run by tenor Peter Pears in Warsaw。

　　In 1986 he won the Special Award atthe Ada Sari Competition in Nowy S持稀。

　　In 1987 he participated in a singingcourse run by tenor Luigi Alva in Warsaw。

　　1986-1988: he won a two-yearscholarship of the Ministry of Culture and Art “For Specially Gifted ArtsStudents”。

　　In 1988 he performed for the firsttime at the Great Theatre in Hanna Hojnacka’s show entitled “Our Karol”。

　　He also started to run wide-scaleconcert activity in Poland, Czechoslovakia and Germany。

　　In the period of 1988-89 he was amember and became a graduate of the International Opera Studio in Zurich  。

　　From 1989-1991 he was a soloist ofthe Baden State Theatre in Karlsruhe。

　　In the period of 1991-94 he was aguest singer at:

　　The State Theatre in Karlsruhe – “Warand Peace”- part of Pierre Bezukhov

　　The Opera Theatre in Wroc愁眀 – “Rigoletto”– part of the Prince

　　The Great Theatre in Warsaw – “La Bohème” – part of Rudolph

　　The State Theatre in Braunschweig - “E Capuletti e i Montecchi”- part of Tebaldo

　　The State Theatre in Luxemburg –“The Gypsy Baron” – part of Barinkay

　　The National Theatre in Mannheim – “Macbeth”– part of Macduff

　　The State Theatre in Mainz – “EugieneOnegin” – part of Lensky

　　“Macbeth”– part Macduff

　　“TheGreek Passion” – part of Flamand      

　　“SimoneBoccanegra” – part of Gabriel Adorno

　　In 1994 he became a soloist at theState Theatre in Mainz。

　　In 1992 he took part in the JubileeConcert of the South German Radio (Südwestfunk) i Ludwigshafen and inOtterbach。

　　The concert was transmitted live。

　　In 1994 he participated in a concertas part of the International Festival of Religious Music in Rzeszów。

　　In the same year he participated inthe Flanders Festival of Religious Music whose organizer, among others, was theState Theatre in Antwerp。

　　In 1994 he won the 3rd Prize at theInternational Competition in Verviers, Belgium。

　　He also was a guest singer at thetheatres in:

　　w Basel, Kassel, Nürnberg,Strassburg, Schwerin, Koblenz, Lübeck, Colmar, etc。

　　In 1999 he completed the doctoral proceduresof the first degree at the F. Chopin Academy of Music in Warsaw。

　　In 1999 he debuted at Komische Oper inBerlin in the part of Macduff in the opera “Macbeth”。

　　Since 1999 he has been a guestsinger in Mannheim, Wiesbaden, Frankfurt, Schwerin, Mainz,and others。

　　2000 – concerts as part of the internationalexhibition EXPO 2000 in Hannover。

　　2001/02/03 Concerts of religiousmusic in Frankfurt, Mainz, Wiesbaden。

　　2002 Concert in the Royal Baths Parkas part of the Polish Song Festival in Warsaw。

　　2003 Festive Jubilee concert as partof the Festival of Religious Music in Frankfurt am Main。

　　2003, 2004 Concerts as part of the 3rd Festival of Songs by PolishComposers in Warsaw。

　　In 2004 he began to cooperate withthe Mazovia Music Theatre。

　　He also made a number of TVrecordings for TVP 1 and TVP 2, cooperating with an outstanding pianistWaldemar Malicki。

　　In 2005 he opened post-doctoral procedures at the Gra礁渀愀愀渀搀 Kiejstut Bacewicz in ód and in 2006 he obtained a post-doctoral degree inarts。

　　In 2006 he was conferred the titleof Associate Professor of the University in Rzeszów。

　　In the period of 1999 -2004 hecooperated with an aid centre for the orphaned parents “TRAUERNDE ELTERN Rhein– Main e.V。”

　　In 2005 he finished psychology studies with a verygood result, majoring in Clinical Psychology and Personality Psychology at theCardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw。

　　In 2007 in Chicago he sang the part of Stefan in thestaging of “The Haunted Manor” by S. Moniuszko, the performance was included bythe United States Congress in the events creating the history of the USA。

　　In2007/08 he wrote a rehabilitation programme for cardiac patients using breathingand vocal exercises, which is implemented at the Cardiac RehabilitationHospital in Konstancin。

　　In 2008 he wrote a rehabilitation programme forpatients with cochlear transplants using vocal exercises, aiming at thepatients’ better rehabilitation and faster mastering of hearing and readingafter the transplant。

　　2009 – he was a supervisor of the procedures for adoctoral degree of Inga Lewandowska-Stankiewicz。

　　2009 – he gave a lecture during the 13th SciencePicnic, topic: The usage of breathing andvoice exercises in rehabilitation of cardiac patients。

　　2009 – 9th Summer Polish Composers’ Festival。

　　13.02.2010 – Concert for President of Poland Prof.Lech Kaczyński at the seat of the Polish Academy of Sciences – in Jab漁渀渀愀。

　　2010 – he headed the jury of the 5th Choral MusicFestival。

　　2011– lecturer at the International Course “From Chopin to Górecki”

　　2011 – he run master workshop at the university inRiga

　　2011 – he became a laureate of Rector’s Award of the2nd degree

　　2011 – together with Prof.Katarzyna Jankowska he created the Interdepartmental Song Course

　　W 2012/13 the second edition ofthe Song Course was subsidized by the Ministry of Culture and National Heritage

　　2011 – he became a member ofthe Supervisory Board of the Ars Juvenis Foundation

　　2011 –  he participated in the International AECCongress in Warsaw

　　2011 – he participated in theConference of the Erasmus Programme Coordinators in Porto - Portugal

　　2012 – he run master courses at the Anton BrucknerUniversity in Linz – Austria

　　2012- manager of the FCUM scholarlygrant to research the influence of elements of the Manuel Garcia’s bel cantoschool on the contemporary methods of vocal teaching on the basis of theselected representatives of European universities。

　　2011 and 2012 – he was anoriginator and main coordinator of the Erasmus Festival at the FCUM

　　Since 2008 – he has held thefunction of the University Coordinator of the Erasmus Programme at the FCUM

　　For anumber of years he has pursued a teaching career at the Fryderyk ChopinUniversity of Music. He also cooperated with the University of Rzeszów and theCardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw。

　　He gives concerts in Poland and abroad。