侯孝贤坦言不会拍商业化的电影

　　获奖名单

　　最佳影片金棕榈 《流浪的迪潘》 法国

　　评委会大奖 拉斯洛·杰莱斯《索尔之子》 匈牙利

　　最佳导演奖 侯孝贤《刺客聂隐娘》 中国台湾

　　评委会奖 欧格斯·兰斯莫斯《龙虾》 希腊

　　最佳男演员奖 文森特·林顿《市场法律》 法国

　　最佳女演员奖 鲁妮·玛拉《卡罗尔》 美国

　　艾玛纽尔·贝克特《我的国王》 法国

　　最佳编剧奖 米歇尔·弗兰克《慢性》 墨西哥

　　北京时间5月25日凌晨，第68届戛纳国际电影节落下帷幕，侯孝贤导演凭借舒淇、张震、妻夫木聪、阮经天、周韵等联袂主演的电影《刺客聂隐娘》一举拿下最佳导演奖。自1993年《戏梦人生》开始，这已经是侯孝贤22年来第7次戛纳之旅，此次终于正式封神。同时这也是继胡全铨导演的《侠女》40年之后东方武侠片再次在戛纳获得奖项。而对于众望所归却最终没能拿到的金棕榈奖，侯孝贤表示自己并不在乎得奖的问题，“最重要的是，你到底做了什么，拍了什么。”与此同时，《刺客聂隐娘》内地宣发方华策影视负责人表示，已经全程跟进宣发工作，影片已经送审，应该年内就可以在内地公映。

　　获奖后，扬子晚报记者也第一时间通过宣传方，递交了邮件采访的相关内容，而侯孝贤也接受了其他媒体的合访，所有采访内容收录如下：

　　记者：拿奖之后心情怎么样？

　　侯孝贤：很开心啊，当然很开心，其实我本来以为……算了没事，就是很开心。

　　记者：会觉得和金棕榈一步之遥有些遗憾吗？

　　侯孝贤：也不能说一步之遥吧，那个距离有时候很近有时候很远，关乎到你片子对于评委而言的欣赏程度，当导演不要去想这个，想的还是你怎么认真拍，怎么拍有感觉，也不是一下子就能成，我拍电影都多久了，这个还是要一步一步来。导演技术的意思就是你关注的是什么，关注的是人，是这个社会，你就会有你的角度，你不去关注你的角度就没有，你怎么拍呢？哪怕拍出来也是假的。

　　记者：你之前提到过《刺客聂隐娘》这部电影是需要修养才能看得懂，你觉得评委们算是有修养的观众吗？

　　侯孝贤：其实外国人他看电影就是很纯粹地看电影，他其实也不是很清楚，但他们感觉那个不需要懂，只要看了就知道了。这不是懂不懂的问题，他们是觉得很美，很诗化。影像其实和文字是一样的，文字我们看过之后会延伸到它的背后，影像也是一样，他看着很有感觉他就会想很多，而不是懂不懂的问题，不是一定要懂得剧情懂得细节，看电影不应该这样。我拍的是唐朝的故事，所以我觉得在中国大陆看是一定没问题的。

　　记者：《刺客聂隐娘》没得金棕榈，你觉得会不会因为西方人不了解东方文化？

　　侯孝贤：不是，电影有太多种。我拍电影的方式一般人是不太理解的，我的电影的形式是很个人的，我喜欢怎样就怎样，所以这个不是一般人或者所有人能理解的，因为每个人的背景不一样。所以这个一点都不勉强，这是很自然的事情。

　　记者：你在接受采访时一直提到找钱这个话题，资金问题曾经很困扰你吗？

　　侯孝贤：资金我还算是ok的，我在法国还有很多地方都可以找资金。我提的原因是钱对每一个导演来说都是最重要和最需要的，如果没有会很难。每次都要找资金真的很累的。你要累积出你的能量，艺术的也好，市场的也好，这是你自己要去奋斗的目标，不然真的很难的。

　　记者：会为了市场做出一些妥协拍些商业化的电影吗？

　　侯孝贤：我不会拍商业化的电影，商业化你以为很简单哦，商业化很难的。我现在可以只拍我自己喜欢的，但是商业化的就不行，你要考虑市场，要考虑观众，考虑叙述的方式，考虑大家是不是都看得懂，商业片其实不容易的。

　　记者：你为什么会这么偏爱舒淇和张震？

　　侯孝贤：因为舒淇真的是个很不错的人，她的素质非常好，她平常为人就是那个样子，合作一次就知道了，其实合作前我就知道了。其实张震也是，张震是个老实头，人非常耿直，我喜欢跟他们这种人合作，你可以把他们这部分带出来，他很自然就有，而不是靠表演对白来演出来。

　　记者：下面的工作计划是怎样的？

　　侯孝贤：那个计划是永远在的，就是要看你的时间。那么久没拍是因为我在忙金马奖和台北电影节，我做事就是这样，你看我接了金马奖和台北电影节，我是会把它结构组织重新重组，主席不是每天在管细节，专业问题就要找专业人士。大家老是感觉主席要干预下，干预什么呢？是他们在办又不是你。只是需要接待外宾的时候你出来一下，又不是需要你指挥。

　　扬子晚报记者 张漪