|
|
|
赵文瑄吴越梅梓做客新浪 聊《夜-明》趣事(图)http://www.sina.com.cn 2007年06月27日18:46 新浪娱乐
新浪娱乐讯 描写孙中山鲜为人知的革命爱情的电影《夜·明》将在6月28日举行首映礼。在日前上海国际电影节新片展映单元电影频道传媒大奖的评选中，赵文瑄(blog)凭借此片分别获得最受关注男演员奖。6月27日下午17时，赵文瑄连同影片女主角吴越、编剧梅梓(blog)做客新浪聊天，和网友畅谈《夜·明》的幕后故事。 精彩语录： 赵文瑄：孙中山先生具有一个最大的特质是具有非常大的同情心，用博爱两个字形容，最见不得人家受苦，都要把全中国在受苦的境地里解救出来、解放出来，这是他人格最大的特质。 赵文瑄：那个时代人的特质不一样，社会也不一样，他们可能是觉得是在做最好的事情，而不是一个伟大的事情。他们觉得因为我很爱你，超越了这个爱，希望你好，我离开，也许我的爱也是很完整的，不一定两个人非像糖一样黏在一起。 吴越：其实真正的合作是没有较量的，合作一定是你拉我一把，我拉你一把。 近期将会有一部非常好的电影即将跟大家见面--《夜·明》，我们第一时间也是请到了剧中的主创人员跟网友在线交流。欢迎！我们先从身边这位漂亮的女士介绍，吴越，欢迎你。 吴越：你好。 主持人赵宁：跟网友打声招呼。 吴越：各位网友大家好，我是吴越，很高兴在这里跟大家见面。 主持人赵宁：赵文瑄这是第三次饰演孙中山了，在这部电影当中，欢迎你。 赵文瑄：各位网友大家好，我是赵文瑄。 主持人赵宁：“国父”好！(笑)还有我们的编剧梅梓，平时都是只见其作不见其人，今天终于有幸看到你本人了，欢迎你。 梅梓：大家好，谢谢。 关于片名：从《槟城黄花》到《夜·明》 主持人赵宁：说到电影《夜·明》从它筹备到整个拍摄到今天跟大家见面，其实我们新浪娱乐也是一直跟踪过来有一年多的时间。大家都非常关注，我们先从名字说起，《夜·明》本身就有特别的含义在里边，谁来说比较合适？ 赵文瑄：当然是编剧了(笑)。 梅梓：其实《夜·明》这个名字，怎么说呢？应该是在我们的《康熙字典》里边是有的，它真正的意思是指夜里的祭祀活动。其实当时一听到这个名字的时候，原来叫《槟城黄花》，改成《夜·明》之后，当时听得我是鸡皮疙瘩都起了。因为我们写的都是一群已经逝去的先人，突然这个名字，当时直觉就是这个名字好，但是觉得如果说解释成也里的祭祀不是那么好，中间加了一个“·”，就变成从黑夜走上黎明这个意思。 主持人赵宁：这个名字起得真是好(笑)、高。 梅梓：谢谢。 马来西亚槟城首席部长提议拍摄此片 主持人赵宁：很有寓意，而且听起来非常大气，让我们觉得它寓意非常深刻。说到这部电影，我相信很多网友朋友已经有一定的了解，它是讲述孙中山，在他一生当中非常有意义的一段时间之内他发生的故事。那我们还是得问问梅梓(笑)，编剧有很重要的任务，为什么会单选择在他事业可能不是很顺心的这一段时间的故事来表现他？表现这个伟人？ 梅梓：这个我要替我们的监制同志来回答。因为真正提议要拍这么一部电影的是马来西亚槟城州首席部长许子根博士，也要参加我们的首映式。他当时想孙中山先生跟陈粹芬女士当时在槟城有这样一段历史，问我们知道吗，我们都摇头不知道。但是槟城的华人都知道，说这一段能不能拍，当时我们想着国母是宋庆龄女士，我们都知道的，这么敏感的题我们不敢碰，后来回来问了之后说可以拍，我们觉得挺好的。 主持人赵宁：对，要请出我们的孙中山和陈粹芬(笑)。 梅梓：对。 吴越拍戏之前不知道陈粹芬 赵文瑄曾不知宋庆龄是孙夫人 主持人赵宁：尤其是陈粹芬女士，我们很多普通的人是不清楚的。听说吴越之前也对陈粹芬不是很了解，恶补了她的很多人物传记，能找到她的人物传记吗？ 吴越：梅梓找的资料给我看，我对这些历史也很陌生，因为从小受的教育只知道孙中山、宋庆龄，还真不知道陈粹芬。 主持人赵宁：赵文瑄是第三次饰演孙中山，你总该知道陈粹芬。 赵文瑄：我是知道的，我是在第二次扮演孙中山电视剧的《孙中山》的时候，大概有4、5集是以陈粹芬为主的。我刚知道的时候非常惊讶。但是这是我对孙中山先生的配偶方面的第二次惊讶了。因为在台湾我是在念中学的时候才知道他的夫人是宋庆龄，我非常吃惊，因为我从来不知道。可能即使国民党在这方面，在当时的气候之下是不大宣传这个的，我才知道，原来蒋介石的夫人是国父的夫人的妹妹，我就觉得这方面怎么这么神秘呀？演电视剧《孙中山》的时候我就知道了陈粹芬其人，当时问我就好了，因为这没有问题的，跟陈粹芬的感情关系是没有问题的。
赵文瑄笑称以演偶像剧的心情去演孙中山 主持人赵宁：我听说您自己也说虽然是第三次来演，但是第一是有吸引力的。第二，您自己感觉诠释这个人物的时候更自信、更成熟。 赵文瑄：那倒是，因为有了前面两次的经验了。所以第三次的话，我并没有怎么准备它的背景。只注重剧本写的故事和里面的情绪。 主持人赵宁：这一次你所接触、所饰演的孙中山和你之前的两次应该是不一样？ 赵文瑄：不一样，第一时间跨度不一样，以前都是全景式的，从他进行革命到最后，这一次只是他生命中几个月的时光在槟城，这是最大的不同。在我造型上就方便得多，我自己留着胡子，不需要每天贴各种各样的胡形。 老实说我去演的时候，是抱着演一个偶像剧的心情去演的。因为槟城是一个热带的岛屿，本来自然风光就非常好，阳光、各式各样的热带植物、海。导演说要把它拍得像一个偶像剧那么美，这是我自己的心情，几乎完全放松去演的。 赵文瑄：博爱是孙中山人格最大的特质 主持人赵宁：我其实是想知道，这一次你给孙中山下的定义应该是和以前两次不一样。你在处理人物上。 赵文瑄：有一个基本的定义是一样的，孙中山先生具有一个最大的特质是具有非常大的同情心，用博爱两个字形容，最见不得人家受苦，都要把全中国在受苦的境地里解救出来、解放出来，这是他人格最大的特质。 主持人赵宁：这一次尽管赵文瑄说他自己没有做准备，但是我听说他是专门请了一个台词老师教他普通话。大家如果去看这部电影的话，相信都会在这方面有很大的惊讶。 赵文瑄：进步得快多了(笑)。我想借助这个机会感谢我的台词老师，不知道他是在北京还是回内蒙古老家了，这次确实使我在演戏方面放松了不少。 赵文瑄自称是装老不是装嫩 孙中山一出场就跌跤 主持人赵宁：我在网上看到很多报纸追着赵文瑄说装嫩呀。我觉得很有意思，因为他演《宋家王朝》的时候，那个时候的孙中山比《夜·明》里的孙中山还要再退后十年。 赵文瑄：当时我是35岁，差不多演孙中山30出头到他年龄过世，大部分时间是他年龄比我老的，这一次年龄相当，比那时候的孙中山大两岁。但是我在里面的造型比我本人应该是看起来老，我觉得我是装老，不是装嫩(笑)。 梅梓：实际上还是老。 赵文瑄：对，因为那个时候孙中山大概是革命事业里最低潮的一段时间，所以他的状态应该不是很好。电影蛮有趣，我觉得是一种引喻，他提着箱子坐着轮船到了槟城码头，第一件事情就是被别人撞了一把，撞得四脚朝天。孙中山的情绪是比较郁闷的。(笑) 孙中山遭冷遇确有其事 李心洁角色有陈壁君的影子 主持人赵宁：让编剧梅梓跟我们说一说，在这个片子里有两条线是非常清晰的，一方面是为他的革命事业跟当地华人共事，另外一方面就是情感戏，编剧过程中这两条线你怎么样让它一起并进同时又有贴合的地方，对你来说难吗？ 梅梓：我觉得不难啊，我觉得这个戏最难的地方实际上是重新思考孙中山的人生，我觉得这个比较难。因为当你不把它当伟人，把他当做你身边随时可能出现的男人去写的时候，角度肯定跟以前不一样，最难的是这一点，把这一点想明白了之后，至于他怎么样去工作，实际上那是他的工作了，怎么样工作，怎么样去生活，感情线是他生活的一部分。就等于他的事业线是筹款，很容易。 主持人赵宁：这个筹款里面所有经历的事情都是确有其事？ 梅梓：我们找到相当一部分资料，中间他所受的冷遇，他被人家拒绝，这些都是真实的。但是当事人，除了孙中山之外，其他的当事人可能就不是原名来表现的。 主持人赵宁：两位女性，我们知道像陈粹芬是确有其人。 梅梓：对。 主持人赵宁：而另外李心洁饰演的这位女性就是编剧想象出来的。 梅梓：是杜撰的，但是她有一点点影子，是陈璧君的影子，因为陈璧君是槟城人，他们家是槟城的大富商，有点点陈璧君的影子，但是我们没有用这个名字。 影片描写了两条感情线 吴越感动观众 主持人赵宁：为什么选择两个女性跟孙中山这种交叉的情感剧去贯穿呢？是觉得能为影片增加看点？ 梅梓：其实是写了两条感情线。感情线有两条，一条是中年人的感情线，中年人的爱情，孙中山跟陈粹芬的爱情。还有一条是徐丹蓉，就是李心洁跟罗肇麟，一边是轰轰烈烈，一边是很沉稳，两边不一样。其实是一个烘托，彼此都是一个烘托，这两条感情线。我也看到有人说为什么那么俗套，又写三角恋，我自己数了一下，好像是四角恋，也不是呀，也不是感情交叉起来，都是他们由开始对孙中山冷眼相看，到最后崇拜他，两个年轻人男女都是这样的。 网友：最让我感动得那一幕是陈粹芬对孙中山说“我的知识有限，你未来身边的人应该是一个很有知识，能配得上你的人”。 主持人赵宁：很多朋友看了以后非常感动，也可能源于这种感动，现在很多人是不能理解的，我相信可能吴越自己能理解吗？ 吴越：我其实当时看完这个剧本之后，这场戏对我来说是最重头的戏。我当时就跟导演说，我们怎么去用什么样的基调把握这场戏。后来我们过滤了一下也反复想了一下，生活中的感动就是因为她自己不觉得有多么了不起，你老是说我有多苦，我有多苦，可能人家就觉得没什么。可能你说真没什么，但是人家可能觉得真有什么。所以，可能当时这场戏对我来说，如果我演好这场戏，陈粹芬就应该是掌握了，从我个人来看这个女人太伟大了，不是所有人能做到的。 吴越自称不适应隆重场合 第一次做客新浪 主持人赵宁：的确是，我听到这里也觉得特别伟大，今天吴越的打扮好象有那个时代女性的影子(笑)。是不是拍了这个电影之后影响到自己生活当中的一些态度或者是包括着装上面。 吴越：没有，今天其实是这样的，因为之前我跟赵文瑄还有王梅参加了上海电影节一个传媒大奖，我很少为自己的戏首映做一些装饰，但是我觉得以前这样做是不对的，所以我觉得我要改正错误(笑)。所以，前两天我请了我的好朋友，是造型师，帮我挑衣服，帮我定造型，那两天太隆重了，我真的不太适应，所以我觉得很累很累。所以，今天我说算了吧，随便穿一套就算了，我就是这么想的。因为说句实话到新浪网是我第一次，没有做过，我以前也不会电脑，我也是最近这一个月，是王梅他们说《夜·明》要放了，让文瑄先开了博客，然后我也是，我说我起码得学会上网看东西。对我来说，这个环境，我在网上这段时间恶补了一下，也看了很多东西，我也觉得好像很熟悉。但是我来的时候就觉得，因为到网上做客，对我来说还挺具有历史性意义。 主持人赵宁：我觉得我对吴越要有新的认识，真的她的气质都是淡若幽兰一样。 梅梓：要好好认识。(笑) 吴越：说得我很紧张。 《夜·明》班底都是全新组合 李心洁当东道主 主持人赵宁：其实我知道像李心洁今天没有来，三位都是第一次合作。 赵文瑄：对。 主持人赵宁：全新的组合搭配，挺佩服导演。 赵文瑄：其实几乎都是全新的，我们也没跟导演合作，跟制片也是第一次。 吴越：全部都是第一次。但事实上我们互相都是，像文瑄的作品，包括李心洁的作品，对我来说都很熟悉。所以，虽然合作是第一次，但是面对这个人好像都很熟悉，我那会儿去的时候就觉得很熟一样。 赵文瑄：这倒是，我后来出演这个戏，跟这个制片人以前的作品是有很大关系，因为十年前他制作过一个电影，他自己也在里面有一个角色，我看了片段，印象很深刻，他刚开始找我的时候我没认出来，觉得这个制片人很帅，像演员的感觉，但是他是以一个制片的身份跟我来谈，我自己觉得并不踏实，觉得谈完以后赶快去结帐。结果谈着谈着，我忽然灵机一动，我说你是不是演过什么戏？他说是我制作的。我一下子有信心了，因为那个戏制作得非常精美。虽然彼此没有合作过，但是借着以前的印象，大家都觉得已经心里有数了那种感觉(笑)。 主持人赵宁：今天来到这里就一定要跟我们聊一聊，其实三个人第一次合作，在合作过程中就会有很多很新的东西，包括在合作彼此的演戏的习惯方面，配戏的方面，会不会有一些很好玩的花絮，能够第一时间跟我们网友分享一下。拍戏就是这样，苦中有乐嘛。 梅梓：没有苦，现在已经没有苦，全是乐了。 主持人赵宁：因为那个地方很美，会不会李心洁作为家乡人，是属于东道主，天天带着你们去玩。 吴越：天天带着我们吃饭。 赵文瑄：玩的时间没有，吃的时间是有，她知道当地有什么好吃的点心，请我们全组都吃。 主持人赵宁：吃的印象挺深的。 赵文瑄：对。 赵文瑄谈俩美女对手 吴越和导演十分有缘 主持人赵宁：合作上呢？一次和两个美女合作。 赵文瑄：主要的戏，感情戏或是对手戏都是跟吴越，跟心洁比较少。我对吴越最深的印象是还没开演以前，我是先到了几天，吴越到的那一天，导演把我们召集起来，我们拿着剧本，两个人对对看。导演看看感觉，还没对呢？吴越就翻开剧本，已经做了很多注记了，觉得这边有问题，那边有点不对劲，跟导演探讨。我都傻了，我觉得看了剧本没有那么多问题，但是她讲的都是问题，她作为一个演员，演这个角色，分析了很多细微的东西，觉得有另外一种可能性或者是另外一种表演方式。而且她择出来的部分并不会影响到别人的部分，反正挺精彩的，我听了好久，你记不记得你讲了很久？ 吴越：我已经忘了。 赵文瑄：后来我们就开始对。对了以后，都不是问题了。但是再开演的时候，开拍以后，导演会说吴越的这个方法拍一遍，导演的设想再拍一遍。 吴越：导演对我们真的很信任，但是他是一个很严肃的人，他是A型血。我第一天做造型的时候，因为我也第一次见这个导演，我在做造型，他在边上坐着，我就想跟导演聊聊这个角色，我说这个陈粹芬，因为我刚到槟城，王梅的资料我还没看，我说能做出这个事情的人一定是A型血的，A型血的是一根筋。导演说我就是A型血。我说一定是处女座，导演说我也是A型血，处女座。我当时都觉得快崩溃了，怎么这么巧。当时我们一起合作，包括跟心洁，跟赵文瑄就不用说了，我们之间一开始说要演建桥梁的时候，这个桥梁好像已经搭好了，就是我们一起往前走，还没有说非常艰难需要沟通，你是白的，我是黑的，两个人沟通非常难。我评价这部戏，40天对我来说作为演员来说过得很幸福。当然他们一直到现在，包括和王梅在后面说，这两天大家都快疯了，因为明天人民大会堂有一个首映，他们很辛苦，要发名单，要有各种各样的事情，王梅是编剧，可是也做了很多事，他说这两天谁都不能惹，一说谁都急了，肯定是压力非常大。我觉得作为演员挺不好意思的，我们只是坐享其成，而且很风光。所以，我觉得这么一想，这个职业首先是选对了(笑)。 赵文瑄：他们有他们的快乐(笑)。 吴越：不能把他们说得太苦，但事实上很感谢他们的，我真的很不好意思。 主持人赵宁：作为编剧来说最大的幸福是不是自己所呈现的这个剧本，最终是通过演员和导演的编排、表现，能让它成形。 吴越：王梅本身是剪辑。 梅梓：这个片子是我剪的，片子要去转词，声音先过来，我就放在那儿要录进电脑去，我在那儿天，哦，那是我写的台词，他们说出来的，那种感情听着，手心、脚心都是汗，真有那种感觉。
【发表评论】
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
