跨界音乐人吴彤

“丝路”第五张专辑封面。

　　新浪娱乐讯 马友友领衔的“丝绸之路演奏团”今年发行的第五张专辑《A Playlist Without Borders》日前登上了美国权威音乐排行榜“公告排行榜”，在古典音乐榜单上位居第一。这张专辑中收录了“丝路”核心成员、跨界音乐人吴彤创作改编的两首中国民歌《望春风》和《小河淌水》，这也是继《兰花花》《弥度山歌》《燕子》《十面埋伏》后，“丝路”专辑再一次向世界推介吴彤演绎的融合中国民歌与西方乐器的跨界之作。这两支曲子都有吴彤与不同音乐家合作的多种版本，而这次由吴彤和马友友带来的全新演绎尤其令人期待，但记者了解到，由于目前专辑还未在国内上市，国内歌迷还需等待，而吴彤则在微博中贴出了与国内音乐家合作的版本，供乐迷抢先领略。

　　《望春风》本是台湾民谣，在吴彤将它改编为笙与大提琴的合作演奏曲后，为世界音乐爱好者所熟知。据吴彤介绍，这首歌最初是由台湾音乐人姚谦向他推荐的，虽然是日据时代流行的民歌，却《望春风》没有当时大多数音乐中弥漫的悲情和忧伤，而是积极、正面、充满希望。吴彤在演绎这首歌曲时首次尝试了闽南语演唱，作为土生土长的北京“土著”，他遇到的最大难题是闽南语的发音。为了唱好闽南歌，吴彤下了很多苦功，电脑听发音、用汉字注音、甚至在电话里跟姚谦反复核对每一个字的发音，录音后再反复纠正，如此再三，他心里还是没底，等到《望春风》在台湾首次演出的时候，他又给现场的工作人员唱了一遍，直到听到台湾本地人都赞其发音标准时，才放下心来。

　　而专辑中收录的另一首吴彤作品《小河淌水》，也与《望春风》有相似内涵，两支音乐都是采撷风、水等大自然元素来描述对生活环境的珍惜和感谢，既是完整温柔的音乐，又是环保力量的表达，而这也正是“丝路”新专辑要表达的内容。专辑上榜后，吴彤很欣慰，他在微博上写道：“随着21世纪物理距离不再是问题，观念的转变和文化的沟通已经越来越成为新世纪的文化特征，美国公告牌古典排行的肯定应该是对创新音乐理念的一种鼓励吧。”

　　虽然多年来行事低调，但吴彤在音乐、尤其是跨界音乐上从未停止过创作。据悉，1月7日他将参加湖北卫视春晚的录制，而2014年“丝路”的世界巡演也即将启动。