由于英达的关系，搞“音乐评书”的雪村和搞表演艺术的英若诚成了忘年交。雪村第一张唱片封套上“东北人都是活雷锋”的几个字便是出自英若诚老人的手笔。得知英老去世的消息，一向“搞鬼”的雪村收起了自己的张狂。

　　雪村深情地说：“他是我们的国宝，是不朽的人民艺术家，现在他老人家走了，是中国文化界的损失。”雪村还不忘用好朋友英达的成就来评价英若诚的艺术价值，他说：“ 英达是我们的大哥，你说他的‘玩意儿’够高了吧？”雪村接着说：“如果没有英老先生从小的熏陶、辅导，我就不相信会有今天的英达。现在英达的艺术成就尚且如此，那英老爷子的艺术水准还用说吗？”

　　“我做第一张唱片时要找的最佳人选就是英老，当我和他老人家说完自己的要求后，喜欢提携后辈的老爷子二话没说就写好了这八个大字。现在这几个字还在，全国人民也都知道了‘音乐评书’，可是老爷子却不在了……”

　　“英老已经创造了奇迹，他的语言造诣、表演功力、翻译水平让我们这些后人汗颜。他在表演、翻译方面作出的贡献就更不用说了，老爷子的生命力顽强，我到医院看望他时，医护人员都称赞他创造了多个生命奇迹。英老对自己的后事作出过安排，他多次和英达他们表示不要为他举办任何追悼活动，一切丧事活动从简。他是伟大、不朽的艺术家，值得我们后人一辈子学习。”

　　新报记者翟翊