古占凡局长(中)与潘家全(右)、李好安(左)在戛纳 点击此处查看全部娱乐图片
刘晓霖(右一)
本刊讯 3月31日,第40届戛纳国际电视节开幕,由旅游卫视、华亿联盟、鑫宝源等组成的保利华亿参展团,出席了该电视节的节目交易展。当天下午3点,国家广播电影电视总局副局长胡占凡一行来到保利华亿展台,亲切看望了公司参展代表,对保利华亿展台与国际电视展纠纷的妥善处理,胡局长表扬了保利华亿副总裁刘晓霖:“有理有节!”在参观完保利华亿展台后,胡局长表示:“经过一定时间的实践和筛选,我国有望出现几个传媒航母,这是大趋势!”《北京青年报》对保利华亿参展这样报道:
阵容最强大的民营影视机构要算中国保利华亿传媒公司了,他们此次派出10多人的代表团,带着几十部影视作品参展,如《绿茶》、《巴士警探》等。其中,中国保利华亿传媒公司的旅游卫视在当地大出风头,许多欧美片商向旅游卫视购买节目,一家法国电视台和旅游卫视签下了长期的合作协议。西班牙西汉影视等多个国家影视机构购买了《巴士警探》的海外版权,外国片商说起这部动作加青春的中国版的"霹雳娇娃"来赞不绝口,他们认为这部电视剧反映了中国现代青年人的风貌并树立了中国现代良好的警察形象。中国保利华亿传媒副总裁刘晓霖说:"参加这样的活动,对我们来说是一次锻炼,同时这也为5月15日即将在北京世纪坛开幕的2004北京国际电视周做准备,届时我们会把集团投资的近800集电视剧在400平方米平台上展示。"
亲临戛纳的四位参展团代表谈了自己的感受。
刘晓霖(保利华亿副总裁)
这次戛纳国际电视节,是继去年12月17日保利华亿传媒成立庆祝活动之后,全公司又一次精诚团结、紧密合作的重大活动。在春节之后的第一次公司高层例会上,马保平董事长明确指出今年是保利华亿冲击国际市场的第一年,也是关键的一年。
全公司从诸位领导到每一个员工,都对这次参展给予了高度的重视。董平总裁亲自参与制定宣传画册中英文稿的内容编排,几易其稿,最终确定沿袭公司各种宣传品中好评最多的《保利华亿之路》的设计理念,制作兼顾海内外不同信息需求的新版画册。
通过联合组团,我们达到了推出整体形象,了解国际市场的目的,但我们的产品、观念和欧美差距之大也是不容忽视的。中国还停留在章回小说连续剧,而海外更看好《24小时》这样的单元系列剧,“集中精力打歼灭战”。在国外,高清晰的拍摄已经不新鲜了,更为普遍的是用电影的材料、制作手法,制作电视剧。《鹰冠庄园》那种长篇连续电视剧已经不能满足市场的需求了。我们不能古装好卖,就跟着拍古装,偶像剧好卖,就跟着拍偶像剧,等你拍完市场又变了,要有前瞻性,吃着碗里的,还要看着锅外的,用较为超前的步伐,走在行业的最前头。电视剧、电视栏目应更多地去发现全球一体化给中国造成的必然结果。欧美一个90分钟的片子制作费35万美金以上,收购价格也是很高的。中国市场马上就会趋于饱和,拓展至海外是必然的。我认为我们应该马上开始明年参加戛纳电视节的产品准备工作。“内容为王”、“制作为王”,用产品而不是仅用包装挖掘更广泛的市场,还没有受到公司领导和各部门的重视,我认为应该居“危”思“危”了。影视也是一种工业产品,同样要有科技研发,才能更稳定地立于不败之地。这一点呼吁领导给予重视。科研离不开人才资源,如何将人力资源转化为人力资本,是我们工作的重点课题。人才的供给线不能断,我们在这方面有很大欠缺。公司现在亟需国际型人才,建议公司组织员工分批进行培训,对员工进行适应国际化竞争的观念、技术更新升级,本土化、国际化接轨、融合的必然趋势,是我们这次参展的最大感受。
潘家全(旅游卫视常务副总裁)
这次我们去,抱的目的就是开开眼界,同时借助这次机会宣传旅游卫视,让世界同行知道,中国还有一个旅游的专业化频道,应该说这个目的是达到了。从展位的情况来看,每天都有一些国外的媒体,每天驻足在旅游卫视的大屏幕前,认真地看我们的宣传片,很多人从头看到尾。看完之后还要拿我们的资料和光盘回去,同时感兴趣的还坐下来和我们谈一谈。摩洛哥、非洲的,包括日本NHK、香港、新加坡的公司都主动上门来,和我们谈节目合作。旅游卫视以旅游为核心资源来打造一个频道,只要我们认真去做,我们节目的选择余地还是相当大的。中国和外国参加戛纳电视节基本的着眼点不同,外国更注重的是交易和洽谈。外国稍大一点的影视制作机构他们都会布置洽谈室,很多还是封闭的洽谈室。他们的洽谈时间从一开馆的九点钟到闭馆的时间,每一个小时都在安排洽谈,都是事先预约的,有的甚至是半年前预约好的。我们中国的更多是展示。外国人更注重的是洽谈和交易。这就说明我们离真正市场化运作的媒体还有一定距离。我们从观念上、从节目的制作和选材上,都是有一定差距。
今后有这样的活动,当然我们也希望和保利华亿继续捆绑在一起来做,我们的展台非常宽,面积占得很大,在中国的展区当中,保利华亿决不逊色于中央电视台。这次对旅游卫视的宣传,对保利华亿的宣传都是非常成功的。
我们如果把参加电视节作为一个媒体的非常重要的公关交易活动的话,我们要把工作计划性做得强一些。世界各地主要的电视节时间都是定死的,我们拿什么东西给人家,包括这次我们跟德国公司谈也是事先在电视节之前把传真发过去,希望在电视节上跟我们谈。我们也可以邀请世界上别的公司在电视节上跟我们谈。下一步工作中这种规划、这种条理性、这种目的性,也要加强。我实实在在感到我们的市场化道路还有很远的距离,还需要我们加倍努力工作,把我们旅游卫视,真正介入到国际媒体循环当中去,那时我们就成功了。
李好安(旅游卫视副总编辑)
旅游卫视我们刚刚开始接手,逐渐改版,以前的合作模式导致没有什么要卖的产品,只是和国外的电视节目商寻求一种合作,主要的应该是“购”,符合我们频道的,符合我们节目的。在那里接触了很多家公司:迪斯尼公司、Discovery公司、德国的“世界这一刻”,都进行了洽谈,而且“世界这一刻”已经有了一个初步的意向,这次又把意向书传过来了。收获会是很大的,主要是宣传了自己,亮了相,很多国外的节目商对我们旅游卫视非常感兴趣。宣传的目的肯定是达到了。对于我们旅游卫视来说,以后这样的会还要参加,不仅是戛纳电视节,还有美国电视节,世界上比较大的电视节我认为我们都应该走出去。当我们的节目,我们自制的旅游节目好的话,我们就应该既是购买商又是提供商。现在目前来说,因为手上没什么节目,还主要是为了采购这个目的。我们也愿意和保利华亿一块搭班子,因为规模会更大一些,宣传得也更好一些,但是更主要的是旅游卫视的改版,自制节目的成长,对以后参加这种会的意义可能会更大。保利华亿这次出去还是很成功的,有电影,有电视,和我们电视台相匹配的话,应该说还是有利的。
张蕾(鑫宝源发行主管)
鑫宝源带去了《别了温哥华》《秘密接触》《风吹云动星不动》《沧海百年》四部新剧,通过与国际市场的亲密接触,我们深感在节目制作和宣传力度等方面还是有差距的。但独具魅力的中国文化依然很受青睐,比如我们的《沧海百年》、华亿联盟的《巴士警探》,一个古装、一个武打,都是海外华语市场长盛不衰的题材,每天都有很多人咨询、看片花。旅游卫视、华亿联盟和我们以保利华亿的新形象联合参展,毕竟是第一次亮相,对于国际市场来讲,还略显陌生,但我们可以跟CCTV媲美的展台和作品,也让世界意识到中国一个新生的国际传媒正在崭露头角。今后国内国外各种电视展览展销活动还很多,保利华亿整体形象一定能够得到高度提升,这对于我们制作发行来讲至关重要,对于保利华亿走向国际更是不可或缺。这次出去已经明显地感受到,我们不再是孤军奋战,我们的背后是中国最具实力的传媒航母。在电视节上,保利华亿是最敬业的参展公司,每天最早进场,最晚退场,一直坚持到展会的最后一刻,而很多其他的中国公司提前一两天就撤展了。非常希望以后多参加这样的展览展示活动,而且最好是和众多的兄弟公司一起联合出击,“众人拾柴火焰高”。 文/刘栩
|