点击此处查看其它图片

　　这里，不见得一定是黑暗的世界。事实上，正因为周围的黑暗，聚光灯下的人物才会格外明艳。正如下雨的夜里，一盏昏黄的路灯也会引人无限梦想。光和影交界的地方，注定会有火花产生。

　　这里，就是音乐剧的世界。

　　舞台是个神秘的地方，在这里人们用身上的能量引燃火花。不管娱乐界和演艺界多勾心斗角，利欲熏心，有一点谁都得承认：在舞台上，不曾倾进全部热忱和心血，不真心热爱舞台的人，是不可能留下半点痕迹的。

　　而还有一个条件，就是才能。每一部成功的音乐剧背后，都有各种各样有才能的人，为它付出他们所能付出的一切，可以说，缺少任何一个环节，音乐剧都不会成功。

　　历史上成功的音乐剧里，《猫》要算是一个极典。她的背后有一个通晓艺术和商业的天才--安德鲁-劳埃德-韦伯。这个英国人在上世纪的后半页几乎就是音乐剧的代名词。

　　除此之外，《悲惨世界》、《歌剧魅影》也是音乐剧中的经典；还有《巴黎圣母院》、《西贡小姐》、《艾维塔》等等。这些剧目虽然很难和古典歌剧一样，可以名正言顺地归入到艺术的“殿堂”之中，但经过一系列极具智慧的包装和商业运作之后，它们照样可以历经几十年，在全球各地吸引数以千亿计观众的眼球。

　　在国内，上海的观众显然非常幸运，他们已经可以有资格和纽约、伦敦等大都市的观众一样，在本地的舞台上欣赏到这些曾经撼动世界的音乐剧巨作。

　　继去年夏季《悲惨世界》在上海大剧院创造连演21场的奇迹之后，53场的《猫》将在今年3月28日起延续并扩大这个奇迹。与《悲惨世界》承包全部演出做法不同的是，此次上海大剧院将与国际音乐剧巨头“真正好”集团一起，共同投资、共同承担演出风险，并共同享受演出利润，这种做法虽然在电影市场已经通行，但在演艺市场却极为少见。《猫》在上海长达6个星期的演出，将出票8万多张，也将在内地音乐剧舞台创造一个新纪录。

　　对于上海大剧院来说，如此密度地引进外国音乐剧大制作堪称是空前的，但是他们并没有感到巨大的压力。在《悲惨世界》的“投石问路”之后，他们惊诧地发现上海人对欧美音乐剧有着极高的兴趣，据介绍，由于近来买票人数骤增，上海大剧院在平时的两个售票窗口之外，另为《猫》开辟了两个新窗口。与先前包括《巴黎圣母院》在内的其他剧目的售票情况相比，《猫》的两个售票窗口前，购票者排起长长的队伍，门票正在以“每天数百张”的速度从大剧院的售票窗口“倾泻”而出。由此看来，上海似乎成了国内最适合音乐剧生存的“天堂”。

　　去欣赏也好，赶时髦也罢，看来，以身居国际都市引以为豪的上海爱乐人，今次实在没有理由不亲临舞榭歌台，一睹这出在全球盛演了20余年的世纪音乐剧--《猫》。

　　“猫”知多少

　　第一幕子夜的舞会使猫疯狂

　　在一个特殊的夜晚，每年一次的杰里科族的猫的家族庆贺会上，每个猫依次向来访的人类解释他们是谁，并且指出猫有三个名字：家庭里日常使用的名字、较高雅文气的名字和秘密的名字。

　　年轻天真的白猫维克多利亚跳起了独舞“请到杰里科舞会来”作为开场，他们正在等待他们的领袖--英明的老杜特罗内米，今晚由他挑选一只杰里科猫，这只猫将被派到九重天上“获得”新的生命。每一只猫都用歌曲和舞蹈来讲述自己的故事，希望能够被选中成为具有另一生命的杰里科猫。

　　珍尼安尼朵茨是一只老刚比猫，她整天不是睡觉就是闲逛；“兰塔塔格”，是一只爱搞恶作剧、对异性魅力十足的猫；被遗弃的“富有魅力的格里泽贝拉”是一只杰里科猫，她已离群多年，到外面的世界去闯荡，这次她发誓回到家族里；强壮的“巴斯朵夫-约翰”是只25磅重的猫，他把时间都花在吃上；突然一阵雷鸣般的碰撞声，警笛声大作，邪恶的猫麦克维第大摇大摆地来了；“蒙哥杰瑞和兰普利第泽”是一个爱开开玩笑、爱搞作剧的捣蛋鬼小组，老是给他们家惹麻烦；

　　当仁慈而英明的领袖“老杜特罗内米”到场时，整个家族一片欢腾。它们准备了一些节目：群猫表演了一出名叫“波里科狗进行曲下的佩克族与波里科族的可怕战斗”的戏。猫们穿着敌对派的狗的衣服向对方狂吠。表演被邪恶的麦克维第打断，猫们四散奔逃！老杜特罗内米平息了骚动，“杰里科舞会”如期开始，全体猫们跳舞欢庆。

　　第二幕夏天为何迟到，时光怎样流逝

　　“剧院猫嘎斯”是一位老演员，曾经与他那个时代的最伟大的演员共事过，他正受着痛风之苦。“铁路猫斯金伯-申克斯”是所有猫的友善大叔。邪恶的麦克维第绑架了老杜特罗内米，麦克维第装成老杜特罗内米，有两只猫认出他来：一只是蒂米特(吓坏了的小猫)，一只是最性感的大个子猫鲍巴露瑞娜(无忧无虑的女孩)。麦克维第的恶行使他得到了一个浑名--“犯罪的拿破仑”。麦克维第被揭穿后与曼库斯特拉普及其他的雄猫打了起来，他把电线弄短路使得所有的灯都熄灭了，杰里科猫陷入黑暗之中。兰塔塔格叫来“米斯特腓力先生”，要他施魔法找回领袖。米斯特腓力成功了，灯又亮了。老杜特罗内米决定哪一只杰里科猫将获得重生的时刻到了。此时，格里泽贝拉以“回忆”一曲唱起过去的事情。家族接受了她的回归。她被选为“去九重天”而获新生的猫！

　　杰里科晚会要结束了，老杜特罗内米告诉“装扮成猫”的人类旁观者。就其独特品性和差异而言，“猫很像你们”。

　　《猫》作为音乐剧的首次演出是在1981年5月11日。地点是伦敦西区的新伦敦剧院。壮观的舞台设计为一个垃圾堆，道具背景比现实生活要大三倍。全剧由36名舞者、歌手组成演员阵容，2500件道具组装出壮观的舞台；23个唱段中，包括《回忆》在内的众多歌曲已成为上一世纪现代音乐史上的经典名曲。

　　第一个饰演其中女主角格丽泽贝拉的演员是伊莲-佩姬，在她之后共有170位女演员担任过这个角色。其他一些重要的演员包括保罗-尼克拉斯、温妮-斯丽普、布里安-布雷斯德等。

　　在英国一炮打红后，《猫》连续上演了21年，全世界有6500万人次看过此剧，到1995年，剧院总收入超过20亿美元，盈利超过1亿美元，创造了人类戏剧历史上的一大奇迹。凭着再也难以打破的票房纪录，《猫》成为了英国有史以来最成功、连续公演最久的音乐剧。1982年《猫》开始在全世界的舞台剧圣地--美国纽约的百老汇大街公演，直至2000年9月停演，也已打破了百老汇连续公演最久而且也次数最多的纪录。《猫》曾在1983年获得包括最佳音乐剧等7项东尼大奖(Tony，可以说是舞台剧界的奥斯卡)。

　　近10年来，《猫》已经成为伦敦旅游业的重要收入来源之一，美国“9-11”事件之后，英国的旅游业受到重创，而伦敦西区连演二十余载的《猫》也因此寿终正寝，于2002年5月11日被迫停演，目前全世界还有18个剧院仍然在继续上演《猫》。

　　关于《猫》的“父亲”--韦伯

　　安德鲁-劳埃德-韦伯是英国知名的音乐剧制作大师，写过许多部动人的作品。除了《猫》之外，他的成名作品还有《歌剧魅影》(Phantom of The Opera，1986)、《艾薇塔》(Evita，1978)、《万世巨星》(Jesus Christ Superstar，1971)、《星光列车》(Starlight Express，1984)等，几乎每一部都曾在世界各地巡回演出过，并有长驻剧团。比如《歌剧魅影》在加拿大的多伦多市，到今天仍然持续演出。(注：韦伯《歌剧魅影》与中国60多年来先后两次拍过的电影《夜半歌声》是源自同一个故事。)而《艾薇塔》更在1996年被搬上银幕，并由走红歌坛十年之久的玛当娜(Madona)主演。韦伯也因为接连几部如此成功的剧作而成为现代音乐剧的巨匠。在1997年，他被英国女王册封为男爵(Sir)，后又被加封为伯爵(Lord)。同时，也是当今英国乃至全世界财富最丰的艺术家之一。

　　关于《猫》的歌词

　　《猫》的歌词由特拉维-诺恩(Trevor Nunn)改编。它的故事来自英国诗人托马斯-斯蒂恩-艾略特(T.S. Eliot)在1939年出版的诗集《擅长打扮的老猫经》(Old Pussom's Book of Practical Cats)。其代表作《荒原》是现代诗歌的开山之作。《擅长打扮的老猫经》这一部诗集，事实上是艾略特写给他的教子的。该剧大部份的歌词是从诗集里原封不动拿出来的。只不过，因为要和谱出的曲子相呼应，拿恩在诗词上作了微小的改动，比如“杰里科之歌”(The Song of the Jellicles)里就多了八行歌词的重复。此外，另有一小部分，是从艾略特未出版的故事里找到的。而最有名的一首“记忆”(Memory)，是拿恩根据艾略特的另一首诗作“风夜狂想曲”(Rhapsody on a Windy Night)改编的。

　　关于《猫》的音乐

　　安德鲁-劳埃德-韦伯1977年开始，根据他从小最喜爱的读物，《擅长打扮的老猫经》编写曲谱。韦伯原来的打算是写一些在舞台上演的散曲，而且1980年他在爱德蒙顿音乐节(Edmonton Festival)上公演了他已经写好的几个片段。当时诗人艾略特已经去世，艾略特的遗孀参加了音乐节，并且带给韦伯许多艾略特没有发表过的诗和故事。这些故事里，就包括了后来十分有名的“魅美的猫”(艾略特没有把这首已经完成的诗收集到诗集里去，因为他觉得“这个故事对孩子来说太悲哀了”)。有了这些素材，尤其是“魅美的猫”的故事，使韦伯觉得终于找到了故事的主题，这样更像一部有头有尾的歌剧了。他找到词作家诺恩作词兼导演，两个人合作，把这一部显然不具备卖座条件的童话诗集搬上了舞台。

　　关于《猫》的名曲“回忆”

　　据说，直到首演的日期都已经很接近的时候，词作家诺恩仍对剧里的歌曲不满意。他觉得整部音乐剧的高潮部份不够强烈，应该有更富有感情，更能让观众投入的乐曲。韦伯起先并不愿意修改，但最后还是重新开始编曲，而且他告诉导演诺恩，不要抱太大的希望。那一晚韦伯回家之后，花了整整一个晚上，写出了一个曲子。第二天早上，韦伯在排练室的钢琴上给诺恩弹奏了他那晚的创作。拿恩听完后，对旁边的人说：“我请你们记住现在的日子和时间。因为你们现在听到的，就将是今后的传奇和经典。”

　　这首曲子，就是后来在音乐剧史上流传得最广的“回忆”。它在《猫》剧中共出现了4次。该曲曾被录制过600次之多，被多达150位艺术家演唱，可见其受欢迎的地步。该剧原版录音带销售量达到200万张，并获葛莱美最佳演出录音奖。(朱纬)