张艾嘉重返话剧舞台

张艾嘉欣赏姜文

多面张艾嘉

　　记者：这个舞台剧会给你演技上新的生命吗，或者找到一些新亮点？

　　张艾嘉：我希望有，因为大家真的很少在舞台上看到我，甚至很多内地观众可能对我的电影都还有点模糊，对我们这个年纪的人会有某种既定的想法，那我可不可以为我们这个年纪的女演员带来一个新的面貌，而不是大家所既定的某一种状态，所以这个我还是比较看重的。

　　电影张艾嘉

　　记者：谁是你在电影上的启蒙老师呢？

　　张艾嘉：那真的是蛮多的，早期我们有一个很出名的演员叫柯俊雄，那时我很崇拜他，我跟他演了《八百壮士》，在里面客串了，他看到了，跑去跟刘家昌(听歌)和其他导演说，“我今天看到《八百壮士》的一个样片，里面张艾嘉戏演的挺好的”，他就推荐给刘家昌，刘家昌就选我来演《梅花》，就跟柯俊雄演对手戏了。所以我想演员最主要是把握机会，没有机会来的时候要多用功，等有机会来的时候你要把握住机会让人家看到你的成绩，机会就是这样抓住的。

　　记者：大家很早就叫张艾嘉为“才女”。

　　张艾嘉：以前我对这个名字很紧张很害怕，现在无所谓了，以前他们老叫我“女强人”，最早期的时候台湾、香港老给我挂牌“女强人”，我老说不要叫我“女强人”，我是个女人，从来没听说男人很强叫“男强人”，就好像大家说女导演，但从来不说李安是男导演。

　　记者：为什么想去当导演？

　　张艾嘉：大概二十出头时，因为早期我跟嘉禾公司签了五年演员约，第二三年我就跟他们闹翻了，原因就是他们不让我谈恋爱，我挺爱谈恋爱的。那个时候我就觉得光演戏对我来讲是不够的，不够不是说不能满足我或者说我觉得我演的很好，而是我觉得我在那里都没有演到我想演的东西。后来认得了一些电影工作者，大家在一起谈编剧，给我看以前我没有接触过的书，才慢慢开启了我新的念头，让我真的开了眼界。其实我那时就对很多事情的看法、想法跟一般的演员不太一样，我对这个工作的感情、跟它的关系好像跟大家不太一样，所以我认定了这是我一辈子的工作。

　　记者：做导演的路上的转折点是什么时候？

　　张艾嘉：应该是《最爱》。那时我已经拍了第一部电影。我以前嘉禾公司的老板来找我，那一年我刚拿金马奖影后，他跟我讲，“张艾嘉我知道你很想当导演，现在有这个机会了你来做吧”，我都傻掉了，真是天上掉下来的机会，拍完后我一直跟在座记者说“我拍得不好”，嘉禾快把我掐死了，哪有人在做宣传的时候说自己拍得不好！本来《最爱》是香港德宝来找我拍一个跟叶德娴(听歌)的两个女人的喜剧，我在磨故事时突然有一天听说林子祥(听歌)来问他可不可以参加？我们当时又傻掉了，因为林子祥是很红的，我一直在脑子里有像《最爱》的这么一个故事，讲到底女人跟女人之间的感情会因为男人而改变吗？后来就忍不住跟我那个时候的老板说要改一个故事，不想拍喜剧，一个很冷的晚上我把这个故事写出来了，公司看完二话没说就拍了《最爱》。

　　记者：《心动》也是很受欢迎的影片。

　　张艾嘉：我儿子去年在飞机上看到《心动》，他说，“妈妈，我终于开始懂了，很好看。”我就觉得孩子们开始长大了。如果你的戏可以留在那里，我不一定要在这个时候让全世界都喜欢它，如果它有留存的价值，时间会证明。