辛柏青大胆挑战大反派“冠晓荷”

　　晚报记者 谢正宜 报道

　　随着北京人艺六十周年系列展演圆满收官，纯京味儿话剧沪上受捧的热潮持续升温，近日记者从主办方处获悉，即将于9月底来沪演出的由林兆华执导的《老舍五则》票房相当火爆，而被誉为“北京第一剧”的《四世同堂》也将再度亮相上海，于9月27、28日登陆大宁剧院。知名演员黄磊(微博)、辛柏青(微博)将带领上海观众，一睹老北京风俗画卷与战争时期的众生面貌。

　　“新京味儿”南北通吃

　　老舍毕生至爱之作 《四世同堂》被誉为“值得每一代中国人阅读的文学经典”，问世60多年来曾两度被改编为电视剧，具有广泛认可度。此次，由中国国家话剧院(微博)出品、著名导演田沁鑫(微博)执导的话剧版《四世同堂》在上海大宁剧院献演两场。另据悉，除了确定参演的黄磊和辛柏青之外，秦海璐(微博)、殷桃、雷恪生、朱媛媛(微博)、孙红雷(微博)、陶虹(微博)等大腕明星，也有望加盟。

　　这部话剧版《四世同堂》于2010年10月底在台北首演，在此后的20个月里，足迹遍布香港、北京、上海、深圳、广州等25座城市，共演出120余场，累计观众10万余名，总票房超过3000万人民币。

　　作为一部描述抗战期间北京人生活的京味大戏，《四世同堂》散发着浓郁的北京市井气息，却并没有因此拘泥于纯京味，演员们在说台词的时候，甚至都略偏向于说普通话，便于各地观众对该剧的理解和接受。可以说，话剧《四世同堂》一路巡演一路爆棚，南北通吃。这部充满浓郁北京胡同风情的大戏在各地均未遭遇 “水土不服”，被认为是久违的“新京味儿”话剧代表作。

　　田沁鑫崇尚不妥协

　　导演田沁鑫从小在北京长大，有一半满族血统，和老舍一样都属正红旗。此次执导《四世同堂》，更有种特殊感情与深刻理解。该剧以传达老舍神韵为中心，内敛却又不失张力，展现的是一出完全写实主义风格的京味儿话剧。剧中钱、冠、祁三家都有明晰的发展线索，有交叉有重合，有紧张有松弛。同时，在布景上也展现了老北京的浓郁风情，胡同大宅、人力车、钟声、鼓响、炮竹声等，话剧在封闭式的舞台上完美呈现一幅流动的胡同风情画，让观众看到一台既熟悉、又新鲜的大戏。

　　对于剧中各色角色，导演田沁鑫说：“我认为老舍的《四世同堂》是一部充满批判现实主义精神的作品，即使在今天，仍旧有很多像冠晓荷这样的投机者。老舍笔下新派北京人、旧派北京人、正派北京人和城市贫民都各具特色，在今天都能找到缩影。老舍的这部作品表达了一种不妥协的态度，我崇尚这种精神。 ”

　　黄磊上台如“练《九阴真经》”

　　总是散发一种文艺气息的黄磊，在话剧《四世同堂》中，换上了一袭长衫，演起老舍笔下那个温良恭俭的旧时代知识分子祁瑞宣。戏中的他总是眉头紧锁，忧国忧民，却又无奈地背负家庭的重担。对于出演这个角色，黄磊有一种莫名的感觉：“我觉得我演的就是原著作者老舍先生自己，爱自己的家，也爱国家，心情很矛盾，他的话，说出了大部分中国人的心声。”在演技上尤具爆发力的黄磊，坚信演话剧没有技巧可言，“上千人在剧场内都散着神，如果你感情不真，就很难有气场了，因此即便是在排练场，我都会全情投入。 ”

　　对于黄磊来说，演话剧是一种回归，“我很享受这个纯粹的过程。话剧不会像电视剧拍完了就结束了，话剧得演上百场才行。另外我还有学习的兴趣，上台每次得到的东西是不一样的，跟武打片里面的人物是一样的——这个人一下子掉到一个山沟里面，得到了《九阴真经》。 ”

　　辛柏青挑战大反派

　　中国演技实力派小生辛柏青，突破以往给大众留下的 “新好男人形象”，大胆挑战大反派“冠晓荷”一角。卓越的表演技巧、扎实的表演功底，获得了观众一致好评。

　　为了继《红玫瑰与白玫瑰》之后再度与田沁鑫再度共同演绎文学名著，辛柏青推掉了所有的电视剧邀约。已经演过近百场冠晓荷的辛柏青坦言，每一次的演出都会有新的突破，对角色的阐释也会有不同的感觉，更自豪地表示，现在的表演已经越来越圆润自然，“早期的注意力集中在冠晓荷的圆滑、世故、北京人的调侃中，而现在的表演更真实，原有的棱角已经被磨掉，不再刻意去展现角色的世故。 ”

　　而不同场次与不同的演员搭档，辛柏青觉得很“刺激”，“每位演员都有自身的特色”。与《红玫瑰与白玫瑰》具有现代感不同的是，《四世同堂》更具有传奇的色彩和漫画式的夸张，“我以前从未演过这样的角色，感觉每一场都很新鲜。 ”